begovelik• 04 августа в 15:27
Чому люди, що розмовляють на суржику, вважають, що вони розмовляють українською?
Например, "як дєла" - это на каком языке? Если в их предложениях половина слов из украинского и половина из русского языков - почему они считают, что говорят на украинском? Ведь им, на самом деле, также нужно учить украинский. И они почему то считают, что имеют право другим указывать, на каком языке им говорить.
3
6
9
41
54
278
0
По моему мнению, лучше говорить на грамотном одном языке, чем безграмотно коверкать оба языка, считая, что ты разговариваешь на одном из них.
3
4
21
56
Потому что понятие ’чистый украинский’ у каждого свое. Файна, чічка, хтів, налляти, хист і т.п.
15
1
Я стараюсь не замечать.
Учусь. Преподаватели из русскоязычного региона. Стараются говорить на украинском. Прикольно это наблюдать). Эти: ээээ, ну ... типу...давай
Учусь. Преподаватели из русскоязычного региона. Стараются говорить на украинском. Прикольно это наблюдать). Эти: ээээ, ну ... типу...давай
1
2
4
Я именно из уважения к украинскому языку, учитывая свой скудный словарный запас и скорость разговора, не разговариваю на нем. Только на работе
2
16
6
Тому що вони і їх діти будуть на крок ближче до чистої мови. Люди стараються. Ті хто не переходять, не помиляться, але і розмовляти не будуть. Писати, пару фраз по роботі на початку спілкування, можливо, але це не живою мовою спілкуватися.
28
8
2
2
Суржику не існує- це діалектизм. Завдяки діалектизмам мова жива. Ми можемо визнати навіть регіон, по мовленню. І краще суржик, ніж москальська
8
37
4
12
Перейдіть хоч на 2 дні на українську, ви ж вчили мову в школі, вузі, покажіть приклад як чисто ви розмовляєте.
4
18
2
1
Тому що в українській мові є десятки діалектів. І те, що ви вчили по книжках, то є лише полтавський діалект, свого часу оголошений літературною мовою.
А те, що ви звете суржиком - і є жива українська мова і вона дуже відрізняється в різних областях. І це добре і правильно.
Не говорити українською ’із уваженія, не хачу каверкать’ - це дешева відмазка підмоскальників.
А те, що ви звете суржиком - і є жива українська мова і вона дуже відрізняється в різних областях. І це добре і правильно.
Не говорити українською ’із уваженія, не хачу каверкать’ - це дешева відмазка підмоскальників.
5
1
17
24
Вдома спілкуємося правильною українською
Побороли суржик з народженням доньки і сформували правильну звичку
За кордоном ніколи не відповідаю на питання, якщо чую, що між собою спілкуються російською
Це для мене москалі
Суржик не тригерить за кордоном
Побороли суржик з народженням доньки і сформували правильну звичку
За кордоном ніколи не відповідаю на питання, якщо чую, що між собою спілкуються російською
Це для мене москалі
Суржик не тригерить за кордоном
1
11
1
16
Навіщо це мені? Особисто я вважаю, що функція мови комунікація між людьми. Якщо до мене звертаються українською - відповідаю українською. Але думаю я російською і російська мова є моєю рідною.
2
15
1
10
І ще допишу) Я жодного разу не чула претензій до своєї української, яка в мене далека від ідеалу, від початково україномовних і тих хто ок володіє. Лише руснявою ’Што ето за слово’.
18
1
4
а на счет прав - очень многие считают, что могут и имеют право указывать другим, как им жить )) для вас это новость?!)))
1
6
Кому краще? В топі раз через раз тема про те, чому ще не всі українці перейшли на українську і не важливо, чи всі вільно розмовляють. А ви пішли ще далі, суржик теж погано)))
2
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Комментарии к ответу