Куплю орехи• 27 марта 2013
подруга назвала дочу Сергеем
Наверно странно.... А вы много знаете примеров похожих?
показать весь текст
216
0
Ответ дляСмешнюча
в точку.
вокруг одни дани
вокруг одни дани
угу. у самой Даня, но иначе я не могла - гормоны знаете ли
У меня, у всех друзей дочки Ани, 4 минимум, сама Аня, когда училась в школе нас 6 было в классе, всегда все по фамилии называли. Я знала, что своей дочке дам необычное имя, но не режущее слух,типо Николетты.
Ответ дляЛюбавишна
Виталию знаем,а вот Сергея...Ласково-Сергоша,Сергеюшка,Сергулька.
Главное не перейти на крик .. Серулька, Серька, Серочка.. Русский язык превращается в оружие массового поражения 
У меня есть знакомый родом из Венгрии,он рассказывал,что там по старым обычаям дочку называют именем отца,только в женском роде,его сестру,например,зовут Андрея,отца соответственно Андрей,и имя Сергея женское у них тоже есть.
Ответ дляУлыбчик
Главное не перейти на крик .. Серулька, Серька, Серочка.. Русский язык превращается в оружие массового поражения
Моя знакомая Василина, ну и никто её так не называет, сокращают...Вася. Вот и пойми (если кто не в курсе)о мужчине или женщине речь идет
В Венгрии наверно отчества нет- а у нас есть. Сергея Сергеевна-нафиг это надо? В честь отца назвать- он ребенку почку отдал или просто заболобенил? В чем увековеченное геройство отца?
Вот именно. Вам прикольно, а ребенок растет и ждет-не-дождется когда уже паспорт ему выдадут, что бы имя сменить.
У меня свекровь зовут Виля ( в свидетельстве о рождении Василиса, в паспорте Виля Трофимовна). Виля-это Владимир Ильич Ленин, то есть мальчик Вил, девочка Виля.Ее двоюродную сестру тоже Вилей зовут.
Фу индюк надутый. Если бы муж предложил нашего сына Наталием назвать( в мою честь)- я бы не позволила. Идиотизм. Может у меня фантазии не хватает, а может буйная-представляю может они характер ребенка закалять с детства хотят.
Да, а Федорина Фёдоровна ,как вам??? ну, мальчика ждал папа, ФЕДЮ!
так и звали ее все детство - ФЕДЯ!!!
так и звали ее все детство - ФЕДЯ!!!
Ответ дляРадуга-дуга
а действительно. можно назвать Айфона, Айпода... ну а че, 21 век же 
Круче будет Флешка
и что? В Болгарии это как у нас Елена, довольно распространённое имя. У нас много этнических болгар, в Одесской области особенно.
Падя.. 
А у моей знакомой сына зовут Романенко Роман Романович. Они так этим гордятся... Соригинальничали!
Ну в Италии например тоже имя идет как женского так и мужского рода
Мария - Марио
Франческа - Франческо
Антония - Антонио
Да и у нас есть такие имена , девочки выше писали.
Просто не очень повезет парню с каким будет встречаться ....... его родители спросят ’ как девушку зовут твою ?’ , он ’ Сережа ’, родители ’
’
Мария - Марио
Франческа - Франческо
Антония - Антонио
Да и у нас есть такие имена , девочки выше писали.
Просто не очень повезет парню с каким будет встречаться ....... его родители спросят ’ как девушку зовут твою ?’ , он ’ Сережа ’, родители ’
’
Ответ длябу ба бу ба бу
Ну в Италии например тоже имя идет как женского так и мужского рода
Мария - Марио
Франческа - Франческо
Антония - Антонио
Да и у нас есть такие имена , девочки выше писали.
Просто не очень повезет парню с каким будет встречаться ....... его родители спросят ’ как девушку зовут твою ?’ , он ’ Сережа ’, родители ’’
Мария - Марио
Франческа - Франческо
Антония - Антонио
Да и у нас есть такие имена , девочки выше писали.
Просто не очень повезет парню с каким будет встречаться ....... его родители спросят ’ как девушку зовут твою ?’ , он ’ Сережа ’, родители ’
’
Да, точно! Или, например, Андреа, и женское, и мужское!
Хорошо, что не Стоша Говнозад
одна барышня немалую должность занимала и звалась она Мальвина Ивановна.... а шопаделаишь...
одна барышня немалую должность занимала и звалась она Мальвина Ивановна.... а шопаделаишь...
Ответ дляДиректор Пляжа
недавно знакомые регистрировали Нестера, в загсе прикалывались с них, но походу это ничто по сравнению с СЕРЕГОЙ, а мы гуляем во дворе с МИРОЙ и ВЕСТОЙ (две сестры), а еще есть ГЛОРИЯ, так что народ чудит)))
, а мы гуляем во дворе с МИРОЙ и ВЕСТОЙ (две сестры), а еще есть ГЛОРИЯ, так что народ чудит)))
Глория нормальное имя, только не наше оно, а итальянское. Глория - это наша Светлана и в Италии оно очень-очень распространенное. Так же как и в арабских странах Айгюль таже Светлана и в азиатских странах Гюльбахар тоже таже Светлана ( моя соседка по паспорту Гюльбахар, а так называют ее все Света, она сказала что так переводится ее имя).
Просто некоторые привычные для нас имена в иностранной интерпретации звучат как-то диковато для нас, непривычно.
Просто некоторые привычные для нас имена в иностранной интерпретации звучат как-то диковато для нас, непривычно.
Как по мне, так имена не переводятся на другие языки, просто люди подыскивают им какие-то синонимы.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу