Ра ру ра ру ра• 29 апреля 2014
Посмейтесь на ночь. Моя глупость
Песня Океана Эльзы, Я не здамся без бою. Там есть такие слова.
Шо ж це я, шо ж це я не зумів
Зупинити себе - тебе, сьогодні.
Сьогодні так дує, без тебе сумую,
Сумую без тебе... Накинь шось на себе..
И вот эта последняя строчка мне ВСЕГДА СЛЫШАЛАСЬ как "накінчусь на себе")))))))))
Ну вы представляете!!)))
И каждый раз, когда я ее слышала, эту песню со Славковым акцентом, я приходила в ужас! Что он поет!!! Кошмар!!!))
Пока не открыла только что ее текст...)))))))
Шо ж це я, шо ж це я не зумів
Зупинити себе - тебе, сьогодні.
Сьогодні так дує, без тебе сумую,
Сумую без тебе... Накинь шось на себе..
И вот эта последняя строчка мне ВСЕГДА СЛЫШАЛАСЬ как "накінчусь на себе")))))))))
Ну вы представляете!!)))
И каждый раз, когда я ее слышала, эту песню со Славковым акцентом, я приходила в ужас! Что он поет!!! Кошмар!!!))
Пока не открыла только что ее текст...)))))))
показать весь текст
656
2
Ответ дляРа ру ра ру ра
Еще у меня в детстве фишка была, когда кроме мегнитофонов других развлекаловок дома не наблюдалось, так я записывала с радио песни на кассеты, потом включала песню, и писала ее слова, нажимая периодически стоп, или перемотка..
Так таааааам... ото перлы были)))))))
Так таааааам... ото перлы были)))))))
о! я тоже так записывала песни ) а ещё, незная англ.языка, я записывала на бумаге то, что слышалось ) ох уж те тексты, и пела ж потом )) позже, уже изучав английский, я записывала тексты переводя их с помощью словаря, обидно было узнать, что мои любимые, на то время, бекстрит бойз пели жуткую фигню )))
Ооо,я благодаря вам прозрела - всю жизнь думала, что поют ’скрипка, лЕса’, особо на задумывалась, почему именно так...смеюсь сама с себя))))
А помните Тимати ’У нас в клубе чиксы танцуют’? Я тогда не знала, шо такэ чиКсы, и думала - офигеть накурились, чиПсы танцуют)))
А Ай Болит как вам? Я в детстве думала, что это имя доктора. А еще вспомнила...моя бабушка часто отвечала кому-нибудь в разговоре’не в курсі діла’, а я думала-у каких она кур не сидела (не в кур сіділа)
у МЕНЯ ДЕЖАВЮ! сНАЧАЛА ПЕРВую картинку увидела, а потом Вашу. А она в другую сторону! Блин, думаю, доржалась уже, в глазах мерещится..)))))
Ну спасибо Вам, хоть остановилась, а то думала скорую придется вызывать, так смеялась)))))))
Ну спасибо Вам, хоть остановилась, а то думала скорую придется вызывать, так смеялась)))))))
Ответ дляkolllobok
Ой, а еще вспомнила, как я доказывала и пела
Пора-пора-порадуемся на своем веку
Красавице Икуку, счастливому клинку (даже лет в 16-18)
Я считала, что красавицу зовут Икуку
Пора-пора-порадуемся на своем веку
Красавице Икуку, счастливому клинку (даже лет в 16-18)
Я считала, что красавицу зовут Икуку
ААА! И я такая же! А еще из мушкетеров вместо ’Пуркуа па’ пела ’кукла Па’. Маму очень долго доставала вопросом - что это за кукла такая
добавлю на эту тему, я написала мужу смс с названиями лекарств, он их никогда выговорить не может, просто заходит в аптеку и дает телефон, уточняет дочке 2 года. так вот, все как обычно, только фармацевт уточняет- Вы уверены, что Вам именно это нужно? и возвращает телефон. суд читает- нурофен сироп и ГЕРОИН сироп. вместо ГЕРБИОН! )
А песня ’ конфети’ Наташи Королевой. Конфети- мишура нереальной любви . Я всегда пела - вижу рай нереальной любви.
Ответ дляNikimarishka
ААА! И я такая же! А еще из мушкетеров вместо ’Пуркуа па’ пела ’кукла Па’. Маму очень долго доставала вопросом - что это за кукла такая
хих, а я слышала ’у клопа’))
А мне слышалось ’Я знаю пароль, я слышу ’алефтин’.... капец, так я у знакомой спросила, что она слышит в том месте , где я слышу ’алефтин’, так как я то понимаю, что слова ’алефтин’ не должно в песне быть. Ну не знаю я такое слово, а песня нравилась, и я понимала, что ’щось не дочуваю’.В общем, она тоже долго думала, ну потом мы как-то выяснили, что там вроде ’ориентир’. Капец..
Ответ дляЗам Ам
О сколько нам открытий чудных!...готовит Советчица в 2 часа ночи
Это да, хоть отвлечёмся немного от напряжённых мыслей.
Еще есть песня Би-2 ’Моя любовь’. Всегда слышала вместо - кончится пленка - кончи ципленка. Так жалко ципленка было (на 01.30 начинается)
https://
https://
Дааа, девочки))) Я уже проголодалась от этого дикого с... Чего вы подумали?))) Неееет, С-М-Е-Х-ААААА!!!)))))))))))) Пошла за бутиком, и спать))
Кончи ципленка, ты ждешь ребенка, от меня... Кажется так там поется?)))))))))))
Жееесть))))))))))))
Жееесть))))))))))))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу