Фея_3уровень• 26 апреля 2014
Поребрик уже все обсудили, а сколько всего еще
Киев. Были сегодня на кладбище с мужем. Рядом с нами семья могилку убирает, мама сыну:"Осторожно,сейчас о сапку поранишься". А мне это "сапку" аж ухо режет (я родом из Донецка). Почему сапка,если это тяпка? И еще почему тырса,а не опилки? Почему цедлик, а не расчетка? Кстати, легендарное теперь слово "поребрик" мне всегда было известно. У нас на работе оно используется. А у вас такое бывало,чтобы приходилось узнавать новые названия тем вещам,которые вы всегда называли иначе?
показать весь текст
877
0
Я тоже родом из Донецка. Живу в Киеве. Вот меня очень удивляет слово ’парадное’. Когда встречаешься с риэлтором возле ’парадного’, а это - грязный и плохо пахнущий подъезд.
Ответ дляЯ б такое не носила, но продаю
Тоже сапка и тоже Днепр )
А от слова тяпка меня аж в дрожь бросает
А от слова тяпка меня аж в дрожь бросает
точно как тряпка
Ответ дляЯ б такое не носила, но продаю
Тоже сапка и тоже Днепр )
А от слова тяпка меня аж в дрожь бросает
А от слова тяпка меня аж в дрожь бросает
+100
я тоже из Днепра
я тоже из Днепра
Ответ дляТехпаспорт на медузу
у нас тоже сапка Днепр
кстати да) встречалась с парнем из Луганска, он говорил шухлядка на выдвижной ящик, стулка на стул и что-то еще смешное, забыла...
Полтава - у на сапка и прополка, полоть огород, полоть грядки. Муж с Черкасской обл, у них сапка и сапать огород))) тяпка ни разу не слышала в реале, только по тв)))
вот это Вы верно подметили!забыла о парадном.у нас на родине исключительно ’подъезд’
Не правда... Я из Горловки, у нас это слово активно ’пользуют’, я даже специально спрашивала бабушек у подъезда... 
мне когда-то сказали такую вещь, что как человек говорит подъезд или парадное можно определить коренного киевлянина от приезжего)))
Муж до сих пор (13 лет) вздрагивает и чешется,когда я удивленно говорю ’Тю!’ ))))))) Говорит ,более дурацкого междометия он не знает)))))))Это он еще современный сленг почти не слышит,общается в приличных кругах)))))-но сын растет, я вот жду открытий))))
Шухляда тоже говорят мои родители, а я периодически использую,даже не замечаю-раз шухляда,раз ящик. Никогда не говорю ’красная смородина’-только поричка, не свекла-буряк. Почти все меня окружающие говорят на просфирки-проскурки,я типа умничаю-исправляю))))
Шухляда тоже говорят мои родители, а я периодически использую,даже не замечаю-раз шухляда,раз ящик. Никогда не говорю ’красная смородина’-только поричка, не свекла-буряк. Почти все меня окружающие говорят на просфирки-проскурки,я типа умничаю-исправляю))))
Ответ дляКоренная киевлянка
тсссссс!не нужно об этом кричать!
Ну это так по-русски же тяпка, понимаете))))) и поребрик))))
а для меня ’шухляда’-это ’ящик’ по-украински.не более того.еще ни разу ни один ящик этим словом не назвала
Ответ дляКондуктор трамвая
Не правда... Я из Горловки, у нас это слово активно ’пользуют’, я даже специально спрашивала бабушек у подъезда...
ну не знаю, может вы ближе к россии и поэтому у вас это слово прижилось
поребрик это тоже самое что и бордюр, разница только в том в каком направлении укладываются материал: бордюр - парал.дороге, а поребрик - перпендекулярно.
меня это слово не удивляет, по работе часто его используем в речи
меня это слово не удивляет, по работе часто его используем в речи
на Вінничині теж сапками сапають, але ’ногти’ - панісці, а ’тапки’ - капці, когда услышала смешно было
а у меня в детстве собачка была, ее Тяпкой звали, отец назвал, потому что лаяла много, а по теме то у нас сапа, полоть - киевская обл
Ответ дляКоренная киевлянка
тсссссс!не нужно об этом кричать!
и я об этом подумала, в россии говорят тяпка.
а скажите, девочки, вы знаете слово ’быльце’ - боковушка кресла, дивана? Я как-то произнесла это слово в Одессе и одесситы были удивлены очень.
Ответ дляКондуктор трамвая
Не правда... Я из Горловки, у нас это слово активно ’пользуют’, я даже специально спрашивала бабушек у подъезда...
там много привозных товарищей, потому вам и кажется неправдой, приезжаете к нам в Днепр и послушайте и бабушек и мамулек
Ответ дляКоренная киевлянка
ошибочно считают,что слово ’поребрик’-это российскоая версия бордюра.а на самом деле он и у нас используется.и это не то же самое,что бордюр.если по-женски объяснять,то он в отличие от бордюра тоооненький такой
он не тоненький, он просто уклыдавется по другому на проезжей части или тротуаре
Слово ’парадное’ не только в Киеве употребляют, в России слышала. Но только мне кажется оно очень неуместным по отношению к занюханным подъездам )
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу