Горня капучіно• Изменено 08 марта 2024
Питання до російськомовних
Скажіть,а ви любите читати українською, медіа, пісні слухаєте? Як на вас вплинула війна, чи змінилось ставлення до мови, а може ви принципово перейшли на українську?
Тема не для срачу ,просто цікава ваша думка.
Це після інтерв´ю єфросіноної і соловій замислилась
Тема не для срачу ,просто цікава ваша думка.
Це після інтерв´ю єфросіноної і соловій замислилась
показать весь текст
7
24
8
3
1
11
134
656
0
1. Не различаю языки (украинский и русский), когда говорят или читаю тексты. У меня все на автомате, в голове все звучит и откликается одинаково.
2. Думаю при этом на русском, потому что все общение среди родственников на русском. Но в общественных местах говорю на украинском.
3. Пробовала переходить на украинский, но я звучу на нем очень нелепо. Только стандартный набор слов норм звучит у меня.
4. Если бы не было срача на языковой почве, было бы супер, но хорошо что последние 2 месяца все опять вернулись на тот язык, на котором говорили до и теперь не чувствуется натянутости и напряжения в обществе как было еще пол года назад.
2. Думаю при этом на русском, потому что все общение среди родственников на русском. Но в общественных местах говорю на украинском.
3. Пробовала переходить на украинский, но я звучу на нем очень нелепо. Только стандартный набор слов норм звучит у меня.
4. Если бы не было срача на языковой почве, было бы супер, но хорошо что последние 2 месяца все опять вернулись на тот язык, на котором говорили до и теперь не чувствуется натянутости и напряжения в обществе как было еще пол года назад.
12
3
а хтозна, я ж не вижу, что они там делают. тем более это большая и разная территория.
если это, например, пгт, упомянутые выше Котеночкиной, то вряд ли белолучан и марковчан кто-то сможет заставить резко спрыгнуть с суржика на литературный русский.
но очевидно, что с рос. программой в школах и рос-тв в телеке, с рос. документооборотом регион в считаные десятилетия может превратиться в подобие Белгорода - типа укрмова ’не востребована’ (будто кто-то у населения спросил, ага), значит она из всех сфер исчезла.
если это, например, пгт, упомянутые выше Котеночкиной, то вряд ли белолучан и марковчан кто-то сможет заставить резко спрыгнуть с суржика на литературный русский.
но очевидно, что с рос. программой в школах и рос-тв в телеке, с рос. документооборотом регион в считаные десятилетия может превратиться в подобие Белгорода - типа укрмова ’не востребована’ (будто кто-то у населения спросил, ага), значит она из всех сфер исчезла.
2
Почему же тогда украиномовные не отстаивали свою модность и желание разговаривать на украинском?
7
8
1
а почему нет?
я знаю, что люди в Луганске после 2014 года детей отдавали в укр. школы. но потом такие школы были ликвидированы(
я сама до 2014 рассматривала идею переехать по работе в рф (чтобы ближе было домой ездить), но в соседних областях у них нет укршкол, ну и я передумала.
я знаю, что люди в Луганске после 2014 года детей отдавали в укр. школы. но потом такие школы были ликвидированы(
я сама до 2014 рассматривала идею переехать по работе в рф (чтобы ближе было домой ездить), но в соседних областях у них нет укршкол, ну и я передумала.
2
1
Моя семья и мое окружение русскоязычное, в быту разговариваю на русском. При необхідності легко переходжу на українську. Музыку и фильмы уже давно слушаю и смотрю только наши. Оба языка на слух воспринимаю одинаково легко. Сейчас я в Германии учу немецкий. Половина конспекта на русском языке, половина на украинском, в словаре тоже самое. Так и учу, немецкий двумя языками)
2
О, у меня так же. Если пытаюсь говорить на укр, то автоматом идет словацкий. В итоге на украинском вообще сейчас говорить не могу, не могу выразить мысль совсем. Или русский, или словацкий.
3
4
20 сторінок. Автор або читачі теми, а що там в тому інтерв’ю Єфросиніної та Соловій, можна стисло?
Всі знайомі перейшлі на українськИЙ що?
українськИЙ мову? чи таки на український язык?
))))))))) Переходуни
українськИЙ мову? чи таки на український язык?
))))))))) Переходуни
4
5
1
6
Музыку люблю только украинскую сейчас, руснявых перестала слушать
В быту только русский , принципиально не перейду
В быту только русский , принципиально не перейду
2
4
Не замислюючись спілкуюсь російською. Якщо треба українською, то українською.
Прочитавши якусь книгу чи подивившись фільм часто не можу згадати, на якій мові то було.
Прочитавши якусь книгу чи подивившись фільм часто не можу згадати, на якій мові то було.
Ответ дляИрина-bbd0
Мирочко,вітаю 
Та просто нема сечі терпіти ці пекельні борошна регулярні)))))
Та просто нема сечі терпіти ці пекельні борошна регулярні)))))
Удалено администрацией...
Ми з чоловіком народились і все життя живемо у Вінниці. Перейшли повністю на українську мову, коли народились діти (12 років назад), щоб вони вчились правильно розмовляти без суржику. До цього з чоловіком були російськомовні. Але при цьому дивились фільми, слухали музику російську. З 2022 р. це все табу. Фільми тільки на укр.переклад, все, що пов´язано з росією (в тому числі і родичі з Москви викреслені із життя....)
Єдиний момент, з яким поки що не вдається поборотися-це моя російськомовна мама.... її все влаштовує, вона так звикла, в 74 роки нічого змінювати і перевчати не хоче... Хоча моя свекруха, яка родом із Алчевська (Луганської обл.) розмовляє тільки українською мовою вже багато років. Ось так.
Єдиний момент, з яким поки що не вдається поборотися-це моя російськомовна мама.... її все влаштовує, вона так звикла, в 74 роки нічого змінювати і перевчати не хоче... Хоча моя свекруха, яка родом із Алчевська (Луганської обл.) розмовляє тільки українською мовою вже багато років. Ось так.
9
3
Так ще не досконало.Знаю.
Повправляйтесь ще в недогуморі,чим же ще собі корону підняти,коли самооцінка низька
І за собою подивіться перейшли чи перейшлі .
Повправляйтесь ще в недогуморі,чим же ще собі корону підняти,коли самооцінка низька
І за собою подивіться перейшли чи перейшлі .
1
5
1
В Україні майже немає виключно російськомовних. Всі українці білінгви. Навіть ті, які російську ненавидять.
Взагалі то мовний срач це зброя, яка використовуєть для послаблення України. І байдуже, якою мовою і хто кого хейтить.
Взагалі то мовний срач це зброя, яка використовуєть для послаблення України. І байдуже, якою мовою і хто кого хейтить.
9
В Україні майже немає виключно російськомовних. Всі українці білінгви. Навіть ті, які російську ненавидять.
Взагалі то мовний срач це зброя, яка використовуєть для послаблення України. І байдуже, якою мовою і хто кого хейтить.
Взагалі то мовний срач це зброя, яка використовуєть для послаблення України. І байдуже, якою мовою і хто кого хейтить.
4
Я веду рабочие дела исключительно на государственном языке. И веду их куда лучше, чем другие, так как у меня был в школе учитель от Бога. Война никак не сказалась на употреблении языка. В кинотеатрах фильмы смотрю с удовольствием на украинском. Кайфую от такой озвучки.
Все по закону.
Ненависть не к языку, а к соседям.
Все по закону.
Ненависть не к языку, а к соседям.
1
2
Хотела написать свое мнение, но Вы его один в один по пунктам озвучили, единственное с чем не очень согласна, так это с последним пунктом. В моем окружении я не заметила перемен последние 2 мес, кто перешёл, тот перешёл, но натянутости нет, т.к я легко отвечаю на украинском, если человеку так комфортнее. Если совсем близкое окружение, то нет, потому что при долгих и близких беседах мне сложно говорить на украинском, думаю ведь на русском. Но эти люди слава Богу адекватные и проблем с этим нет, общаемся как кому удобно.
Ну а срачи - я вообще против срачей, на любой почве.
Ну а срачи - я вообще против срачей, на любой почве.
Если я посмотрю в интернете фильм, и меня спросят на каком языке была озвучка, я и не вспомню, воспринимаю одинаково, Киев .
2
Та мені пос@рать на мову.
На днях російськомовна подруга схоронила російськомовного двадцяти двох літнього сина
Патріота.
Добровольця.
На днях російськомовна подруга схоронила російськомовного двадцяти двох літнього сина
Патріота.
Добровольця.
2
3
5
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу