Ра ру ра ру ра• 29 апреля 2014
Посмейтесь на ночь. Моя глупость
Песня Океана Эльзы, Я не здамся без бою. Там есть такие слова.
Шо ж це я, шо ж це я не зумів
Зупинити себе - тебе, сьогодні.
Сьогодні так дує, без тебе сумую,
Сумую без тебе... Накинь шось на себе..
И вот эта последняя строчка мне ВСЕГДА СЛЫШАЛАСЬ как "накінчусь на себе")))))))))
Ну вы представляете!!)))
И каждый раз, когда я ее слышала, эту песню со Славковым акцентом, я приходила в ужас! Что он поет!!! Кошмар!!!))
Пока не открыла только что ее текст...)))))))
Шо ж це я, шо ж це я не зумів
Зупинити себе - тебе, сьогодні.
Сьогодні так дує, без тебе сумую,
Сумую без тебе... Накинь шось на себе..
И вот эта последняя строчка мне ВСЕГДА СЛЫШАЛАСЬ как "накінчусь на себе")))))))))
Ну вы представляете!!)))
И каждый раз, когда я ее слышала, эту песню со Славковым акцентом, я приходила в ужас! Что он поет!!! Кошмар!!!))
Пока не открыла только что ее текст...)))))))
показать весь текст
Тоска в носках• 30 апреля 2014
Ответ дляСосок совы
Еще напишу из неприличного, до кучи))) У Ромы Жукова была песня ’ Первый снег’, там вместо строчек ’так внезпно и будто во сне’, мне все время слышалось ’Так внезапно Е**тся во сне’ ))))) Главное, понимала, что такого быть не может, но понять , что же там на самом деле долго не могла)
Еще мой сын на Спайдермена, сказал, когда маленький был - ’этот, как его - Пидермен)))’
Еще мой сын на Спайдермена, сказал, когда маленький был - ’этот, как его - Пидермен)))’
устами младенца,как говорится
Кукусик• 30 апреля 2014
Ответ дляNicuZZa
В продолжение дискуссии о чебурашке
Я, когда была маленькая, пела песню крокодила Гены вот так:
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы на лыжах
У нас даже видео есть с моим выступлением, мы до сих пор с родителями угораем от смеха
Я, когда была маленькая, пела песню крокодила Гены вот так:
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы на лыжах
У нас даже видео есть с моим выступлением, мы до сих пор с родителями угораем от смеха
а моя дочка пела продолжение- ’ к сожаленью,день рожденья только раз в САДУ’
Ответ дляВам телефонограмма
Моя сестра ехала как-то в маршрутке. Людей было мало, ближе к водителю сидели две пенсионерки. Тут водитель к ним поворачивается и спрашивает: Вам не дует, падлюкам? У всех, кто ехал, отвисла челюсть, бабки начали возмущаться и только через пару минут до народа начало доходить, что водитель спросил на самом деле: Вам не дует под люком?
Гу го гу го гу• 30 апреля 2014
Девочки, а почему никто не вспомнил Сердючку? )))
’а я иду такая вся ВДОЛЬ ЧЕГОБАНА..’ =)))))
’а я иду такая вся ВДОЛЬ ЧЕГОБАНА..’ =)))))
Ответ дляСестрица Алёнушка
У нас соседский ребёнок говорит моему-Максим пошли ХУЯТЬСЯ(гуляться значит),некоторое время мы были в ступоре,потом долго смеялись, и ЙОБОТ тоже из его лексикона
у моей тетки начальник буквы Р/Л не выговаривал и она до сих пор всем рассказывает и ржет: ’еботаешь, еботаешь - весь йоб в поту, выеботок есть а заеботка нет’
автор
Ра ру ра ру ра
• 30 апреля 2014
Ответ для4мама
А моя младшенькая слово гулять произносить так смачно ’ЛЯТЬ!’ , например меня зовет гулять ’Мама, ЛЯТЬ’ или ’баба Лять’
класс)
Сладкий лимончик• 30 апреля 2014
Нам как-то учительница по зарубежной лит-ре диктовала список произведений для чтения на лето.
жаль, что я тот листок не сохранила...мама смеялась до слёз)))))
из того, что помню:
Мадам Валери (Мадам Бовари)
Ги де Морасон (Ги де Мопассан)
Первый раз на слуху авторы и произведения были и понаписывала...))))))
жаль, что я тот листок не сохранила...мама смеялась до слёз)))))
из того, что помню:
Мадам Валери (Мадам Бовари)
Ги де Морасон (Ги де Мопассан)
Первый раз на слуху авторы и произведения были и понаписывала...))))))
Ответ дляРа ру ра ру ра
)))И мне в детстве новости не нравились, потому что я хотела смотреть хрюшу и степашку, а дедушка включал именно НОВОСТИ!
А кинескоп то один!)))
А кинескоп то один!)))
Так, а в чем проблема была? Программы-то в разное время транслировались
Сначала я смотрела Спокойной ночи, малыши в 20.15, а потом моя бабуля смотрела Время в 21.00 Все четко!
Сначала я смотрела Спокойной ночи, малыши в 20.15, а потом моя бабуля смотрела Время в 21.00 Все четко!
Ответ дляПросто Мария
из той серии... мою свекровь зовут Галина,я ей смс отправила и т9 выдал вместо Га-Л-ина Га-Д-ина
мою маму зовут Галина, что по-итальянски значит ’курица’. Помню, мой муж так приятно улыбнулся, когда я первый раз сказала, как зовут мою мамулю. С тех пор, если мне приходится говорить о моей маме, я называю ее только Галя))
Ответ дляЗашла на 5минут
спасибо за тему, посмеялась вдоволь
у меня тоже есть свои приколы с песнями)) но одну из них до сих пор напеваю как раньше услышала: ’Ах белый лебедь на пруду, коНчает В павшую звезду!..’ вот как услышала много лет назад, так и до сих пор, всегда саму ржачка распирает, но уже видимо привычка с дества
у меня тоже есть свои приколы с песнями)) но одну из них до сих пор напеваю как раньше услышала: ’Ах белый лебедь на пруду, коНчает В павшую звезду!..’ вот как услышала много лет назад, так и до сих пор, всегда саму ржачка распирает, но уже видимо привычка с дества


вот это перл!!!!!!!
Ответ для4мама
А мадярский (венгерский) вы слышали? Это же вообще сплошной мат если русскому уху слушать!
Как-то мы заблудились и не знали как проехать на вокзал, высунулась я из окна машины, ору ’Келенфёльд пая удвар?’ ко мне подходит мужик и давай : ’ёбан ..... ёбра....ёбан....ёбра’ ну и между ёбан и ёбра менее жесткие маты. Оказывается, по-мадярски ё - это хорошо, соответственно ёбан - лучше. Ёбра - это направо.
Ещё у них партия, типа нашего правого сектора - ультрарадикалы - ёбик - называются.
Ко мне тетка-мадярка с детьми как приезжает - то целый день ржем.
Как-то мы заблудились и не знали как проехать на вокзал, высунулась я из окна машины, ору ’Келенфёльд пая удвар?’ ко мне подходит мужик и давай : ’ёбан ..... ёбра....ёбан....ёбра’ ну и между ёбан и ёбра менее жесткие маты. Оказывается, по-мадярски ё - это хорошо, соответственно ёбан - лучше. Ёбра - это направо.
Ещё у них партия, типа нашего правого сектора - ультрарадикалы - ёбик - называются.
Ко мне тетка-мадярка с детьми как приезжает - то целый день ржем.
Представила себе ситуацию...
-Не подскажите, как проехать в Будапешт?
-Вам на ёбра!


-Не подскажите, как проехать в Будапешт?
-Вам на ёбра!


Ответ дляЯніна
я взагалі рок-музику люблю, але якось тексти особливо не слухала. ось мені відкрили очі:
обалдеть! классная подборка! Обожаю Фредди и Лакримозу. Хоть раньше я слова слышала правильно, теперь буду каждый раз ржать в тех местах))), которые в видео ’переведены на русский’
Наизнанку• 30 апреля 2014
А я вот еще наткнулась на сайт, очень похоже мы в детстве все таки мыслили)
Колупалочка• 30 апреля 2014
Ответ дляjabubu
Так мы, девочки, хоть не на всю страну опозорились. А то, помню, был случай, в 90-е была передача Как стать звездой, по-моему. И приглашенным как-то был Пономарев. Все девочки-подростки тогда от него кипятком п..сали. И одна девушка из зала спрашивает у него, что значат слова песни З ранку до ночі плачу в твоі очі. Он на нее так смотрит пару секунд явно не врубившись, потом на лице озарение и он так спокойно говорит: так там БАЧУ твоі очі. Как она покраснела!
я тоже видела эту передачу
Сестрица Алёнушка• 30 апреля 2014
Ещё вспомнила.Был у моей подружки одноклассник,двоечник.И вот один раз писали они сочинение по рассказу Горького ’Старуха Изергиль’.Он написал на 2 листа.А начиналось оно так -Максим Горький в своём произведении ’Старуха и Сергей’...дальше мы лежали уже под столом,а что было с учителем
Тепличная• 30 апреля 2014
Девочки, тему читаю второй день. Угораю!
Вспомнила, у меня муж лет в 30 узнал , что в песне ’И снится нам не рокот космодрома’ это правильные слова. До этого он все время напевал ´И снится нам МИРОГА космодромааааа´ и все время был озадачен вопросом, что ж такое Мирога))))))))))
А еще, однажды, пришли на рынок за мясом. Он спрашивает у продавца ’девушка а по чем у вас Подчеремуха?’ Мало того, что ей послышалось ПОД ЧЕРЕМУХОЙ, так она еще и побледнела. На самом деле нам нужен был подчеревок..... (муж до этого момента его называл подчеремухой)))))))))))))))))
Вспомнила, у меня муж лет в 30 узнал , что в песне ’И снится нам не рокот космодрома’ это правильные слова. До этого он все время напевал ´И снится нам МИРОГА космодромааааа´ и все время был озадачен вопросом, что ж такое Мирога))))))))))
А еще, однажды, пришли на рынок за мясом. Он спрашивает у продавца ’девушка а по чем у вас Подчеремуха?’ Мало того, что ей послышалось ПОД ЧЕРЕМУХОЙ, так она еще и побледнела. На самом деле нам нужен был подчеревок..... (муж до этого момента его называл подчеремухой)))))))))))))))))
Тоска в носках• 30 апреля 2014
Ответ дляСестрица Алёнушка
Ещё вспомнила.Был у моей подружки одноклассник,двоечник.И вот один раз писали они сочинение по рассказу Горького ’Старуха Изергиль’.Он написал на 2 листа.А начиналось оно так -Максим Горький в своём произведении ’Старуха и Сергей’...дальше мы лежали уже под столом,а что было с учителем
Моя одноклассница вместо *гетьман Сомко...*начала свой ответ со слов*гетьман Сашко*,неразборчиво списала чужой конспект)))
автор
Ра ру ра ру ра
• 30 апреля 2014
Ответ дляNicuZZa
Так, а в чем проблема была? Программы-то в разное время транслировались
Сначала я смотрела Спокойной ночи, малыши в 20.15, а потом моя бабуля смотрела Время в 21.00 Все четко!
Сначала я смотрела Спокойной ночи, малыши в 20.15, а потом моя бабуля смотрела Время в 21.00 Все четко!
Не помню точно по времени, но знаю, что травма детская осталась))) Может так совпало))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу