Я тут Живу• 15 декабря 2024
Перестаньте говорить Шанел
Ну опять двадцать пять, дамы пафосно пишут Шанел, а некоторые и поправляют других. Ауу! Правильно с мягким знаком Шанель и только так. Сам модный дом выпускал русскую коллекцию Париж-Москва (Chanel Pre Fall 2009), где кириллицей писал свое название «Шанель». На фото пруф, остальные фото показа найдете в гугле, не благодарите. Советчица образовательная.
показать весь текст
6
5
22
65
0
Живу в Штатах и это не так, да и зачем это? Вы правда думаете, что русские коррупционеры и бандиты все еще самые большие потребители люкса? Смешно просто)))
Или вы кроме русского языками не владеете? Английским хотя бы ?
Или вы кроме русского языками не владеете? Английским хотя бы ?
1
1
Ответ дляБезпорадна Кроко
Живу в Штатах и это не так, да и зачем это? Вы правда думаете, что русские коррупционеры и бандиты все еще самые большие потребители люкса? Смешно просто)))
Или вы кроме русского языками не владеете? Английским хотя бы ?
Или вы кроме русского языками не владеете? Английским хотя бы ?
Самые большие потребители люкса азиаты и это уже очень давно, доля русскоговорящего покупателя традиционно высокая) Английским владею, не переживайте
1
Ответ дляЯ тут Живу
Самые большие потребители люкса азиаты и это уже очень давно, доля русскоговорящего покупателя традиционно высокая) Английским владею, не переживайте
Я вообще не переживаю, логики не понимаю, отчего же с вами тогда на русском заговариваривают и для чего это вам? И какая разница как звучит бренд на русском, если в мире доминируют два произношения французское естественно во Франции и Английское в остальной части мира
Потому что многие дамы в т.ч. на форуме пытаются подчеркнуть свою принадлежность к бренду написав название типа на заграничный манер Шанел, некоторые даже лезут поправлять других мол нужно Шанел вместо Шанель. Каждый раз разгорается спор, вот сегодня после очередного спора на форуме пришлось сделать отдельный пост с поиском истины как же таки будет правильно. Сам бренд дает ответ, что в русском языке будет правильно Шанель.
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу