Какие слова или выражения вас бесят в украинском языке?

Question

ДеньгиНеСдаю• 24 ноября 2025

Какие слова или выражения вас бесят в украинском языке?

показать весь текст

13

8

7

64

2

383 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Как вы относитесь к антиутопиям, где не только страдания, но и надежда? +1 Посоветуйте книгу +6 Что почитать подростку, который говорит, что книги это скучно, но при этом +17 Порадьте книгу, яку реально неможливо відкласти +20 Хочу щось читати в транспорті, поки їжджу на роботу +14 Мене конкретно затягнуло в тривогу останні місяці +27 Хочу нарешті дати шанс класиці, але щоб не заснути на третій сторінці +42 Як привчити себе не догризати книжку до кінця, якщо вона не подобається? +12 Подростку о деньгах +41 Допоможіть знайти книжку для перезапуску віри в людей +18

Сейчас читают!

Если бы сейчас была возможность вернуть Яныка 6+136 Найсмачніший майонез у світі - японський+121 Кто покупал такой, что скажете?+81 Почему постоянно болеют животные, что за проклатие?+81 Два года в бункере, и без пробежек.2+72 Вот тот случай, когда "бьют по морде, а не по паспорту" и можно+71 Финансовая подушка безопасности в тайне от мужа. 2+62

Answer 1 · 2025-11-24T07:04:12+02:00

Ответ дляЛюблюДевчонок

Это не украинский язык, это суржик какой-то западенский

Ви суржик з діалектом плутаєте

Answer 2 · 2025-11-24T07:13:13+02:00

Ответ дляРозвідка Маші

Новояз. Типа етер

Ага. Туди ж і членкиню, гідессу, бухгалтерку. І застосунок теж

Answer 3 · 2025-11-24T07:25:42+02:00

Кусачая Я• 24 ноября 2025

183

Дупа, мапа,проєкт

2

Answer 4 · 2025-11-24T07:30:57+02:00

Ответ дляЦаревна в уггах

Рушник. Для мене рушник -це вишитий рушник. Я кажу полотенце🤣 Син стібеться з мене
Також не люблю парасолька, кажу зонтік.
Гелікоптер - вертоліт
Шкарпетки- носочки
Ну є такі слова, які я просто видавити з себе не можу ...

А ви україномовна з народження?

Answer 5 · 2025-11-24T07:39:30+02:00

Незламна• 24 ноября 2025

185

увімкнути, вимкнути - путаю часто)
гатять - не пойму этого слова, какое—то странное

3

Answer 6 · 2025-11-24T07:42:23+02:00

Ответ дляЖующаЯКонфету

Да, фемінітиви трохи ріжуть вуха.
Лікарка, педіатриня

И мне: біологіня, лікарка і т.д. І новомоднийые: катедра вместо кафедры

Answer 7 · 2025-11-24T07:43:33+02:00

Argesha• 24 ноября 2025

187

Фемінитиви, етери і т.п. новомодна шиза

5

1

Answer 8 · 2025-11-24T07:45:57+02:00

Винник• 24 ноября 2025

188

Фемінітіви.

3

Answer 9 · 2025-11-24T07:46:40+02:00

Тоска в носках• 24 ноября 2025

189

Незламні

3

2

1

Answer 10 · 2025-11-24T08:02:10+02:00

Бабка_в_кедах• 24 ноября 2025

190

Коли російськомовні клоуни намагаються сказати, що їх щось бісить в українській мові.

9

4

Answer 11 · 2025-11-24T08:19:56+02:00

Королева краси• 24 ноября 2025

191

Російські

4

Answer 12 · 2025-11-24T08:22:59+02:00

Тримбулька• 24 ноября 2025

192

Господи, як якісь конкретні слова можуть бісить? Тут що, всі якісь дури-невростєнічки? Пийте щось, у лікаря консультуйтеся, їй Богу.

5

3

Answer 13 · 2025-11-24T08:28:09+02:00

Ответ дляТримбулька

Господи, як якісь конкретні слова можуть бісить? Тут що, всі якісь дури-невростєнічки? Пийте щось, у лікаря консультуйтеся, їй Богу.

Щойно хотіла написати те саме. Це ж скільки неврівноважених(скажімо так) людей, що їх слова бісять. Хворі на голову люди.

Answer 14 · 2025-11-24T08:32:28+02:00

Меня бесят руссизмы, хоть в быту я и говорю на русском. Все эти ’безкоштовно’, ’у тому числі’, ’за рахунок когось/чогось’, ’на протязі’, ’додаток (в значении ’мобильное приложение’)’ и прочие перлы.
В грамотной украинской речи не бесит ничего.

Answer 15 · 2025-11-24T08:39:44+02:00

Анонимус Я• 24 ноября 2025

195

Мене бісить наголос типу забе́ру, приве́зу

2

Answer 16 · 2025-11-24T08:43:58+02:00

Дона Ко Ко• 24 ноября 2025

196

Етер, смаколик,смакота, членкиня, кавуся

Answer 17 · 2025-11-24T08:44:49+02:00

Ответ дляКондуктор маршрутки

А в кацапській мові які слова вас бісять?
Випийте кавуську і розслабтеся, бєшані))

Кавуська - найгидотніше слово.
Чого самі ж кацапською пишете? ’Бєшані’? Українською - скажені.

Answer 18 · 2025-11-24T08:45:19+02:00

Альфред Шнитке• 24 ноября 2025

198

Особо никакие, пока не начали навязывать

Answer 19 · 2025-11-24T08:46:51+02:00

Ответ дляЗараз все скажу

Ґоґвортс, Ґемінґуей и т.д. прям выворачивает пздц)

етер ще, замість ефіру

Answer 20 · 2025-11-24T08:49:51+02:00

Ответ дляФайна пані

Папучi - вот не слышала никогда ) А капцi - мне кажется, так везде, по всей Украине говорят

Папучи - это вообще словацкое слово (тапки)

Answer 21 · 2025-11-24T08:51:27+02:00

Ответ длякнопкодав

етер ще, замість ефіру

і гінекологиня, членкиня і т.д. ))

Answer 22 · 2025-11-24T08:55:26+02:00

Ответ дляГолодаю

’чоловік’
Недолуге слово, вже б придумали різницю між ’муж’ і ’мужчина’ як в російській
Ні, я не мізандрічка

Чоловік - мужчина
Чол - муж)))

Це мій чол 😅
А что, неплохо звучит

Answer 23 · 2025-11-24T09:00:40+02:00

осень харашо• 24 ноября 2025

203

Новояз. Особливо Гемінгвей

якого гуя??

9

Answer 24 · 2025-11-24T09:00:41+02:00

Ответ дляКрасавица писяная

Меня бесят руссизмы, хоть в быту я и говорю на русском. Все эти ’безкоштовно’, ’у тому числі’, ’за рахунок когось/чогось’, ’на протязі’, ’додаток (в значении ’мобильное приложение’)’ и прочие перлы.
В грамотной украинской речи не бесит ничего.

Меня бесит только дикий суржик, которым разговаривают со своим чому нэ на мови? А ваше на мови малограмотное людям ухо режет, все эти виддыхнула, пидиждала, сидю, ходю, скучыла...

Answer 25 · 2025-11-24T09:01:28+02:00

Наивная Хо• 24 ноября 2025

205

Меня бесит замiжнЯ, с ударением на Я

1

Answer 26 · 2025-11-24T09:02:01+02:00

Ответ дляПрикуси Язика

Смаколики

О да, это топ

Answer 27 · 2025-11-24T09:02:30+02:00

Ответ дляЯнка-угомонись

Не, украинский я не знаю
Я учила в школе староукраинский
Когда его не прогибали под польский

Поэтому, разговариваю на русском
Нет смысла новоукраинский учить. И так два языка учу

Шо попало. Такого дурного пояснення незнання української я ще не чула.

На ’наварусском’ разгаваріваєтє что лі? На навароссії?

Answer 28 · 2025-11-24T09:03:26+02:00

Козяка-маляка• 24 ноября 2025

208

Все))

Answer 29 · 2025-11-24T09:04:58+02:00

Ответ дляТуся муся

А «зара» вместо «зараз»? Они буквы «з» экономят, что ли?

И туда же: купэ (вместо купить), любэ (вместо любить), такое жлобство. Мама тобі купе ляльку

Answer 30 · 2025-11-24T09:07:13+02:00

Ответ длямаринабаранова

Дуже добре! Та інколи - можна, щоб нові слова почути і не заперечувати, коли не в курсі: що і як говорять телеведучі)

Ви просто фіксуєтеся на цьому слові. Слово ’зараз’ нікуди не поділося, воно у широкому вжитку.

Какие слова или выражения вас бесят в украинском языке?

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!