Немецкий зять и подарки) долг платежом красен

Сестра с мужем-немцем прислали передачку. Сладости, новогодний декор, сыры и интересную колбасу/ветчину в банках. Видов наверное 10, эту колбасу делают какие-то родичи зятя на своей эко-ферме и он настаивал, что мы обязательно должны попробовать эту божественную колбасу. Ну, в целом неплохо, но не прям пища богов конечно. Сказали спасибо и начали готовить ответную посылку, попутно интересуясь, что им обязательно надо купить. Сестра попросила доступ к моему аккаунту на Розетке, чтобы набросать в корзину то, что ей нужно, чтоб я купила и передала. Насобирала она там всякого, а потом под моим аккаунтом пошел обносить Розетку зять. 7 литровых бутылок водки, достаточно дорогой, сладости, еще какая-то фигня. Заботливо мне оформил заказы с самовывозом из магазина и оплатой на месте 😆😆😆 Сумма там около 2 тысяч гривен только на это всё получилась (не считая того, что просила сестра, конфет, косметики, лекарств). Я аккуратно интересуюсь - а зачем столько водки и как я буду ее передавать в таком количестве? "Ну так я же должен рассчитаться с родственниками за колбасу, они попросили взамен украинскую водку. Вот как раз купишь им, я уже выбрал, какая нужна. А отправить можно перевозчиками!"

Я конечно не обеднею, но блин, почему мне так смешно. Я бы в жизни не додумалась, что одариваемый человек должен еще и расплатиться за свой полученный "подарок". Вот как мозги у них так устроены, совсем иначе, чем у нас...