Синди Кроуфорд• 06 июня в 11:13
Поляки їдять одні канапки
Хто в Польщі, вас не дивує ящо поляки їдять і говорять про свої канапки (бутери) як про повноцінний прийом їжі? Не про те, що взяти і школу, в похід наприклад, а на повному серйозі в магазині кажуть - ой, треба не забути купити на канапку сир, ветчину, намазку сирну огірок. Іноді це хумус намазують.
А вчора бачила в магазині маму, яка вела за руку малу дитину років 3, і питала, звглядаючи в очі - co chcesz na kolację, kochanie? Może kanapka z pastą arachidowa? (що хочеш сонечко на вечерю? Може бутерброд з арахіс пастою?).
А як же каші, супы, салати?
Вони взагалі набагато менше замопочені їжею.
Може це місцеві? Вроцлав
А вчора бачила в магазині маму, яка вела за руку малу дитину років 3, і питала, звглядаючи в очі - co chcesz na kolację, kochanie? Może kanapka z pastą arachidowa? (що хочеш сонечко на вечерю? Може бутерброд з арахіс пастою?).
А як же каші, супы, салати?
Вони взагалі набагато менше замопочені їжею.
Може це місцеві? Вроцлав
показать весь текст
5
1
4
52
9
246
0
Я вам больше скажу - тут была тема ’Как заставить учительницу разогревать моему ребенку суп в учительской’
13
1
Ответ дляБабуся мороз
Почему же, меня угощали в польской семье обедом! Это была чашка бульона, там плавала половинка яйца. И по кусочку макового рулета. 
И это мы почти сутки были в дороге. Хорошо, что еще было не поздно и мы пошли «погулять», купили круг колбасы и слопали прямо рядом на улице.
И это мы почти сутки были в дороге. Хорошо, что еще было не поздно и мы пошли «погулять», купили круг колбасы и слопали прямо рядом на улице.
У меня другой опыт. Угощали так, что нереально встать из-за стола. 😀 Другой вопрос, что еда местами специфическая, и не все я могла есть.
6
У Норвегії так само. Готові бутерброди, вакумовані салати з вареної картоплі та 5 креветок, залитих майонезом. І нічого, всі живі.
Онучка пішла в садочок, так там, спеціально для українських діток почали готувати гарячі страви один раз на день - картоплю фрі і нагетси😂😂😂 А так діткам дають сендвіч з шинкою, сиром і, звичайно, майонезом. Нічого, дітки виглядають достатньо здоровими і жвавими. Виживають якось)))
Це всього лише їжа...
Онучка пішла в садочок, так там, спеціально для українських діток почали готувати гарячі страви один раз на день - картоплю фрі і нагетси😂😂😂 А так діткам дають сендвіч з шинкою, сиром і, звичайно, майонезом. Нічого, дітки виглядають достатньо здоровими і жвавими. Виживають якось)))
Це всього лише їжа...
1
5
1
2
2
Ответ дляБабуся мороз
Почему же, меня угощали в польской семье обедом! Это была чашка бульона, там плавала половинка яйца. И по кусочку макового рулета.
И это мы почти сутки были в дороге. Хорошо, что еще было не поздно и мы пошли «погулять», купили круг колбасы и слопали прямо рядом на улице.
И это мы почти сутки были в дороге. Хорошо, что еще было не поздно и мы пошли «погулять», купили круг колбасы и слопали прямо рядом на улице.
Не вірю
Бульйон ( rosół) завжди подають з макаронами
Можливо Ви були не самі бажані гості
Бульйон ( rosół) завжди подають з макаронами
Можливо Ви були не самі бажані гості
3
4
Ну почему «всего лишь», важно есть и клетчатку и белки. Мой ребенок в садике, кейтеринг им привозит хорошую еду, к счастью, никаких нагетсов и фри, овощные рагу, супы, шпинат
2
Не нужно недооценивать важность получения организмом всех необходимых микро и макроэлементов.
И еда не может быть ’всего лишь’... без еды человек не может жить
И еда не может быть ’всего лишь’... без еды человек не может жить
4
Якщо Вас втішить, то пости автора це не зовсім правда . Бо її знання польської під сумнівом, коли в одному реченні є 2 банальних помилки .
2
4
Відмінювання . У родовому відмінку буде kanapkę( кого, чого) . Ми ж не кажемо «піду до робота» . Чи «не вистачає сила» ?
2
1
2
Нормально они едят. Просто еда специфическая, иногда - ОЧЕНЬ специфическая. Мне, например, понравился журек и грибной суп (хотя я супы вообще никогда в жизни особо не ела, не люблю их), но селедка - это гадость редкостная. Фрукты - ОЧЕНЬ вкусные, а вот овощи мне здесь не нравятся, какие-то водянисто-травяные (Я работала в прошлом году летом на полколониях, с кейтерингом (при чем, для детей!, т.е. еда вроде бы должна быть полезно-диетическая) - супы/каши с гарниром/свежие салаты/овощи/фрукты были каждый день, но все готовые блюда оказались какие-то пересоленные, уксусные, даже не знаю, как обьяснить).
Некоторые блюда меня вооще в тупик ставят)) как вам ленивые вареники, сделанные на основе вареной картошки (а не творога), посыпанные корицей и сахаром? А омлет с вареньем?
Некоторые блюда меня вооще в тупик ставят)) как вам ленивые вареники, сделанные на основе вареной картошки (а не творога), посыпанные корицей и сахаром? А омлет с вареньем?
2
Воно ж так не працює, щоб для пострадянських людей було мєгаважливо споживати клітковину і білок, а для інших національностей не так вже щоб і треба. Люди нормально живуть на майонезн х салатах, на діжках міцної кави та макаронах, на копчених колбасах та пиві. От якось виживають і тільки наших жінок прив´язали до кухні...
3
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу