Как культурно отказать чужому ребенку?

Ситуация такая: мы гуляли на улице с мамой и дочкой (дочку зовут Катя, детки дружат, разница в пол года), зашли в магазин я купила молому воды, так как с дому не брали, а на улице жарко.
Уже выйдя с магазина, Катя попросила воды у мамы, а она ей сказала- это не наша водичка, а тети Лены, попроси у нее, и она у меня начала просить воду. Я вообще человек брезгливый, и после чужого ребенка облизывать бутылку не буду, тем более не дам ее облизать своему ребенку. Но отказать я ей не смогла, просто не знала что ей сказать, ведь ребенок пить захотел.
Когда Катя напилась водички, начал просить опять мой сын (он пил еще в магазине, но за компанию опять захотелось), скрипя зубами я открутила насадку, которую только что облизывала Катя, и дала ему попить просто с бутылки.
Мы уже приближались к дому, по-этому уже больше никто пить не просил, но вдруг такая ситуация произойдет опять в разгар прогулки, как мне отказать Кате, или покупать сразу и им бутылку воды?
Может я драматизирую, но как -то не хочется, чтоб ребенок бутылки облизывал после кого-то, я его учу, что такое должно быть индивидуально.