Мудробаба• 16 июня в 12:44
У кого получилось выучить язык без таланта к языкам?
Хочу услышать опыт обычных людей, а не тех, кто с детства схватывает всё на лету.
4
29
0
Никогда не схватывала на ходу, поехала по обмену студентами с плохим знанием, подтянулся сам, потом замуж вышла, с мужем стал свободным за годы брака плюс работа
в 99 году мне предложили работу, на которой я за три с половиной года закрыла ипотеку и под ключ ремонт на 91кв. Выучила анг. быстрог, так как в спину дышали коллеги, репетитор самый лучший, начали с грамматики по Галицинскому, потом носитель языка.
1
Я в процессе.
Мне 55, в школе не выучила английский. Свою способность или неспособность тяжело оценить.
Но закончила на английском колледж, училась 2 года. Сейчас ищу работу, опять учу усиленно.
Мне кажется это вечный процесс, доходишь до определённого уровня и понимаешь что мало, надо ещё учить и так бесконечно.
Мне 55, в школе не выучила английский. Свою способность или неспособность тяжело оценить.
Но закончила на английском колледж, училась 2 года. Сейчас ищу работу, опять учу усиленно.
Мне кажется это вечный процесс, доходишь до определённого уровня и понимаешь что мало, надо ещё учить и так бесконечно.
3
1
примерно полтора года, может чуть больше , и я сразу сдала TOEFL на с1, а через год сдала на с2 это был профи.
2
добавлю я не учила анг. в школе, так как я жила в Германии, училась в школе при посольстве и приехала в Украину только в 8 классе.
Олександр Бебріс. В школі дуже важко давалась англійська, а зараз поліглот, знає багато мов і навчає інших людей (на Ютубі безкоштовно).
1
Англ так и не выучила. Мне легче было победить в олимпиаде по математике.
Но выучила шведский. Начала с репетитором, потом в стране + репетитор.
Закончила все уровни (могу учиться в университете по бумажкам)
сижу дома, в декрете. Чувствую как подзабываю без практики нормальной (магазин и медсестра не в счет).
Сейчас начала англ учить. (Миллионный раз в жизни)
Но выучила шведский. Начала с репетитором, потом в стране + репетитор.
Закончила все уровни (могу учиться в университете по бумажкам)
сижу дома, в декрете. Чувствую как подзабываю без практики нормальной (магазин и медсестра не в счет).
Сейчас начала англ учить. (Миллионный раз в жизни)
Языки это не про талант, это самый базовый навык, которым способен овладеть каждый, знание 3-4 языков никак не говорит о таланте, незнание -скорее в отсутствии необходимости
1
1
1
ой не соглашусь....я отвтсвенная всегда училас всё, но на курсах даже препод руки опустила.......говорила есть глухие люди .... толку что я знаю слова как пишутся, а на слух не воспинимаю да и сказать толком не могла. благодларя моей пахоте только текст могу переводить
У меня тоже самое с украинским и русским
На семинарах я рыдала, когда не было раздаточного материала или его выдавали в конце лекций: я тупо не слышу информацию. Мне надо все видеть.
Аналогично сейчас с иностранным: надиктованное я перевожу, но на слух воспринимаю ну может четверть того что мне говорят. Новые слова я запоминаю с 20-го раза.
Зато все что касается цифр, аналитики - с закрытыми глазами, даже не вникая, я через пару месяцев вспомню потребность моего отдела в том или ином товаре и сколько всего вмещается в одну коробку (условно)
На семинарах я рыдала, когда не было раздаточного материала или его выдавали в конце лекций: я тупо не слышу информацию. Мне надо все видеть.
Аналогично сейчас с иностранным: надиктованное я перевожу, но на слух воспринимаю ну может четверть того что мне говорят. Новые слова я запоминаю с 20-го раза.
Зато все что касается цифр, аналитики - с закрытыми глазами, даже не вникая, я через пару месяцев вспомню потребность моего отдела в том или ином товаре и сколько всего вмещается в одну коробку (условно)
Ну да с русским тоже бывают траблы, часто переспрашиваю если мне что-то говорят. Люди думают что я плохо слышу, на самом деле как будто ’ обработка’ информации подтормаживпет....мне кабы время нужно расшифровать речь
У Вас препод був, як мінімум, непрофесійний
Чути можуть всі, крім людей з відсутнім слухом. Просто треба правильно вчити.
А щоб говорити треба говорити.
Підозрюю, що Ваш препод давав вправи на переклад і гарно пояснював граматику. Без належної практики мовлення і аудіювання.
Чути можуть всі, крім людей з відсутнім слухом. Просто треба правильно вчити.
А щоб говорити треба говорити.
Підозрюю, що Ваш препод давав вправи на переклад і гарно пояснював граматику. Без належної практики мовлення і аудіювання.
Треба мотивація і постійність. Маленькі кроки кожного дня
Я за свій викладацький досвід бачила лише двох відверто не талановитих щодо мов людей. І ті двоє теж навчилися. Маючи мотивацію та правильного викладача
Я за свій викладацький досвід бачила лише двох відверто не талановитих щодо мов людей. І ті двоє теж навчилися. Маючи мотивацію та правильного викладача
Немає віку, вчитися можуть всі. Мотивація плюс маленькі кроки кожного дня. І гарний вчитель, якщо можете собі дозволити
Підтримую. Я не маю вийняткової памºяті чи якихось спеціальних талантів. 4 іноземні, три з них на дуже високому, вільному рівні
Головне - бажання
Так, мені подобається володіти мовами і розуміти інших людей, жити за кордоном, подорожувати
Але це не про талант, це все про мотивацію
може кожен
Головне - бажання
Так, мені подобається володіти мовами і розуміти інших людей, жити за кордоном, подорожувати
Але це не про талант, це все про мотивацію
може кожен
Кстати разговорных занятий было немало. Это дело во мне. Мне хочется забиться в угол и чтоб меня никто не трогал. Сложно. Плюс я сама по себе не комуникаьельная .а тут ещё на английской да ещё корявым и с меня смеяться будут...короче тараканы утяжеляют ситуацию
Не варто боятися, що сміятимуться
Це називається мовна блокада. Щоб її подолати, треба зрозуміти, що бояться нема чого
Як до лікаря з проблемою йдете, то не приховуєте її, бо соромно
Так і на уроці
Ну і вчитель мав би прикластися до того, щоб спонукати на розмову
Це називається мовна блокада. Щоб її подолати, треба зрозуміти, що бояться нема чого
Як до лікаря з проблемою йдете, то не приховуєте її, бо соромно
Так і на уроці
Ну і вчитель мав би прикластися до того, щоб спонукати на розмову
У врача пациент с врачом один на один. А при моем обучении есть другие ’ пациенты’ вот перед ними и стыдно
Розумію
Але вони теж ’колеги по нещастю’
Я памятаю, проходила лікування, і треба було перевдягтися, вдягти той одноразовий лікарняний халат, з якого в кожну хвилю могла показатися якась частина тіла
Пацієнти - і жінки, і чоловіки, перевдягалися у окремих перевдягальнях, але у коридорі після могли перетнутися. Бували незручні моменти.
Але розуміння, що всі пливемо в одному човні, рятувало
Але вони теж ’колеги по нещастю’
Я памятаю, проходила лікування, і треба було перевдягтися, вдягти той одноразовий лікарняний халат, з якого в кожну хвилю могла показатися якась частина тіла
Пацієнти - і жінки, і чоловіки, перевдягалися у окремих перевдягальнях, але у коридорі після могли перетнутися. Бували незручні моменти.
Але розуміння, що всі пливемо в одному човні, рятувало
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Комментарии к ответу