Крим мій• 03 января 2024
Если человек за границей и нужна от него доверенность не понимаю как это сделать
Подскажите пожалуйста кто в курсе
1
24
0
Если у местного нотариуса и язык, к примеру польский, тогда нужен присяжный перевод или как дальше?
Доверенность на языке страны пребывания, заверенная нотариусом. Потом можно перевести в Украине с нотариальным заверением. Мы онлайн в киевском бюро делали.
Перевод и нотариус.
Перевод и нотариус.
А попробуйте без записи обратиться. Получите доверенность от нотариуса из Украины, пошлите им в электронном виде с сопроводительным письмом, где как раз и укажете, что не можете записаться. А когда придете туда-говорите, что записаны и показывайте письмо, если спросят. Попробуйте. Попытка не пытка. Нотариат обычно в отдельной очереди.
Це нереально. Брама на ключі і відповідають через домофон, аби записувались в чергу онлайн. ( Варшава )
нотариус из Украины составляет нужный Ему текст, пересылает истцу, откуда, по-Вашему, в Консульстве знают, что писать??? Из собственного опыта из-за ошибки в двух словах в Консульстве ни один нотариус Украины не стал работать с документами, и пришлось переделывать и опять платить.
Ответ дляПиши-пропало
нотариус из Украины составляет нужный Ему текст, пересылает истцу, откуда, по-Вашему, в Консульстве знают, что писать??? Из собственного опыта из-за ошибки в двух словах в Консульстве ни один нотариус Украины не стал работать с документами, и пришлось переделывать и опять платить.
Так внятно излагайте свои мысли, а то ни фига не понятно, что вы имели ввиду
делаете доверенность на двух языкпх. в левой колонке на украинском, в правом на польском. и несете к польскому нотариусу. он заверяет подпись. 25 злотых всего делов.
такая доверенность годится в Украине и поляк ее подпишет. и переводить ее не нужно.
такая доверенность годится в Украине и поляк ее подпишет. и переводить ее не нужно.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу