Українська зірочка• 09 апреля 2025
Как вы называете пасхальную сладкую выпечку?
та что с белой заливкой сверху и цветной присыпкой?
показать весь текст
2
4
3
3
19
190
0
Паска звісно! А Гугл от що каже:
’Кулич и паска: в чем отличие? Кулич – это сдобный пасхальный хлеб, а паска – это творожный десерт. С небольшим уточнением: кулич (в смысле хлеб) и паска (в смысле творожный десерт) – это в русском языке. А в Украине кулич – это паска, а творожный кекс – это сирна паска.’
’Кулич и паска: в чем отличие? Кулич – это сдобный пасхальный хлеб, а паска – это творожный десерт. С небольшим уточнением: кулич (в смысле хлеб) и паска (в смысле творожный десерт) – это в русском языке. А в Украине кулич – это паска, а творожный кекс – это сирна паска.’
1
В нашей семье тоже говорят ’кулич’. Я родилась в Баку, так прабабушка говорила (она 1895 г.р. была), ходила в армянскую церковь, другой рядом не было.
Тема для срача, опять чтобы разделить людей. Не в названии дело....
Тема для срача, опять чтобы разделить людей. Не в названии дело....
1
Історично в Україні паски рідко де були раніше з білою поливною,це досить нове. Раніше прикраси ліпили х тіста - або з того самого, або з прісного, як на короваях.
6
1
Нет, всегда пеклиипаски
Куличи это залетные называли и еще и пытались тех, кто называл паска, поправить
И шли накуй, либо куличи в воронеже
Куличи это залетные называли и еще и пытались тех, кто называл паска, поправить
И шли накуй, либо куличи в воронеже
8
2
Ну, бо вона не вміє борщ варити явно, хай краще так зве. Скільки відео на ТікТок не викладають рашистки зі своїм варевом, то гріх борщем звати.
3
1
То ж маркетинг - це нащадок класичної пропаганди. А в давні часи так, релігія була частиною державної машини х керування масами. Це ази
Просто традиція оцього обрядово хліба ще з дохристиянських часів, а тоді куль плодючості таки був сильним, і часто йшлося не лише про плодючість землі 
Дивно, що на четвертому році війни в українців на Великдень може бути кули(і)ч. навіть росіяни вже кажуть паска 😉
1
2
нихрена подобного, я одесситка в 5м поколении, всегда готовили паску! никаких куличей и в помине не было!
1
6
Ну, дуже старалася людина, трохи не дізналась, коли ресурс з´явився навіть. Якщо що, я тут від заснування, навіть не реєструвалася, мене сюди перенесли автоматично з іншого форуму. І так, у 2008 цього ресурсу не було навіть як продавалки
3
И что? И говорю, и читаю тоже. Как бы в Украине есть русскоговорящие граждане, и этнически и религиозно общество не однородно
3
2
В Дніпрі теж завжди були паски, а рецепт в далекі радянські часи саме одеситка свого часу дала моїй бабусі. Одеситка була з румунських євреїв, з Бессарабії. Тому навіть не знаю де і коли це були кулічі
1
2
Не знаю, з яких боліт ви, жіночко, але ви суржик сплутали з діалективною своєю ’свёклою’ 
А ще повчаєте інших узькій мові, не помічаючи свої ж помилки в ній.
А ще повчаєте інших узькій мові, не помічаючи свої ж помилки в ній.
1
2
То росіяни просто не так давно дізналися, що українці ще і сирні паски роблять, тому в них так. Це ще вони про сирну грудку на Великдень не чули. Фантазії бракує, от вони і тягнуть звідусіль
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу