Хто з багатомовних родин? Уживаєтесь?

Question

Лялька в колисці• Изменено 04 декабря 2024

Хто з багатомовних родин? Уживаєтесь?

Доброї ночі!
Я українсько-мовний, дружина говорить по рускі. І що головне така диспозиція у нас ще з 2007 р. Цілком звикли. Діти багатомовні.

3

14 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Сказала сестре +23 Стоит ли прощать родителей и делать им благодетель за свой счет? +241 Про отца +22 Свекры и их "питомец" +49 Как бы вы на такое реагировали? +28 Родительская логика +23 Странная сестра +20 жить с родителями или арендовать ? +98 Якби у вас були батьки в Криму +138 Свекровь и её подруги сказали, что я плохая хозяйка +85

Сейчас читают!

Хто користується доставкою з сільпо, зайдіть.+101 Трамп офанарел 12+1012 Ну що дівчата, наважилася практично на перший крок помиритися 2+72 Знакомая ситуация?+61 Чоловік сказав, що я його не кохаю, бо хочу грошей. Ви бачите зв’язок у фразі?2+52 Как вы не забываете пить добавки каждый день?+51 Человек в месяц на еду потратил 11 тыщ. Это треш?3+53

Answer 1 · 2024-12-04T00:34:00+02:00

Без QR коду• 04 декабря 2024

1

Я росла в такій родині, ніяких проблем не виникало.

6

Answer 2 · 2024-12-04T00:35:46+02:00

Ответ дляБез QR коду

Я росла в такій родині, ніяких проблем не виникало.

А конкретно? Яка диспозиція у вашій?

Answer 3 · 2024-12-04T00:36:23+02:00

Не розумію в чому питання) я говорю українською, англійською, французькою, італійською та російською. Бувають дні, коли використовую всі 5 мов на роботі. І треба швидко їх міняти. Дома якою мовою звернулася до чоловіка, такою він і відповів. Коли українською, коли російською. Не сваримося через це) ми ж нормальні люди. Інші члени родини говорять теж якою хочуть. Ніхто їх за це не чмирить))

Answer 4 · 2024-12-04T00:37:47+02:00

Ответ дляЗдесяЯ

Не розумію в чому питання) я говорю українською, англійською, французькою, італійською та російською. Бувають дні, коли використовую всі 5 мов на роботі. І треба швидко їх міняти. Дома якою мовою звернулася до чоловіка, такою він і відповів. Коли українською, коли російською. Не сваримося через це) ми ж нормальні люди. Інші члени родини говорять теж якою хочуть. Ніхто їх за це не чмирить))

Стало цікаво що за робота Ваша така де така поліглотність вимагається? )
Ну взагалі просто я з тим контекстом що зараз сварливий час через різномаїття мов, тому інтересно як люди уживаються та чи не розлучаються через різні мови.

Answer 5 · 2024-12-04T00:38:38+02:00

Ответ дляЛялька в колисці

Стало цікаво що за робота Ваша така де така поліглотність вимагається? )
Ну взагалі просто я з тим контекстом що зараз сварливий час через різномаїття мов, тому інтересно як люди уживаються та чи не розлучаються через різні мови.

Ну от як раз пов´язана з експортом, гуртовими продажами і відрядженнями в інші країни

.
Нормальні люди, мабуть, через мову не розлучаються. Або немає кохання і це вже просто привід. Хто любить і хоче зберегти родину, той поважає іншого і шукає компроміси

Answer 6 · 2024-12-04T00:41:58+02:00

Ответ дляЗдесяЯ

Ну от як раз пов´язана з експортом, гуртовими продажами і відрядженнями в інші країни

.
Нормальні люди, мабуть, через мову не розлучаються. Або немає кохання і це вже просто привід. Хто любить і хоче зберегти родину, той поважає іншого і шукає компроміси

А нас з дружиною за кордонами у часи Ющенка так взагалі усі місцеві по світу вважали завжди росіянами з Росії.

Answer 7 · 2024-12-04T00:58:53+02:00

Ответ дляЛялька в колисці

А конкретно? Яка диспозиція у вашій?

шо за диспозиція?))) вы суржикомовные, судя по теме, а не багатомовные))

Answer 8 · 2024-12-04T08:56:02+02:00

Ответ дляЗдесяЯ

Не розумію в чому питання) я говорю українською, англійською, французькою, італійською та російською. Бувають дні, коли використовую всі 5 мов на роботі. І треба швидко їх міняти. Дома якою мовою звернулася до чоловіка, такою він і відповів. Коли українською, коли російською. Не сваримося через це) ми ж нормальні люди. Інші члени родини говорять теж якою хочуть. Ніхто їх за це не чмирить))

Скільки вам років і як змогли вивчити так багато мов? Особливо французьку? У вас якість мов не втрачається?

Answer 9 · 2024-12-04T09:06:04+02:00

Ответ дляЛялька в колисці

А конкретно? Яка диспозиція у вашій?

Багатомовни -это сколько?

Answer 10 · 2024-12-04T09:06:51+02:00

Ответ дляЛялька в колисці

А нас з дружиною за кордонами у часи Ющенка так взагалі усі місцеві по світу вважали завжди росіянами з Росії.

А Ющенко при чём?

Answer 11 · 2024-12-04T09:11:42+02:00

Ответ дляСвідок Перемоги

шо за диспозиція?))) вы суржикомовные, судя по теме, а не багатомовные))

Правительство дочери
Делать благодетель

Answer 12 · 2024-12-04T11:16:38+02:00

Ответ дляосень харашо

Скільки вам років і як змогли вивчити так багато мов? Особливо французьку? У вас якість мов не втрачається?

Ні, не втрачається. Є хист до мов. І, звичайно, це багато роботи і навчання. Навіть до b2 дійти з 0 - це доволі складно. З кожною наступною мовою це стає простішим))

Answer 13 · 2024-12-04T12:56:37+02:00

Ответ дляосень харашо

Скільки вам років і як змогли вивчити так багато мов? Особливо французьку? У вас якість мов не втрачається?

Італійська і французьска - близькі. У мовному середовищі мови не втрачаються, навпаки.

Answer 14 · 2024-12-04T13:04:26+02:00

Ответ дляЛялька в колисці

Стало цікаво що за робота Ваша така де така поліглотність вимагається? )
Ну взагалі просто я з тим контекстом що зараз сварливий час через різномаїття мов, тому інтересно як люди уживаються та чи не розлучаються через різні мови.

Адекватні люди вибирають дружину/чоловіка за характером і людськими якостями, а не національністю, а ця дружина/чоловік з повагою ставляться до мови, якою спілкується партнер. Моя мати - польського походження, чудово знала Українську. Хоча мені розповідали як під час війну в Югославії серби доносили на чоловіків/жінок хорватів і навпаки.

Хто з багатомовних родин? Уживаєтесь?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!