Душка-свекрушка)))• 03 августа 2024
Если учиться на филологическом, кем потом можно работать?
И будет ли востребовано. Как думаете?
показать весь текст
85
0
Не очень поняла. В итоге дочь Ваша на кого училась? Мне просто гуманитарий и бухгалтер это противоположные вещи
Ответ дляСало не люблю
Ну тешьтесь мыслею, что если вы не сложите ручки, то вас будут нарасхват принимать везде. 
Мне не 18 лет, чтобы меня убеждать в таких глупостях
1
1
Ну ,значит, ето настолько узкая специализация,что я за 20 лет работьі в БЦ и общения с десятками фирм , в том числе международньіх, не встретила в них одного переводчика. Фирмьі есть, да. Зарабатьівает собственник, наемньім платят копейки
Зачем мне ворк, если у меня родная сестра после филфака 5 лет без работы сидела. Работы вообще было 0. Поступила на фарму заочно, окончила, сразу работу нашла и перспектива заведующей аптеки в ближайшем времени. У меня есть реальный пример, а вы только умничаете. Но это в общем-то в репертуаре советчиц. Нужно самоутвердиться
1
2
Сенс вчитися є завжди. А особливо вчитися тому, що подобається і до чого є хист. Особливо при нинішній доступності освіти. І ніколи не пізно вчитися новому і міняти напрямки.
3
2
Кому, что ближе, тот тем и занимается
Это нормально в процессе учебы осознать, что хочешь работать совсем по другой специальности
Выбрать одну и на всю жизнь - не у всех так получается
И мы все делаем ошибки в течение жизни
И не всегда знаем, кем мы хотим быть и это тоже нормально
Нормально пробовать себя в разном и выбрать то, что больше подходит
Это нормально в процессе учебы осознать, что хочешь работать совсем по другой специальности
Выбрать одну и на всю жизнь - не у всех так получается
И мы все делаем ошибки в течение жизни
И не всегда знаем, кем мы хотим быть и это тоже нормально
Нормально пробовать себя в разном и выбрать то, что больше подходит
1
Ответ дляСало не люблю
Зачем мне ворк, если у меня родная сестра после филфака 5 лет без работы сидела. Работы вообще было 0. Поступила на фарму заочно, окончила, сразу работу нашла и перспектива заведующей аптеки в ближайшем времени. У меня есть реальный пример, а вы только умничаете. Но это в общем-то в репертуаре советчиц. Нужно самоутвердиться
Девочки - репетиторьі - студентки берут 200 грн час.
5
Ответ дляСало не люблю
Зачем мне ворк, если у меня родная сестра после филфака 5 лет без работы сидела. Работы вообще было 0. Поступила на фарму заочно, окончила, сразу работу нашла и перспектива заведующей аптеки в ближайшем времени. У меня есть реальный пример, а вы только умничаете. Но это в общем-то в репертуаре советчиц. Нужно самоутвердиться
Я пропрацювала 14 років за основною освітою - вчителем. Потім викладала в приватній школі, де треба добряче працювати, але можна пристойно заробити. Займалася репетиторством. А потім змінила рід занять, бо так захотіла.
Ваша вибірка з досвідом вашої сестри абсолютно не репрезентативна. І це, знову ж таки, про невігластво. Вам не потрібен ворк, звичайно, але робити такий узагальнюючий висновок на досвіді лише однієї людини - таке собі.
Ваша вибірка з досвідом вашої сестри абсолютно не репрезентативна. І це, знову ж таки, про невігластво. Вам не потрібен ворк, звичайно, але робити такий узагальнюючий висновок на досвіді лише однієї людини - таке собі.
1
3
У нее нет склонности к преподаванию. Учителем себя не видела, а редактором только если находила одно собеседование в месяц, то там уже полно желающих и ее не брали. Вот сейчас уже себя нашла. Довольна. И я спокойна за нее, а то сидела на шее у родителей до 29 лет. Бесполезный факультет, ее отговаривала и я и мама, а она ’у меня талант к английскому, буду суперпереводчиком’. Ага-ага
1
Ответ дляСало не люблю
Зачем мне ворк, если у меня родная сестра после филфака 5 лет без работы сидела. Работы вообще было 0. Поступила на фарму заочно, окончила, сразу работу нашла и перспектива заведующей аптеки в ближайшем времени. У меня есть реальный пример, а вы только умничаете. Но это в общем-то в репертуаре советчиц. Нужно самоутвердиться
Вы тоже самоутверждаетесь.
Кто хочет работать по специальности и ’горит’ этим добьется своего и найдет работу. Кому не очень-то и хочется и желания особого нет, тот вяленько поищет и сделает вывод, что работы нет и нужно учиться на кого-то другого
Кто хочет работать по специальности и ’горит’ этим добьется своего и найдет работу. Кому не очень-то и хочется и желания особого нет, тот вяленько поищет и сделает вывод, что работы нет и нужно учиться на кого-то другого
2
Знайома, одразу після універа пішла проходити практику на підприємство де ставили нове обладнання і були спеціалісти з Англії, працювала перекладачем. Паралельно перекладала інструкцї до цього обладнання. Розповіддала що ще віддалено перекладає інструкції то техніки. Так і залишилась там працювати но вже не по спеціальності. Інша знайома працює в Україні у школі вчителем. Моя подруга дитинства філолог англ/німецький пече гарні торти на замовлення)) Ще одна знайома яка вивчала німецьку, а потім переїхала в Німеччину і працювала прибиральницею багато років, після початку вторгнення працює викладачем німецької, вчить діток в інтеграційних класах. А ще у подруги дочка займається онлайн з якимось модним репетитором англ мови за 20 євро в час. Так що різні приклади.
1
Ответ дляСало не люблю
У нее нет склонности к преподаванию. Учителем себя не видела, а редактором только если находила одно собеседование в месяц, то там уже полно желающих и ее не брали. Вот сейчас уже себя нашла. Довольна. И я спокойна за нее, а то сидела на шее у родителей до 29 лет. Бесполезный факультет, ее отговаривала и я и мама, а она ’у меня талант к английскому, буду суперпереводчиком’. Ага-ага
Ну вот и ответ, чего не работала- в последнем предложении. Моя со 2 курса бегала по ученикам
1
4
Просто не знаю что подсказать. Ребенок выбрал это направление. Как всегда хочется лучшего. Но точно заставлять не буду, как и обесценивать выбор.
Поговорите с ней - видит ли она себя преподавателем, как вариант. Часто девочки имеют романтические представления об етой профессии, а большинство однокурсниц дочки все - таки преподает и довольньі
В каком месте я самоутверждаюсь? Я написала об опыте моих родственников и друзей, а вы только кто ’’горит’ этим добьется своего и найдет работу.’. Я смеюсь прям с каждого вашего наивного предложения
Копейки?
Вы знаете, сколько платят устным переводчикам?
Вы уверены, что это копейки?
Вы ничего об этой профессии не знаете, поэтому и мнение такое.
Вы знаете, сколько платят устным переводчикам?
Вы уверены, что это копейки?
Вы ничего об этой профессии не знаете, поэтому и мнение такое.
2
Ответ дляСало не люблю
В каком месте я самоутверждаюсь? Я написала об опыте моих родственников и друзей, а вы только кто ’’горит’ этим добьется своего и найдет работу.’. Я смеюсь прям с каждого вашего наивного предложения
Это собственный опыт и опыт моих коллег, а не наивность
А вы обобщаете и не видите сути совсем
А вы обобщаете и не видите сути совсем
1
Сколько в Украине устньіх переводчиков? Насколько ето массовая профессия? Как много вакансий по етой профессии??? Дикторьі тоже классно зарабатьівают,но я реально оцениваю своего ребенка
2
2
Где я обобщаю? Я пишу как есть, ни она ни один из ее группы не устроился по специальности. Только и слышу, что ее институтские подруги Катя, Ира, Надя, одна бухгалтер, вторая оператор колл-центра, третья в эскорте. А то, что вы суть не улавливаете, ну так это ваши проблемы.
1
3
Не примушуйте і не знецінюйте. Мені батьки дозволяли робити все, що я хотіла, тому я зараз в тому місці, в якому є, абсолютно задоволена, а де не задоволена - звинувачувати нікого)) Просто, якщо ще є час, презентуйте інші професії, покажіть, розкажіть +/-, можна пройти псих.тестування здібностей. Але якщо дитина здібна до чогось, реально хоче навчатися, повірте, вона ніколи не буде без роботи. А якби все було як хочуть батьки, то, мабуть, не було б у нас жодного художника чи письменника)))
3
Вы даже не задумались, почему так? 
А все потому, что это НЕ их специальность, у них другие таланты, способности, характер и так далее, раз они не захотели работать по специальности, а работают совсем в других местах
И вы как раз обобщаете, говоря, что вот в окружении сестры никто не работает по специальности, значит это и не специальность вовсе и значит везде так. Но это НЕ так!
А все потому, что это НЕ их специальность, у них другие таланты, способности, характер и так далее, раз они не захотели работать по специальности, а работают совсем в других местах
И вы как раз обобщаете, говоря, что вот в окружении сестры никто не работает по специальности, значит это и не специальность вовсе и значит везде так. Но это НЕ так!
1
Какие шараги? Она окончила национальный университет ’Переводчик английского, преподаватель’. Где вы русский язык нашли?
2
Ответ дляЗаместитель Анонима
Вы даже не задумались, почему так?
А все потому, что это НЕ их специальность, у них другие таланты, способности, характер и так далее, раз они не захотели работать по специальности, а работают совсем в других местах
И вы как раз обобщаете, говоря, что вот в окружении сестры никто не работает по специальности, значит это и не специальность вовсе и значит везде так. Но это НЕ так!
А все потому, что это НЕ их специальность, у них другие таланты, способности, характер и так далее, раз они не захотели работать по специальности, а работают совсем в других местах
И вы как раз обобщаете, говоря, что вот в окружении сестры никто не работает по специальности, значит это и не специальность вовсе и значит везде так. Но это НЕ так!
Так она искала работу. Работы нет. Вы это можете понять? Или опять по методичке у вас ответ будет ’кто ищет, тот найдет’. Это не работает, а вы опять о своем. И еще и рукалицо по сто раз лепите. Вообще не буду больше отвечать. Тут только видят то, что хотят видеть.
1
Дуже яскравий у нас тут приклад, як люди бачать у світові себе.
Хто не реалізувався, незадоволений роботою, не має позитивного досвіду перенавчання і зміни роботи - той каже, що жах, не доведи боже. У кого все ок з самореалізацією, досвід позитивний, легко вчиться, легко змінює напрями, має купу софт-скіллс - той вважає, що світ повен можливостей.
До якого берега пристати - особистий вибір кожного.
Хто не реалізувався, незадоволений роботою, не має позитивного досвіду перенавчання і зміни роботи - той каже, що жах, не доведи боже. У кого все ок з самореалізацією, досвід позитивний, легко вчиться, легко змінює напрями, має купу софт-скіллс - той вважає, що світ повен можливостей.
До якого берега пристати - особистий вибір кожного.
2
Ну еще одно подтверждение ,что такой профессии ’ переводчик’практически нет. А не найти работу учителем английского- надо уметь. Надо бьіло родителям лет 10 назад снять с довольствия- работа нашлась бьі бьістро))
1
3
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу