Пацан к успеху шел• Изменено 03 декабря 2024
Иммиграция это не про лучшую жизнь, это про будущее детей...
Принимая во внимания теперешнюю ситуацию в нашей стране... Понятно, что наша иммиграция вынужденная, но все же, большинство уже планирует оставаться на совсем. Но когда кто-то говорит, что вот за границей лучше, люди едут ради лучшей жизни, а мне кажется, что это точно не про лучшую жизнь. Будущее для детей - да, чтобы не жить в войне, которая непонятно когда закончится. Но иммиграция это тяжело, какие бы плюсы здесь ни были.. поняла вдруг, как мне грустно, что каждый день я прихожу на работу и здороваюсь, общаюсь на чужом мне языке... знаю его хорошо, но это все равно не то...дружу тоже с нашими. Не потому, что не могу подружиться с местными, а все равно свои, с которыми общаешься на том же языке, ближе. Я не про русский язык, у меня оба, и украинский и русский родные... как у вас?
показать весь текст
33
11
2
76
1
16
ТашаНаташа• 03 декабря 2024
Ответ дляБілий шум
Я польский не учила от слова совсем. Поэтому очень к месту все. Я год училась в Польше (на англ и немецком) и как-то разбиралась со всей бюрократией на польском, потому что английский у них, сами знаете, в каком месте.
Ну я тоже разбиралась во всём) даже в страж граничный звонила и по-польски разговаривала)) сначала плакала 10 минут, а потом звонила и разговаривала)) честно, я удивляюсь, что моя нервная система ещё функционирует как-то после всей этой ж.пы, которую я прошла и которая подозреваю ещё не закончилась.
Ответ дляIrinnkA
Вони ще незадоволені, що за рік мову не вивчив так щоб на рівних з ними розмовляти. А дітям моїм вчителі люблять іноді казати, що: ’так, ти звичайно добре розмовляєш, але ти не француз і це не твій langue natale. В січні зустріч і з професорами планується. Буду розмовляти, щоб так не говорили. Це треш якійсь.
Так вчителі правду кажуть . Як дитина за рік може розмовляти на тому ж рівні , на якому розмовляють французькі діти з народження )
1
Lena-Lena12• 03 декабря 2024
Ответ дляЧервона ікорка
А аренда якого житла коштує 2000євро? Це в Швейцарії?
Доброго ранку. Нідерланди, 2 тис євро за квартиру на 1-2 спальні, в місті, ще й вигризти треба, бо черга; Барселона ціни від 2 тисяч; Дублін 2 тис-2.500 євро, також черга. І це не про квартири класу люкс, це халупки в гарному стані. Ціни в ЄС космос. Ну і ще купа документів, які треба зібрати, щоб претендувати на зʼйом житла та сподобатися господарю (купа документів - це робочий контракт, дохід, рахунок в банку). В ЄС багато хто з місцевих роками на зʼйомі. За останні роки ціни дуже в гору. Вся інформація є у відкритому доступі. Тому ціни не зі стелі.
2
Ответ дляПацан к успеху шел
Розумію...... я правда дуже добре говорю, але нещодавно на роботі одна дівчина сказала, що у мене чути акцент... то довга історія, але короче кажучи вона сказала про мене що я говорю з українським акцентом. Неприємно( і я розумію, що частина людей на мене дивиться і каже - вау, як класно ти говориш, а інша - от, чути український акцент... ну не тільки в тому справа, але це зовсім не те, що працювати рідною мовою і не перебирати в голові підходящі слова і відмінки
Автор, извините, но вы серьезно????? Паритесь из-за того, что какая-то неумная злая женщина утверждается за ваш счет???
Знаете, где полный капец? Это, когда ты приезжаешь в страну, где даже ни одной буквы не знаешь. И буквы не латиница. Тебе некогда учить язык, так как страна дорогая и нужно вкалывать с утра до ночи что бы выжить одной с двумя детьми, выплат нет. И даже при таких данных за два года работы здесь люди относятся с пониманием и спокойно переходят с тобой на английский. И хвалят тебя за каждое выученное слово или фразу.
Забейте на замечания и живите здесь и сейчас. А значит ищите и берите все самое хорошее от жизни в данный момент! ❤️
Знаете, где полный капец? Это, когда ты приезжаешь в страну, где даже ни одной буквы не знаешь. И буквы не латиница. Тебе некогда учить язык, так как страна дорогая и нужно вкалывать с утра до ночи что бы выжить одной с двумя детьми, выплат нет. И даже при таких данных за два года работы здесь люди относятся с пониманием и спокойно переходят с тобой на английский. И хвалят тебя за каждое выученное слово или фразу.
Забейте на замечания и живите здесь и сейчас. А значит ищите и берите все самое хорошее от жизни в данный момент! ❤️
5
Ответ дляУх яка ж Я
Откликается на 💯 ваше сообщение. Потому что Украина — это Украина, родная страна, родной менталитет, родные люди, хоть и злые от нашей плохой экономики, а теперь и от войны… Но зато в Украине никто не будет тебя судить за твой акцент. Ты свой в своей стране.
Но никогда нельзя забывать свои корни и всегда помнить страну, которая дала тебе базу. 🙏🏻
Видео по теме, каждый раз плачу, как смотрю его. Особенно глубока метафора про корни этого одуванчика. Мы все такие одуванчики, которые разбросаны по миру, а родной чернозем остался далеко и сейчас весь покрыт минами 😭
Но надо выходить из жертвы. Что-то я стала больно сентиментальной. Нет бомб над головой и слава Богу. Значит, так надо, что я живу на чужбине, таков мой путь. Нужно везде бороться за место под солнцем, многие украинцы были в эмиграции в 20 веке. Главное не ныть и не впадать в жертву, мол, как тяжело в эмиграции. Всем тяжело сейчас.
Но никогда нельзя забывать свои корни и всегда помнить страну, которая дала тебе базу. 🙏🏻
Видео по теме, каждый раз плачу, как смотрю его. Особенно глубока метафора про корни этого одуванчика. Мы все такие одуванчики, которые разбросаны по миру, а родной чернозем остался далеко и сейчас весь покрыт минами 😭
Но надо выходить из жертвы. Что-то я стала больно сентиментальной. Нет бомб над головой и слава Богу. Значит, так надо, что я живу на чужбине, таков мой путь. Нужно везде бороться за место под солнцем, многие украинцы были в эмиграции в 20 веке. Главное не ныть и не впадать в жертву, мол, как тяжело в эмиграции. Всем тяжело сейчас.
Так, ви маєте рацію. Треба кожного дня робити своє, хоч малесенький крок. Знати хто ти і звідки, де твоє коріння але влаштовувати собі дім будь-де, навіть якщо це тимчасово, бо життя не можна повторити. Головне, щоб рідні були здорові і поруч❤️
2
Lena24101987• 03 декабря 2024
Ответ дляПацан к успеху шел
Розумію...... я правда дуже добре говорю, але нещодавно на роботі одна дівчина сказала, що у мене чути акцент... то довга історія, але короче кажучи вона сказала про мене що я говорю з українським акцентом. Неприємно( і я розумію, що частина людей на мене дивиться і каже - вау, як класно ти говориш, а інша - от, чути український акцент... ну не тільки в тому справа, але це зовсім не те, що працювати рідною мовою і не перебирати в голові підходящі слова і відмінки
Тю, автор!
Акцент буде завжди!!! І не тільки в українців )))
Наприклад в Німеччині :всі на німецькій, але з різними акцентами)))) бо люди вчили німецьку, але різних національностей
Я вважаю, що це нормально і зрозуміло
Те що ви в Німеччині і говорите німецькою не зробить вам німкенею чистокровною)))
Забийте на ті слова, будь ласка! Насолоджуйтесь життям! Ви бачите як все може одним днем змінитися.
*Німеччина як приклад
Акцент буде завжди!!! І не тільки в українців )))
Наприклад в Німеччині :всі на німецькій, але з різними акцентами)))) бо люди вчили німецьку, але різних національностей
Я вважаю, що це нормально і зрозуміло
Те що ви в Німеччині і говорите німецькою не зробить вам німкенею чистокровною)))
Забийте на ті слова, будь ласка! Насолоджуйтесь життям! Ви бачите як все може одним днем змінитися.
*Німеччина як приклад
3
Ответ дляАнетка
Так вчителі правду кажуть . Як дитина за рік може розмовляти на тому ж рівні , на якому розмовляють французькі діти з народження )
За який рік? Ми тут 2.6 роки, а взагалі вони навчалися в міжнародній школі на цій мові з 3 років. Тобто, на даний момент, вони 10 років у мовному середовищі
Фрау Донна Роза• 04 декабря 2024
Ответ дляТашаНаташа
Мне кажется то, что вы смеётесь, а они смеются вместе с вами - это не совсем то, что Вы думаете))
С уровнем языка А1, вы не то что шутки и сленг, вы обычную речь не понимаете процентов на 80
С уровнем языка А1, вы не то что шутки и сленг, вы обычную речь не понимаете процентов на 80
Значит на понимание у меня вышее, чем А1, я понимаю 90% так точно, если это не специфические мед или тех термины, отвечаю конечно как попадётся
Фрау Донна Роза• 04 декабря 2024
Ответ дляТашаНаташа
Я два с половиной года работаю с поляками, и иногда еще далеко не все понимаю. Хотя учу язык.
Вы или очень талантливый филолог, или есть нюансы типа дедушки поляка или вы врёте. Или шутки были очень примитивные. Или шутки были в коллективе между украинцами и поляками.
Вы или очень талантливый филолог, или есть нюансы типа дедушки поляка или вы врёте. Или шутки были очень примитивные. Или шутки были в коллективе между украинцами и поляками.
Кстати я филолог, иняз закончила, так что понимать могу
ТашаНаташа• 04 декабря 2024
Ответ дляФрау Донна Роза
Кстати я филолог, иняз закончила, так что понимать могу
Филологи - это отдельная выборка. Не сравнивайте себя с большинством) Я тоже работала с девочкой с Тернополя, которая закончилась филологический, она через 2 месяца болтала как будто бы это её родной язык. Особо не изучая.
Фрау Донна Роза• 04 декабря 2024
Ответ дляТашаНаташа
Филологи - это отдельная выборка. Не сравнивайте себя с большинством) Я тоже работала с девочкой с Тернополя, которая закончилась филологический, она через 2 месяца болтала как будто бы это её родной язык. Особо не изучая.
Я ради корочки закончила курс А1, но мне больше нравится в жизни учить
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу