220В• 1 час назад
Британцы выдворяют маленькую украинку с паническими атаками
Великобритания отказалась продлевать предоставление убежища украинской семье с девочкой, страдающей паническими атаками. Власти страны считают, что беженцы могут жить в безопасном регионе Украины, а при воздушных налетах и взрывах порекомендовали ребенку использовать шумоподавляющие наушники.
Об этом сообщает Sky News.
Лондон полагает, что в Украине остаются безопасные районы для жизни на западе страны и семья может уехать в Черновцы.
"Поскольку мы переселим вас в зону, свободную от конфликта, [ее панические атаки] не достигнут порогового значения. Вы могли бы рассмотреть возможность использования наушников с шумоподавлением и звукоизоляции помещений, чтобы помочь вашей дочери справиться с симптомами панических атак", - заявили семье в британском МВД.
В заявлении ведомство сослалось на свои же оценки от января 2025 года: "В целом гуманитарная ситуация в Украине не настолько тяжелая, чтобы имелись веские основания полагать, что существует реальная угроза причинения серьезного вреда в виде пыток или бесчеловечного или унижающего достоинство обращения".
А подающие заявки на продление пребывания в Великобритании украинцы ссылаются на заявление Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев от ноября, в котором говорится, что удар по Тернополю "ясно демонстрирует, что ни одна часть страны не может считаться безопасной".
"Но они не слушали. Когда мне сказали, что я могу просто вернуться на запад Украины, потому что это не зона конфликта, я никогда прежде не чувствовала себя такой униженной", - рассказала мать девочки с паническими атаками.
Адвокаты по иммиграционным вопросам сообщили Sky News, что большинство заявлений о предоставлении убежища от граждан Украины сейчас отклоняют, хотя до апреля 2025 года почти все одобряли.
Данные британского МВД за 2024-2025 годы тоже показывают резкое сокращение числа утвержденных заявок, начиная с апреля прошлого года.
Об этом сообщает Sky News.
Лондон полагает, что в Украине остаются безопасные районы для жизни на западе страны и семья может уехать в Черновцы.
"Поскольку мы переселим вас в зону, свободную от конфликта, [ее панические атаки] не достигнут порогового значения. Вы могли бы рассмотреть возможность использования наушников с шумоподавлением и звукоизоляции помещений, чтобы помочь вашей дочери справиться с симптомами панических атак", - заявили семье в британском МВД.
В заявлении ведомство сослалось на свои же оценки от января 2025 года: "В целом гуманитарная ситуация в Украине не настолько тяжелая, чтобы имелись веские основания полагать, что существует реальная угроза причинения серьезного вреда в виде пыток или бесчеловечного или унижающего достоинство обращения".
А подающие заявки на продление пребывания в Великобритании украинцы ссылаются на заявление Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев от ноября, в котором говорится, что удар по Тернополю "ясно демонстрирует, что ни одна часть страны не может считаться безопасной".
"Но они не слушали. Когда мне сказали, что я могу просто вернуться на запад Украины, потому что это не зона конфликта, я никогда прежде не чувствовала себя такой униженной", - рассказала мать девочки с паническими атаками.
Адвокаты по иммиграционным вопросам сообщили Sky News, что большинство заявлений о предоставлении убежища от граждан Украины сейчас отклоняют, хотя до апреля 2025 года почти все одобряли.
Данные британского МВД за 2024-2025 годы тоже показывают резкое сокращение числа утвержденных заявок, начиная с апреля прошлого года.
показать весь текст
12
10
7
5
140
39
Thousands of Ukrainians were welcomed to the UK in 2022 after Russia invaded. But Home Office figures show there has since been a dramatic reduction in the numbers now being approved for asylum.
Alix Culbertson
Political reporter @alixculbertson
Thursday 26 February 2026 03:25, UK
2:37
On the ground with foreign secretary in Ukraine
Why you can trust Sky News
A Ukrainian family denied asylum in the UK was told by the Home Office that they could relocate within Ukraine and their daughter should wear noise-cancelling headphones to prevent panic attacks.
They are one of several families Sky News has spoken to who have been told they do not qualify for asylum in the UK because parts of Ukraine are judged to be ’safe’ - as the war there rolls into its fifth year.
Ukraine war - follow latest updates
About 310,000 Ukrainians have been welcomed to the UK under special visa schemes following Russia´s invasion in February 2022.
The Homes for Ukraine scheme, which allows UK residents to sponsor Ukrainian nationals and their family members to come to the UK, has been extended twice, with the latest extension allowing them to stay until September 2028.
But four years on from the beginning of the war, many of those Ukrainians feel like the UK is home, and some children have spent more time in the UK than in Ukraine, so they wish to settle here.
There is no pathway to settlement through the Ukraine schemes, as agreed with the Ukrainian government, which wants its citizens to return after the war. Many are now applying for different visas, which could lead to indefinite leave to remain in the UK.
Sky News has spoken to Ukrainian families who have claimed asylum over fears of being killed if they return to the country.
Kyiv residents in a bomb shelter during a Russian air raid earlier this month. Pic: Reuters
Image:
Kyiv residents in a bomb shelter during a Russian air raid earlier this month. Pic: Reuters
But their applications have been rejected, with letters from the Home Office telling them to relocate to ’safe areas’ in the west of Ukraine, including to areas that have recently seen heavy bombing, and to the capital Kyiv, where there is a high risk of missile and drone attacks.
The Home Office told Sky News the Ukraine schemes remain open, and they have twice been extended.
´No part of Ukraine is safe´
Families are concerned that the Home Office is citing out-of-date data about how safe areas are, with guidance from January 2025 currently being used.
It said: ’In general, the humanitarian situation in Ukraine is not so severe that there are substantial grounds for believing that there is a real risk of serious harm because conditions amount to torture or inhuman or degrading treatment.’
But the families have pointed to a UN Refugee Agency (UNHCR) statement, released in November, that said a deadly aerial attack on Ternopil in western Ukraine ’demonstrates clearly that no part of the country should be considered safe’.
Immigration lawyers told Sky News that most asylum claims from Ukrainians were now being rejected, but before April 2025 almost all of them were approved.
The government does not agree with this assessment. But Home Office data from 2024 to 2025 show a dramatic reduction in the number of Ukrainians being approved for asylum since April last year.
Alix Culbertson
Political reporter @alixculbertson
Thursday 26 February 2026 03:25, UK
2:37
On the ground with foreign secretary in Ukraine
Why you can trust Sky News
A Ukrainian family denied asylum in the UK was told by the Home Office that they could relocate within Ukraine and their daughter should wear noise-cancelling headphones to prevent panic attacks.
They are one of several families Sky News has spoken to who have been told they do not qualify for asylum in the UK because parts of Ukraine are judged to be ’safe’ - as the war there rolls into its fifth year.
Ukraine war - follow latest updates
About 310,000 Ukrainians have been welcomed to the UK under special visa schemes following Russia´s invasion in February 2022.
The Homes for Ukraine scheme, which allows UK residents to sponsor Ukrainian nationals and their family members to come to the UK, has been extended twice, with the latest extension allowing them to stay until September 2028.
But four years on from the beginning of the war, many of those Ukrainians feel like the UK is home, and some children have spent more time in the UK than in Ukraine, so they wish to settle here.
There is no pathway to settlement through the Ukraine schemes, as agreed with the Ukrainian government, which wants its citizens to return after the war. Many are now applying for different visas, which could lead to indefinite leave to remain in the UK.
Sky News has spoken to Ukrainian families who have claimed asylum over fears of being killed if they return to the country.
Kyiv residents in a bomb shelter during a Russian air raid earlier this month. Pic: Reuters
Image:
Kyiv residents in a bomb shelter during a Russian air raid earlier this month. Pic: Reuters
But their applications have been rejected, with letters from the Home Office telling them to relocate to ’safe areas’ in the west of Ukraine, including to areas that have recently seen heavy bombing, and to the capital Kyiv, where there is a high risk of missile and drone attacks.
The Home Office told Sky News the Ukraine schemes remain open, and they have twice been extended.
´No part of Ukraine is safe´
Families are concerned that the Home Office is citing out-of-date data about how safe areas are, with guidance from January 2025 currently being used.
It said: ’In general, the humanitarian situation in Ukraine is not so severe that there are substantial grounds for believing that there is a real risk of serious harm because conditions amount to torture or inhuman or degrading treatment.’
But the families have pointed to a UN Refugee Agency (UNHCR) statement, released in November, that said a deadly aerial attack on Ternopil in western Ukraine ’demonstrates clearly that no part of the country should be considered safe’.
Immigration lawyers told Sky News that most asylum claims from Ukrainians were now being rejected, but before April 2025 almost all of them were approved.
The government does not agree with this assessment. But Home Office data from 2024 to 2025 show a dramatic reduction in the number of Ukrainians being approved for asylum since April last year.
Britain accepted fewer than 5% of Ukrainian asylum claims in the three months to December 2025
Decisions made on asylum claims to UK by Ukrainians per quarter
Use the column header buttons to sort columns by ascending or descending orderCurrently not sorted
Quarter end
Grant of protection or other leave
Refused
Application withdrawn/ Other
Granted %
Jun 2023
15
2
51
22.1%
Sep 2023
279
1
96
74.2%
Dec 2023
231
10
137
61.1%
Mar 2024
63
7
23
67.7%
Jun 2024
32
1
12
71.1%
Sep 2024
14
2
17
42.4%
Dec 2024
28
2
29
47.5%
Mar 2025
105
76
22
51.7%
Jun 2025
93
571
48
13.1%
Sep 2025
41
794
47
4.6%
Dec 2025
15
343
20
4.5%
SOURCE: Sky News analysis of Home Office Immigration Statistics
Decisions made on asylum claims to UK by Ukrainians per quarter
Use the column header buttons to sort columns by ascending or descending orderCurrently not sorted
Quarter end
Grant of protection or other leave
Refused
Application withdrawn/ Other
Granted %
Jun 2023
15
2
51
22.1%
Sep 2023
279
1
96
74.2%
Dec 2023
231
10
137
61.1%
Mar 2024
63
7
23
67.7%
Jun 2024
32
1
12
71.1%
Sep 2024
14
2
17
42.4%
Dec 2024
28
2
29
47.5%
Mar 2025
105
76
22
51.7%
Jun 2025
93
571
48
13.1%
Sep 2025
41
794
47
4.6%
Dec 2025
15
343
20
4.5%
SOURCE: Sky News analysis of Home Office Immigration Statistics
Try noise-cancelling headphones, family told
One family, whose teenage daughter suffered from panic attacks following their escape from Kyiv in the early days of the war, was told they could relocate within Ukraine, and she should use noise-cancelling headphones.
The Home Office rejection letter, seen by Sky News, said: ’As we will be relocating you to a non-conflict zone, it [her panic attacks] does not reach the threshold.
’You could look into noise-cancelling headphones and soundproofing rooms to help with your daughter´s panic attack symptoms.’
One family, whose teenage daughter suffered from panic attacks following their escape from Kyiv in the early days of the war, was told they could relocate within Ukraine, and she should use noise-cancelling headphones.
The Home Office rejection letter, seen by Sky News, said: ’As we will be relocating you to a non-conflict zone, it [her panic attacks] does not reach the threshold.
’You could look into noise-cancelling headphones and soundproofing rooms to help with your daughter´s panic attack symptoms.’
Her mother, who we are not naming as the family are appealing their asylum rejection, told Sky News: ’I left Ukraine on the second day of the war. I tried to protect my five children, but we had a really long and dangerous trip; we had to leave my husband and mother-in-law behind, and we lost connection with them for quite a while.
’My daughter started having panic attacks because of it, and the doctors in the UK have been helping her, and she hadn´t had one for a while.
’But, she´s a teenager, not a child, so she understands, and since they told her she should go back to Ukraine and just wear noise-cancelling headphones, she´s started having panic attacks again.’
The family was told they could relocate to Chernivtsi, Ternopil or Rivne, but they do not understand why the Home Office said such areas were safe.
’My daughter started having panic attacks because of it, and the doctors in the UK have been helping her, and she hadn´t had one for a while.
’But, she´s a teenager, not a child, so she understands, and since they told her she should go back to Ukraine and just wear noise-cancelling headphones, she´s started having panic attacks again.’
The family was told they could relocate to Chernivtsi, Ternopil or Rivne, but they do not understand why the Home Office said such areas were safe.
Вообще статья не про ВЗ, а про Азиль (беженство).
Там в статье ещё речь про семью из Мариуполя, где отец подвергался катуванням и преследованиям что по женевской конвенции тянет на 10 лет беженства, т.е. можно сразу подаваться на гражданство страны, где получил защиту.
Но им на дали даже доп защиту (субсидарную).
Если семьи с концами выехали, то скорее всего переедут во Францию и получат тут беженство
Там в статье ещё речь про семью из Мариуполя, где отец подвергался катуванням и преследованиям что по женевской конвенции тянет на 10 лет беженства, т.е. можно сразу подаваться на гражданство страны, где получил защиту.
Но им на дали даже доп защиту (субсидарную).
Если семьи с концами выехали, то скорее всего переедут во Францию и получат тут беженство
1
1
У вас обсессивная зацикленность на эфемерных ухилянтах.
Вы где-то состоите на учёте у профильного специалиста?
Вы где-то состоите на учёте у профильного специалиста?
4
Франция единственная на сегодня страна, которая нормально даёт беженство.
Семья из Мариуполя, если постарается с историей, получит классику, а не допзащиту
Семья из Мариуполя, если постарается с историей, получит классику, а не допзащиту
2
Ну так вы снала английский выучите и законы , а не дезинформируйте людей. Беженскую визу людям из не окупированых территорий не дают, а По схеме ’ дома для украинцев’ продлевают всем. В статье ошибка на ошибке. Американская желтая пресса, а вы это сюда тащите.
2
1
А почему британские налоги должны идти на тяжело больного беженца, который ни копейки не принёс ЮК? 
2
2
Добро пожаловать во Францию, где даже западная Украина получает беженство.
Согласна только в том, что семьи не изучили статистику отказов по Великобритании и это их самая большая ошибка.
Согласна только в том, что семьи не изучили статистику отказов по Великобритании и это их самая большая ошибка.
2
Ещё 2 года будут давать подачки одним, за то что убивают других их сограждан.
Ещё кто-то не обрезует в ту Англию ехать, после того как Джонсонюк сюда прискакал и дал команду запустить кровавую мясорубку с новой силой?
Ещё кто-то не обрезует в ту Англию ехать, после того как Джонсонюк сюда прискакал и дал команду запустить кровавую мясорубку с новой силой?
4
2
Ответ дляХи хи, ну ну
А почему британские налоги должны идти на тяжело больного беженца, который ни копейки не принёс ЮК?
А вас муляют налоги на пособия украинцев только?
То, что арабы едут в Европу исключительно на пособия вас не муляет? Только своих надо мешать с грязью?
То, что арабы едут в Европу исключительно на пособия вас не муляет? Только своих надо мешать с грязью?
4
3
В великобритании тоже всем дают. Эта семья просто самая хитросделанная и хотела пмж получить, а не убежище. Им отказали на законных основаниях. Во Франции всем пмж дают? На сколько лет?
2
В Швейцарии наших просто увольняют с работы, сокращают. Тоже очень пренебрежительно относятся к украинцам. Мы уже как та обезьянка Панч, все футоболят и никому мы нигде не нужны
1
Ответ дляХи хи, ну ну
А почему британские налоги должны идти на тяжело больного беженца, который ни копейки не принёс ЮК?
Ну, поплачьте, что ли
3
2
Как же такая Великая нация как украинцы, равняется на таких попрошаек, как арабы? Арабам дают, так и вы с протянутой рукой?
А если бы единственная страна которая даёт социал была Россия, поскакали и туда бы, не боясь быть изнасилованными бурятами?
А если бы единственная страна которая даёт социал была Россия, поскакали и туда бы, не боясь быть изнасилованными бурятами?
3
2
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу