Было открытием, что укр.язык больше схож на польский, чем на русс. И что понимаю

Поляки укр.понимают прекрасно.
А русский - сложно.
По наблюдениям моим и знакомых.

Какииивы не показатель) Речь ведь в теме не о том, чтобы выучить, а о том, что это понятный язык. Ни фига он не понятен, если ты его не учил и не жил в среде, так что не пишите свой бред

Я пишу не бред, а личный опыт. А вы про опыт подруги, ещё и не очень удачный.

Ваш личный опыт не о том,что язык понятен украинцам, а о том, как вы его учили. Не находите, что это не только разные вещи?

Нет. Я за неделю начала понимать. Именно благодаря схожести, потому что он понятен. Немецкий например совсем другой, его бы я не начала понимать за такое время.

Вы как-то никак суть не можете уловить. Вы не с первого дня его понимали, а значит не так уж понятен, как вы тут пытаетесь доказать. Вы в Германии не были, но почему-то с уверенностью утверждаете, что поживя там не понимали бы немецкий.

Я укроїномовна. Мені польська ніфіга не зрозуміла. Але думаю справа в тому що я з Дніпропетровщини і моя українська - дійсно українська. Людям з Заходу польська зрозуміла бо в їх діалекті половина слів запозичена.

Это разные языки и очевидно, что они не могут полностью понятны сразу. Но в украинском и польском много похожих слов. А ещё в украинских диалектах используются польские слова. Поэтому гораздо быстрее набрать базу, которая позволяет понимать суть сказанного.
Немецкий не похож, это другая языковая группа. На то, чтобы набрать базу, надо больше времени.

спасибо Лукашенко. Такая участь ждет всех кто попадет под влияение параши. Узбеки, Якуты уже тоже на узком говорят. свой язык пропадает

Цікаво,сам Лукашенко білоруську знає? Жодного разу не чула,щоб він виступав білоруською мовою.

І білоруську мову розуміємо, і чеську. Ми блін якісь універсальні

ну возможно это потому что что в Киевской Руси, тогда очень развитой страны Европы, говорили на старославянском, которые наиболее сейчас идентичен украинскому?:)

Вот еще минутка истории (я перевела с английского если что)
Старослов´янська мова є давнішою за чеську. СЦС була розроблена в 9 столітті нашої ери візантійськими місіонерами Кирилом і Мефодієм, які створили алфавіт на основі грецької графіки для слов´янських мов. Устав використовувався як літургійна мова в слов´янській церкві до 18 століття. Чеська мова, з іншого боку, є західнослов´янською мовою, яка розвинулася в 10 столітті нашої ери зі спільної західнослов´янської мови.

Білоруська звучить класно, така м´яка. Але нею мало того то говорити, на жаль

ну возможно это потому что что в Киевской Руси, тогда очень развитой страны Европы, говорили на старославянском, которые наиболее сейчас идентичен украинскому?:)

Вот еще минутка истории (я перевела с английского если что)
Старослов´янська мова є давнішою за чеську. СЦС була розроблена в 9 столітті нашої ери візантійськими місіонерами Кирилом і Мефодієм, які створили алфавіт на основі грецької графіки для слов´янських мов. Устав використовувався як літургійна мова в слов´янській церкві до 18 століття. Чеська мова, з іншого боку, є західнослов´янською мовою, яка розвинулася в 10 столітті нашої ери зі спільної західнослов´янської мови.

В мене там родич є, то каже, що у них 2 рази на тиждень є білоруська, як в нас раніше в школах, то в принципі, вони її знають, але не спілкуються.
Колись бачила інтерв´ю з малим білорусом років 17-18, до нього зверталися білоруською, а він казав ’не разговаривайте со мной на этам языке’

То була мова церковної служби і паперів, розмовна інших. Навіть написи на стінах Софії Київської ближчі до української, ніж до церковно-слов´янської. Це була спроба з´єднати штучною мовою, власне з часом так російську теж створили, щоб об´єднати імперію. Українська розвивалася органічно, пов´язані навіть попри заборони, тому в ній етимологія зрозуміліша, спільність із мовами сусідів помітніша, бо то теж мови, що самі розвивались, а не створювалися, вигадувалися.

Но парадокс в том, что поляки русский понимают, а украинский нет.

А мы 2 языка понимаем )