можно ли PDF документ править в акробате?

Question

Чу Ча• 27 февраля 2013

прислали документ и просят перевести его, а он в PDF? там и рисунки и таблицы......
что делать???

10 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Answer 1 · 2013-02-27T16:12:49+02:00

Аноним• 27 февраля 2013

1

по-моему пдф файл можно перевести в вордовский файл

Answer 2 · 2013-02-27T16:16:19+02:00

автор Чу Ча • 27 февраля 2013

2

да, но в ворде править не реально все вылазит за границы, и получается не очень (((

Answer 3 · 2013-02-27T16:22:13+02:00

Аноним• 27 февраля 2013

3

А зачем Вам править то, что Вы будете переводить ?

Answer 4 · 2013-02-27T16:26:45+02:00

автор Чу Ча • 27 февраля 2013

4

ну так попросили, перевести с сохранением вида исходного документа, вот я и в потерях, как это лучше сделать. (((

Answer 5 · 2013-02-27T16:37:33+02:00

Гороховая• 27 февраля 2013

5

большой документ?
акробат кажется в фотошоп отправляет править

Answer 6 · 2013-02-27T16:41:12+02:00

Ответ дляАноним

ну так попросили, перевести с сохранением вида исходного документа, вот я и в потерях, как это лучше сделать. (((

Тогда акробат, хотя есть и другие редакторы.

Answer 7 · 2013-02-27T16:42:43+02:00

Ответ дляАноним

Тогда акробат, хотя есть и другие редакторы.

Цитата:

Тогда акробат, хотя есть и другие редакторы. подскажите какие, буду признательна очень.

Answer 8 · 2013-02-27T16:43:45+02:00

Ответ дляMirrabla

большой документ?
акробат кажется в фотошоп отправляет править

та нет, 1 страница, этикетка геля для душа с информацией для печати формат, материал итд. и все это на одной стр.

Answer 9 · 2013-02-27T16:46:12+02:00

ОчЕнЬ ЧуЖаЯ• 27 февраля 2013

9

Answer 10 · 2013-02-27T16:54:41+02:00

Ответ дляАноним

та нет, 1 страница, этикетка геля для душа с информацией для печати формат, материал итд. и все это на одной стр.

если немного, тогда в фотошопе или паинте закрасить цветом фона, подобрать шрифт и сверху написать