Солнечный день• 29 марта 2015
Кто знает немецкий,нужна маленькая помощь!
Помогите перевести режимы стирки на машине,онлайн не могу,нет немецких букв,заранее спасибо!
Стекловыжималка• 29 марта 2015
У меня Милле, тоже все на немецком, немецкого не знаю, но по своей Вам скажу примерно, что помню... 1. обычная стирка, только температуру выставляете какую Вам надо. 2. дополнительная стирка на 40 гр. 3. шпулен - полоскание. 4. Шляйдерн (или как там) - отжим. 5. Щадящий режим 30 или 40 грн ( я на нем пуховики и свитера стираю) а остального у меня нет))
Надія_Надія• 29 марта 2015
Перекладач)):
Pflegeleicht - легко чистити
Sportswear - спортивний одяг
Fein - добре
Pflegeleicht - легко чистити
Sportswear - спортивний одяг
Fein - добре
Наивная Хо• 29 марта 2015
wolle-seide- шерсть шелк
спортвер - думаю, понятно
файн - надос смотреть в контексте
пфлегеляйх - деликатная стирка
бунтвеше - цветное белье
квик микс - тоже понятно
шпюле - полоскание
интесиввашен - жесткая стирка _))
шпюленплюс - дополниельное полоскание
форвеше - замачивание
спортвер - думаю, понятно
файн - надос смотреть в контексте
пфлегеляйх - деликатная стирка
бунтвеше - цветное белье
квик микс - тоже понятно
шпюле - полоскание
интесиввашен - жесткая стирка _))
шпюленплюс - дополниельное полоскание
форвеше - замачивание
автор
Солнечный день
• 29 марта 2015
Ответ дляНаивная Хо
wolle-seide- шерсть шелк
спортвер - думаю, понятно
файн - надос смотреть в контексте
пфлегеляйх - деликатная стирка
бунтвеше - цветное белье
квик микс - тоже понятно
шпюле - полоскание
интесиввашен - жесткая стирка _))
шпюленплюс - дополниельное полоскание
форвеше - замачивание
спортвер - думаю, понятно
файн - надос смотреть в контексте
пфлегеляйх - деликатная стирка
бунтвеше - цветное белье
квик микс - тоже понятно
шпюле - полоскание
интесиввашен - жесткая стирка _))
шпюленплюс - дополниельное полоскание
форвеше - замачивание
спасибо всем! А хлопок там где то есть???
автор
Солнечный день
• 29 марта 2015
Файн - фейн может означать быструю стирку? Там 33 минуты всего
Наивная Хо• 29 марта 2015
кальт - стирка в холодной воде
хлопок,думаю, можно будет стрирать на режиме цветного белья - на 40 или 60 градусах
или на режиме пфлегеляйхт - 40-60 градусов
хлопок,думаю, можно будет стрирать на режиме цветного белья - на 40 или 60 градусах
или на режиме пфлегеляйхт - 40-60 градусов
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу