Фея_3уровень• 26 апреля 2014
Поребрик уже все обсудили, а сколько всего еще
Киев. Были сегодня на кладбище с мужем. Рядом с нами семья могилку убирает, мама сыну:"Осторожно,сейчас о сапку поранишься". А мне это "сапку" аж ухо режет (я родом из Донецка). Почему сапка,если это тяпка? И еще почему тырса,а не опилки? Почему цедлик, а не расчетка? Кстати, легендарное теперь слово "поребрик" мне всегда было известно. У нас на работе оно используется. А у вас такое бывало,чтобы приходилось узнавать новые названия тем вещам,которые вы всегда называли иначе?
показать весь текст
877
0
Ответ дляЯ б такое не носила, но продаю
Тоже сапка и тоже Днепр )
А от слова тяпка меня аж в дрожь бросает
А от слова тяпка меня аж в дрожь бросает
а меня от слова ’сапка’ всегда в дрожь бросало
Бархатцы сама услышала впервые в этом году. И то, из-за покупок семян в пачечках с картинками. По картине нашла, но написано на пачке -Бархатцы, но в народе они чернобрывци
Не, ну кабак - это кабачок, тыква - понятное, дело, гарбуз.
Быльце, шухляда, сапа - все родное. Кстати, полоть и сапать - разные вещи )) иногда сапают без прополки ))
А я вот от харьковчан первый раз услышала слово ’тремпель’. Мы всегда на плечики вешали одежду )
Быльце, шухляда, сапа - все родное. Кстати, полоть и сапать - разные вещи )) иногда сапают без прополки ))
А я вот от харьковчан первый раз услышала слово ’тремпель’. Мы всегда на плечики вешали одежду )
Ответ дляТехпаспорт на медузу
моя свекровь так говорит ’обідився’, а первая была кацапка говорила букву Г аж слух резало
гуси гогочат,город горит,всякая гадость на ’г’ говорит
я когда мы жили в донецке,дочку муштровала,чтобы произносила ’Г’ как положено,а не как все вокруг.вымуштровала.а потом мы перехали,пошли в украиноязычный садик (других не было) и все мои усилия были похоронены
я когда мы жили в донецке,дочку муштровала,чтобы произносила ’Г’ как положено,а не как все вокруг.вымуштровала.а потом мы перехали,пошли в украиноязычный садик (других не было) и все мои усилия были похоронены
Ответ дляТехпаспорт на медузу
у нас тоже сапка Днепр
у бабушки в Николаеве всегда говорили сапка и сапать,у нас в Киеве-тоже.’Тяпают’,наверное ,где то в России 
,наверное ,где то в России
тремпель и плечики у меня на родине используются оба слова.а вот муж мой знал только плечики.теперь знает и тремпель
у меня знакомая сказала-я в этом платье выгляжу как ПОЙДА.Так и не поняла,что это слово означает,но думаю что-то нехорошее.
1а у нас тяпка в семье говорят, остальные слова впервые слышу, честно говоря, отстала я от жизни
Языки очень сильно перемешаны )
Я когда-то в разговоре с шефом (харьковчанином) вставила украинское слово, не смогла быстро аналог русский найти, так он начал прикалываться, мол - сЭло ))
Ну я ему и сказала: если бы я заменила английским или французским - нормально было бы? Вон как ’Войну и мир’ невозможно ж читать - они чередуют русский и французский постоянно. Так это признак образованности. Так вот и я знаю два языка и свободно ими пользуюсь. А ежели тебе это слово не понятно, можешь уточнить, я переведу ))) Больше такого не было.
Я когда-то в разговоре с шефом (харьковчанином) вставила украинское слово, не смогла быстро аналог русский найти, так он начал прикалываться, мол - сЭло ))
Ну я ему и сказала: если бы я заменила английским или французским - нормально было бы? Вон как ’Войну и мир’ невозможно ж читать - они чередуют русский и французский постоянно. Так это признак образованности. Так вот и я знаю два языка и свободно ими пользуюсь. А ежели тебе это слово не понятно, можешь уточнить, я переведу ))) Больше такого не было.
был в Харькове какой-то фабрикант-мануфактурщик с фамилией Тремпель,как раз вешалки деревянные (плечики) и выпускал. Отсюда и приклеилось - тремпель.
И откуда нашим бабушкам еще понятие о рыхлости ягодиц. Просто моя бабушка , ее уже нет..., про рыхлость ягодиц даже и неупоминала........ Бабушки бывают разные и возраст так же.........
у нас так же -тремпель и тяпка (пойду тяпать), тормозок (обед на работу), а вот АГРУС что такое я узнала уже когда институт заканчивала
красотень )) придешь на рынок - фиг тебя поймут правильно )))
Это я так в Харькове леверду искала. Никто даже не слышал. И тут я вижу заветные пучки, бегом туда - ну вот же она, леверда. Ага, щас - черемша это )))
Это я так в Харькове леверду искала. Никто даже не слышал. И тут я вижу заветные пучки, бегом туда - ну вот же она, леверда. Ага, щас - черемша это )))
Ответ дляКоренная киевлянка
так я ж сказала,что говорят,потому что им так нравится.они прекрасно знают,как правильно
Я поняла тогда , конечно, смайлы в конце, видели...)
Ну я уже в курсе, я ж сразу спросила - чего так. А харьковчане - уникальные по патриотичности люди, рассказывать об особенностях своего города могут сутками ))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу