sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff

Советчица - Общество, Политика, СМИ - Политика
noavatar
freecrimea• 09 августа 2014

Немцы заговорили по-другому.

Немецкая газета Handelsblatt сегодня выпустила статью на трех языках: немецком, русском и английском.
http://www.handelsblatt.com/politik/international/...
17 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
noavatar
автор freecrimea • 09 августа 2014
1
http://www.handelsblatt.com/politik/international/...


noavatar
Мандарина• 09 августа 2014
2
конечно,запахло жареным.Вот заднюю и включают.Ох,пошлют они шепчущюю америкоссию им на ушко,подальше.и сбудется предсказкние Ванги)))про последнего нигера.Дай Бог,чтобы так и было.Уже не только Германия призадумалась,многие другие тоже
noavatar
bonia85• 09 августа 2014
3
что-то все на немецком,а одна статья на русском
noavatar
автор freecrimea • 09 августа 2014
4
Ответ дляbonia85
что-то все на немецком,а одна статья на русском
Статья на трех языках. Я дала ссылку на русскую версию.
noavatar
bonia85• 09 августа 2014
5
а теперь откройте эту же статью на немецком и переведите в переводчике. Абсолютно другая статья и слова!
noavatar
bonia85• 09 августа 2014
6
Удалено администрацией...
noavatar
lsecret• 09 августа 2014
7
Ответ дляbonia85
а теперь откройте эту же статью на немецком и переведите в переводчике. Абсолютно другая статья и слова!
Это неудивительно - посмотрите кто автор - рейтинга нет - зарегистрировалась недавно - и посмотрите какие темки создает - в каждой только Украину грязью поливает
Тут даже нечего с ней дискутировать - все ясно - а-ля Крымский Киселев
noavatar
Victor1ya• 09 августа 2014
8
ну, деффченки, вы - детективы)))
noavatar
Victor1ya• 09 августа 2014
9
а еще и ник у автора....


noavatar
Sun_sun• 09 августа 2014
10
Ответ дляlsecret
Это неудивительно - посмотрите кто автор - рейтинга нет - зарегистрировалась недавно - и посмотрите какие темки создает - в каждой только Украину грязью поливает
Тут даже нечего с ней дискутировать - все ясно - а-ля Крымский Киселев
и я на это же обратила внимание
noavatar
lollik• 09 августа 2014
11
У меня родственники в Прибалтике. Они в шоке. Ответные санкции бьют по их стране настолько сильно, что люди готовы идти бастовать. Почти весь их экспорт уже заморожен. В стране всего чуть больше миллиона населения. Люди не понимают просто, почему из-за Украины, которая сама себе не может ’’дати раду’’ они должны страдать...

Думаю, Германия ощутит санкции так же сильно.
noavatar
Victor1ya• 09 августа 2014
12
Ответ дляlollik
У меня родственники в Прибалтике. Они в шоке. Ответные санкции бьют по их стране настолько сильно, что люди готовы идти бастовать. Почти весь их экспорт уже заморожен. В стране всего чуть больше миллиона населения. Люди не понимают просто, почему из-за Украины, которая сама себе не может ’’дати раду’’ они должны страдать...

Думаю, Германия ощутит санкции так же сильно.
может, и попробовать объяснить, что Украина, может, могла бы... да не дают
noavatar
ebbi• 09 августа 2014
13
Ответ дляlollik
У меня родственники в Прибалтике. Они в шоке. Ответные санкции бьют по их стране настолько сильно, что люди готовы идти бастовать. Почти весь их экспорт уже заморожен. В стране всего чуть больше миллиона населения. Люди не понимают просто, почему из-за Украины, которая сама себе не может ’’дати раду’’ они должны страдать...

Думаю, Германия ощутит санкции так же сильно.
У них есть уже реальный шанс на себе ощутить почему...Пускай задумаются,что в планах восстановления ’великой империи’ и для них место может быть уже приготовлено.
noavatar
Инга-2000• 09 августа 2014
14
ну даете. А самим перевести недосуг, тем-же хромом... Текст же перевран! Еще озаглавили бы НЕМЦЫ ПРОЗРЕВАЮТ! Все в духе сми россии....
noavatar
автор freecrimea • 10 августа 2014
15
Ответ дляИнга-2000
ну даете. А самим перевести недосуг, тем-же хромом... Текст же перевран! Еще озаглавили бы НЕМЦЫ ПРОЗРЕВАЮТ! Все в духе сми россии....
а ну-ка киньте ссылкой на немецком.
noavatar
автор freecrimea • 10 августа 2014
16
Ответ дляИнга-2000
ну даете. А самим перевести недосуг, тем-же хромом... Текст же перевран! Еще озаглавили бы НЕМЦЫ ПРОЗРЕВАЮТ! Все в духе сми россии....
А все нашла. То же самое только перевод кривой. Где вы нашли отличия?
noavatar
автор freecrimea • 10 августа 2014
17
Ответ дляИнга-2000
ну даете. А самим перевести недосуг, тем-же хромом... Текст же перевран! Еще озаглавили бы НЕМЦЫ ПРОЗРЕВАЮТ! Все в духе сми россии....
Везде вам мерещатся агенты ФСБ. Это невроз. Езжайте в Крым, подлечите нервы
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого



Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff