Горня капучіно• Изменено 08 марта 2024
Питання до російськомовних
Скажіть,а ви любите читати українською, медіа, пісні слухаєте? Як на вас вплинула війна, чи змінилось ставлення до мови, а може ви принципово перейшли на українську?
Тема не для срачу ,просто цікава ваша думка.
Це після інтерв´ю єфросіноної і соловій замислилась
Тема не для срачу ,просто цікава ваша думка.
Це після інтерв´ю єфросіноної і соловій замислилась
показать весь текст
7
24
8
3
1
11
134
656
0
Ставлення до мови не змінилося. Російський контент не дивлюся. Але настройки телефона і гуглу, на російській мові. В побуті спілкуюсь виключно російською. Не виходить так гарно розмовляти, як писати. Та і в моєму оточенні всі розмовляють російською.
2
5
Так, це велика проблема. Таким чином обламали багатьох, у кого на початку повномасштабної був порив. Особливо агресивною критикою, коли якесь не те слово вживала людина, що змінила мову спілкування. Шкода, що так сталося.
Мені от цікаво, кого звинувачують на заході, що радянські війська приперлися разом з нквд під час другої світової. Російськомовних там не було...
Але ви по суті дозволили цій ситуації повпливати на ваше рішення. Так, нашим регіонам набагато важче, ніж тим, хто підлягав зросійщенню лише кілька десятків років, ще й не такому агресивному, як схід, південь, центр. Проте рішення повернутися до коріння виглядає ппавильним з точки зору історичної перспективи
Мені от цікаво, кого звинувачують на заході, що радянські війська приперлися разом з нквд під час другої світової. Російськомовних там не було...
Але ви по суті дозволили цій ситуації повпливати на ваше рішення. Так, нашим регіонам набагато важче, ніж тим, хто підлягав зросійщенню лише кілька десятків років, ще й не такому агресивному, як схід, південь, центр. Проте рішення повернутися до коріння виглядає ппавильним з точки зору історичної перспективи
2
6
Мені не важко. Але я не збираюся відмовлятися зовсім від російської. В мене купа літератури, я не хочу її викидати.
4
Заморила власть,в которой были все национальности союза. Нацизма при союзе,кстати не было, разве что особое отношение к евреям.
2
5
5
Поэтому и клепают подобные темы. Я несколько раз бывала на книжных выставках с отечественными издательствами. И поняла, что с учебной литературой полный провал. Абсолютный. 30 лет времени было недостаточно.
5
1
Мы с вами одногодки. Я из чернигова. Не знаю, у нас тоже с 5 класса, но все нормально знали его, но в институте было немного трудно после русской школы.
И умственные способности вдруг обнаруживаются))) (там выше коммент, что не могут выучить украинский те, кто обделён умом)
1
6
Знаю конечно украинский, свободно смотрю и слушаю без проблем с пониманием, но вот читаю медленно и говорить писать удобнее на родном, русском. Поясню - родной язык, это язык, которым ты знаешь с детства и на каком думаешь
10
1
Это язык, на котором вы разговариваете нативно, спонтанно, на любые темы, предварительно не переводя свои мысли в голове на нужный язык чтобы их высказать. На котором сны снятся.
12
1
На меня война не повлияла никаким образом - я как читала и думала на русском, так читаю и думаю на русском.
С теми людьми , с которыми я до войны общалась на украинском - продолжаю общаться на украинском.
С теми людьми , с которыми я до войны общалась на украинском - продолжаю общаться на украинском.
2
1
Одну частину свого життя розмовляла українською, вірніше суржиком - не так. Іншу частину життя - російською і знову - не так. Зараз якийсь дисонанс.
Якщо до мене звертаються українською відповідаю українською, якщо російською, то відповідно російською. В сім´ї частіше російською. Фільми частіше в рос. озвучці, книги також в рос. перекладі, але тільки тому, що українською практично не зустрічаю в онлайн версії. Музика українська, ютуб також. Писати намагаюсь українською десь на 70%
Якщо до мене звертаються українською відповідаю українською, якщо російською, то відповідно російською. В сім´ї частіше російською. Фільми частіше в рос. озвучці, книги також в рос. перекладі, але тільки тому, що українською практично не зустрічаю в онлайн версії. Музика українська, ютуб також. Писати намагаюсь українською десь на 70%
я з російськомовної родини, але навчання, робота - українською. Чоловік з півдня, так і не навчився гарно говорити, хоча намагається, але дома спілкуємось російською. Щодо фільмів, музики, обожнюю Вакарчука, народні укр. пісні не заходять. Фільми дуже важко сприймаються, та і не було мабуть гарних фільмів. Але подивилась Кайдашеву, дуже зайшло, хоча важко сприймати акторів, яких чула російською. Думаю наша культура буде розвиватись і з часом перейду на українські твори.
3
Да, всегда любила и люблю укр. поэзию и музыку. В разговоре могу с собеседником перейти на украинский и обратно, без проблем.
На работе всегда вела документацию только державною мовою.
’Принципово’ никуда не перехожу, просто у меня русский и украинский одинаковы, кроме того, еще английский и немецкий В1, так что могу на любом из 4х языков пообщаться )))
На работе всегда вела документацию только державною мовою.
’Принципово’ никуда не перехожу, просто у меня русский и украинский одинаковы, кроме того, еще английский и немецкий В1, так что могу на любом из 4х языков пообщаться )))
Я песни слушаю на украинском еще с первых альбомов Танка на майдане Конго, Тартака, Скрябина, Океана и тд
Когда вообще появились современная укр. Музыка
Все что есть или нужно на укр - тоже смотрю.
Я не совсем понимаю в чем вопрос :))
Я родилась и выросла в Украине, украинский я знаю.
Когда вообще появились современная укр. Музыка
Все что есть или нужно на укр - тоже смотрю.
Я не совсем понимаю в чем вопрос :))
Я родилась и выросла в Украине, украинский я знаю.
Чтоб не терять клиентов? К примеру, я выберу из двух одинаковых тот, где есть русский вариант сайта.
1
8
1
Вот от этого факта и нужно отталкиваться. Не знаю, как сейчас, но 15-18 лет назад я не могла найти детям энциклопедии и просто красивые книги хорошего качества на украинском языке. Их не было. Их не выпускали. Ну, что-то там ’Абабагаламага’ выпустила одну Снежную королеву и это было вау.
4
Я в тик токе иногда попадаю на видео белорусов, семейная пара поёт на белорусском, все понятно, очень похож с укр. Помню за границей с познакомилась с девушкой из Беларуси это было после 14 года, кажется 17 и вот она говорила какие молодцы украинцы, что все же большая часть Украины говорит на укр языке, что у них белорусский в городах вообще не используют.
1
Чоловік не українець (і не руський, якщо), жили до 2014 на Донеччині.
Дитину змалку навчила української, він і зі мною розмовляє українською.
Дитину змалку навчила української, він і зі мною розмовляє українською.
1
Так, они так не хотят. Русскоязычные на фронте их устраивают, иначе, ж, своих отправлять придется.
3
14
Слушать, читать, когда со мной говорят мне все равно на украинском или на русском. Сама говорю на русском, высказать мысль могу и на украинском, но это уже не те слова и не те оттенки смысла, другие эмоции, это как книга в переводе. Для меня лично потерять возможность говорить на русском это как потерять часть своей личности. Потому менять язык не планирую. Уважаю людей которые говорят на украинском, т.к. это их родной язык, они уверена также к нему относятся и не хотят менять или чтобы их ущемляли, но хотелось бы такого же уважения и к себе.
14
Залиште свою пропагандистську риторику при собі. Є історичні факти і проти них не попреш.
Ще скажіть що зараз росіяни браття та мир-дружба-жвачка
Ще скажіть що зараз росіяни браття та мир-дружба-жвачка
10
5
Если бы не западное оружие и те, кто сейчас в окопах - россия пошла ’освобождать’ и украиноязычные регионы.
5
Та все нормально с умом, нет мотивации, вот платили бы, как в Германии, тогда бы и заговорили, и запели и куда бы принципиальность делась
6
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу