Редисочка• Изменено 2 часа назад
А ведь слово налистники (налисники) польское. Тогда почему
А почему тогда тут доказывают, что именно так правильно называть блины с на чинкой . А кто так не делает, те кацапы. Я из Харькова, слово налистники никогда не слышала в детстве и юности. Правда не знала, что это. Помню на советчице мне за это влетело. Но ведь это не украинское наше слово. Так к чему тогда тут часто споры, что именно так правильно в Украине называть блины с начинкой?
показать весь текст
21
9
2
1
автор
Редисочка
• 2 часа назад
Ответ дляok1904
Млинці з начинкою! Блін такого в українській кухні я не зумтрічала
Ок)
Водійка хімарса• 2 часа назад
Поляки считают, что это от них пошло это слово:
Украинцы могут по-другому считать
Но лично я думаю, что из Польши - украинцы всегда брали все из Польши, потому что часть Украины раньше была частью Польши
Украинцы могут по-другому считать
Но лично я думаю, что из Польши - украинцы всегда брали все из Польши, потому что часть Украины раньше была частью Польши
9
1
Бешене сарі• 2 часа назад
Ответ дляРуда ліса
Ой как захотелось) когда бываю в Одессе всегда заказываю )
У меня мама всегда делала,но я терпеть не могу чистить рыбу
2
Водійка хімарса• 2 часа назад
Ответ дляМафиозная
Вы филолог польского? Вы специалист в этимологии? Почему не может в польском быть слово из украинского языка?
Потому что часть Украины была частью Польши, а не наоборот
3
1
Всіх підсаджую• 2 часа назад
Ответ дляok1904
Ви -провокатора
не забывайте, что *** ИИ может ошибаться
исторически по сёлам оно могло называться как угодно. но есть ещё миллионное население городов, которые говорили по-своему. не нужно обобщать всё к единому знаменателю.
моя семья украинская, но ни про какие налистники никто не слышал. в сёлах родственников у нас нет. в детстве и юности я не сталкивалась с этим словом.
так, спрашивается, почему вдруг это ваше сельское ’налистники’ стало единым верным определением для названия конкретного блюда в огромной стране?
исторически по сёлам оно могло называться как угодно. но есть ещё миллионное население городов, которые говорили по-своему. не нужно обобщать всё к единому знаменателю.
моя семья украинская, но ни про какие налистники никто не слышал. в сёлах родственников у нас нет. в детстве и юности я не сталкивалась с этим словом.
так, спрашивается, почему вдруг это ваше сельское ’налистники’ стало единым верным определением для названия конкретного блюда в огромной стране?
4
Дама-мадама• 2 часа назад
Ответ дляРедисочка
Вы провокатор, успокойтесь. Я не про само блюдо, а про слово, название блюда откуда пошло. Введите отккуда пошло название налисники и почитайте
На лист клали начинку, лист, украинское слово, все.
3
1
Водійка хімарса• 2 часа назад
Ответ дляКартаБезКомиссий
де документи, що фіксують той вікопомний момент? спільнокореневі слова в польській? бо в українській є дієслово ’лисніти’
В польском тоже есть - почитайте
Я Вас не боюся• 2 часа назад
Ответ дляРедисочка
Для меня блины с начинкой это блины с начинкой. А блины просто блины )
Ну мало ли что у Вас
И отношение к Польше это не имеет)
Как и ковма, она же пюрэ, она же толкачка, она же толченка. Это региональное.
И отношение к Польше это не имеет)
Как и ковма, она же пюрэ, она же толкачка, она же толченка. Это региональное.
vita-trembita• 2 часа назад
Автор, поддержу Вас, действительно всегда были блины.
А вдобавок просто уточняли, какая начинка, либо с чем их подают, типа сметана, варенье, сгущенка.
А вдобавок просто уточняли, какая начинка, либо с чем их подают, типа сметана, варенье, сгущенка.
4
3
автор
Редисочка
• 2 часа назад
Еще у меня знакомый из Львова говорит на жирных - грубый )) я раньше не знала, чего так. А оказывается логика есть, изначально это слово старо славянское означало что-то необъятное и тд. Все логично) тоже теперь так говорю
3
автор
Редисочка
• 2 часа назад
Ответ дляЯ Вас не боюся
Ну мало ли что у Вас
И отношение к Польше это не имеет)
Как и ковма, она же пюрэ, она же толкачка, она же толченка. Это региональное.
И отношение к Польше это не имеет)
Как и ковма, она же пюрэ, она же толкачка, она же толченка. Это региональное.
Имеет. Это из польского слово пошло) гугол говорит и чат )
2
Я Вас не боюся• 2 часа назад
Ответ длявкрации
Оладушки це міні панкейки на кефірі)))
Оладьи, оладушки - это обычные оладьи на кефире, жаренные на масле. Не думаю, что моя бабушка имела понятие что такое панкейк) а панкейки - немного другой рецепт и жарка на сухой сковороде. И слово вошло к нам вообще недавно
3
автор
Редисочка
• 2 часа назад
Ответ дляТяжка справа
Зацикленность автора уже на грани патологии
)))))
vita-trembita• 2 часа назад
Ответ дляМафиозная
Нельзя быть настолько зашоренной!
Не было такого праздника просто напросто.
Я о нем узнала в 2003, когда сын в первый класс пошёл.
Я о нем узнала в 2003, когда сын в первый класс пошёл.
4
КартаБезКомиссий• 2 часа назад
Ответ дляВодійка хімарса
В польском тоже есть - почитайте
читаю, польські джерела пишуть про праслов´янське походження слова
автор
Редисочка
• 2 часа назад
Ответ дляКартаБезКомиссий
де документи, що фіксують той вікопомний момент? спільнокореневі слова в польській? бо в українській є дієслово ’лисніти’
Спросите чат и гугол, он знает больше нас)
3
Мафиозная• 2 часа назад
Ответ дляВодійка хімарса
Поляки считают, что это от них пошло это слово:
Украинцы могут по-другому считать
Но лично я думаю, что из Польши - украинцы всегда брали все из Польши, потому что часть Украины раньше была частью Польши
Украинцы могут по-другому считать
Но лично я думаю, что из Польши - украинцы всегда брали все из Польши, потому что часть Украины раньше была частью Польши
Ви хоч трошки історію вчили? Таку дічь пишете!
2
1
Борисфенка• 2 часа назад
Ответ дляРедисочка
Имеет. Это из польского слово пошло) гугол говорит и чат )
Це звичайне українське слово.
Те, що ви української не знаєте - ваші проблеми.
Вчіть.
Для розминки вам слово ’мадзигони’, дізнайтеся, що це.
Те, що ви української не знаєте - ваші проблеми.
Вчіть.
Для розминки вам слово ’мадзигони’, дізнайтеся, що це.
2
1
вкрации• 2 часа назад
Ответ дляЯ Вас не боюся
Оладьи, оладушки - это обычные оладьи на кефире, жаренные на масле. Не думаю, что моя бабушка имела понятие что такое панкейк) а панкейки - немного другой рецепт и жарка на сухой сковороде. И слово вошло к нам вообще недавно
Це взагалі був жарт
Але дякую Кеп!
Але дякую Кеп!
Всіх підсаджую• 2 часа назад
Ответ дляМафиозная
Нельзя быть настолько зашоренной!
почему? а откуда мне атеистке было знать о каком-то там Мыколае в своём атеистическом детстве?
2
Борисфенка• 2 часа назад
Ответ дляВсіх підсаджую
почему? а откуда мне атеистке было знать о каком-то там Мыколае в своём атеистическом детстве?
А з тих пір почали дитинства словниковий запас не поповнюєте?
5
КартаБезКомиссий• 2 часа назад
Ответ дляВсіх підсаджую
почему? а откуда мне атеистке было знать о каком-то там Мыколае в своём атеистическом детстве?
а атеистки художественную литературу не читают?
Плекаю думи• 2 часа назад
Не знаю какое оно польское, у нас всегда называли налистники, чтобы понятно, что с начинкой, а просто без ничего блинчики.
Водійка хімарса• 2 часа назад
Ответ дляМафиозная
Ви хоч трошки історію вчили? Таку дічь пишете!
Я - да. А ви - ні.
Львів:
Польський період: У 1349 році король Казимир III приєднав Галичину до Польського королівства. Протягом століть (у складі Польщі, а згодом Австро-Угорщини та Речі Посполитої між світовими війнами) Львів був важливим центром польської культури, а в певні періоди польськомовне населення становило значну частину мешканців міста.
Львів:
Польський період: У 1349 році король Казимир III приєднав Галичину до Польського королівства. Протягом століть (у складі Польщі, а згодом Австро-Угорщини та Речі Посполитої між світовими війнами) Львів був важливим центром польської культури, а в певні періоди польськомовне населення становило значну частину мешканців міста.
Я Вас не боюся• 2 часа назад
Ответ дляok1904
Млинці з начинкою! Блін такого в українській кухні я не зумтрічала
А блинці?
Мало ли кого я в украинской кухне не встречала) но неодушевленных блюд, так точно, с хлебом солью не встречала) вы историк кулинарии или изучали историю украинской кухни по регионам?)
Мало ли кого я в украинской кухне не встречала) но неодушевленных блюд, так точно, с хлебом солью не встречала) вы историк кулинарии или изучали историю украинской кухни по регионам?)
Мафиозная• 2 часа назад
Ответ дляВсіх підсаджую
почему? а откуда мне атеистке было знать о каком-то там Мыколае в своём атеистическом детстве?
А незнание слова налисник чем объясните?
1
1
Всіх підсаджую• 2 часа назад
Ответ дляБорисфенка
Це звичайне українське слово.
Те, що ви української не знаєте - ваші проблеми.
Вчіть.
Для розминки вам слово ’мадзигони’, дізнайтеся, що це.
Те, що ви української не знаєте - ваші проблеми.
Вчіть.
Для розминки вам слово ’мадзигони’, дізнайтеся, що це.
не хочу я в 45 лет переназывать привычные понятия.
4
3
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу