Викликаю на дебати• 06 ноября в 08:52
в Финляндии украинку заставили петь российскую "Калинку"
В Финляндии учительница музыки заставила 11-летнюю девочку из украинской семьи петь на русском языке песню "Калинка", которая является одной из композиций, ассоциирующейся с военной мощью страны-агрессора.
показать весь текст
36
8
8
4
111
0
Горкун-Сілен сама музикантка-флейтистка і живе у Фінляндії давно, її чоловік фін, а Ніколь народилася у Фінляндії.
– Ніколь зрозуміла так, що за невиконання пісні вона отримує погану оцінку, і тому співала. Та ситуація дуже її вразила. Що якби на її місці була українська дитина, батьки якої загинули від рук росіян? – запитує Горкун-Сілен.
– Ніколь зрозуміла так, що за невиконання пісні вона отримує погану оцінку, і тому співала. Та ситуація дуже її вразила. Що якби на її місці була українська дитина, батьки якої загинули від рук росіян? – запитує Горкун-Сілен.
8
3
Ніколь відвідує школу Storängen в Еспоо, директорка якої, Еллінор Хеллман, заявляє, що не може коментувати окремі випадки. За словами Хеллман, школа приймає всіх дітей незалежно від їхнього походження і дотримується національної навчальної програми.
– У таких предметах, як музика, учні можуть зіткнутися з різноманітними культурними проявами, відібраними з педагогічною ретельністю та чутливістю до контексту класу. Вчителів заохочують вдумливо відповідати на запитання учнів, враховуючи потреби всієї групи, – написала Хеллман у відповіді Yle електронною поштою.
Юристка Національного управління освіти Фінляндії Хейді Руонала пише Yle, що в контексті війни в Україні певний контент може викликати сильні емоції, і ці емоції було б добре опрацювати разом з учнями.
– Якщо учень вважає завдання чи пісню неприємними на уроках музики, наприклад, з особистих чи сімейних причин, вчитель має педагогічну свободу дій, а також можливість вжити гнучких заходів, наприклад, вибір альтернативної пісні, завдання на акомпанемент або інший спосіб участі.
– У таких предметах, як музика, учні можуть зіткнутися з різноманітними культурними проявами, відібраними з педагогічною ретельністю та чутливістю до контексту класу. Вчителів заохочують вдумливо відповідати на запитання учнів, враховуючи потреби всієї групи, – написала Хеллман у відповіді Yle електронною поштою.
Юристка Національного управління освіти Фінляндії Хейді Руонала пише Yle, що в контексті війни в Україні певний контент може викликати сильні емоції, і ці емоції було б добре опрацювати разом з учнями.
– Якщо учень вважає завдання чи пісню неприємними на уроках музики, наприклад, з особистих чи сімейних причин, вчитель має педагогічну свободу дій, а також можливість вжити гнучких заходів, наприклад, вибір альтернативної пісні, завдання на акомпанемент або інший спосіб участі.
Ответ дляБаза_птеродактилей
Вы , я так понимаю , прибухнули с утра .... 
Директор школы Элинор Гелльман отметила, что учебное заведение ’приветствует всех детей независимо от происхождения’ и придерживается государственной учебной программы. По ее словам, ’на таких предметах, как музыка, ученики могут знакомиться с разными культурами, а задания подбирают педагогически обоснованно’.
2
2
Ответ дляБаза_птеродактилей
Вы , я так понимаю , прибухнули с утра ....
А триндичіха просихає взагалі колись? 
9
1
Если ученику неудобно исполнять определенную песню или задание по личным причинам, учитель имеет право сделать исключение — например, выбрать другую песню или дать другую роль в исполнении
- отметила юрист Хайди Руонала.
- отметила юрист Хайди Руонала.
Та це жесть, лізуть і лізуть. Яку тему не відкрий, вже читати не можливо. Ще й так кострубато пишуть, взагалі не стараються 
5
1
Ответ дляБЦАшка
Та це жесть, лізуть і лізуть. Яку тему не відкрий, вже читати не можливо. Ще й так кострубато пишуть, взагалі не стараються
Удалено администрацией...
Ответ дляБЦАшка
Та це жесть, лізуть і лізуть. Яку тему не відкрий, вже читати не можливо. Ще й так кострубато пишуть, взагалі не стараються
Удалено администрацией...
По словам Ирины Горкун-Силен, подобные ситуации случаются в стране не впервые. ’Хотя многие украинцы понимают и знают русский, этот язык для нас стал языком войны, боли и оккупации’, - объясняет она.
Так что мешало девочке отказаться петь эту песню, даже если бы ей поставили плохую оценку ? Она выбрала то, что для неё важнее.
3
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу