Валяюсь по полу)))) "Великолепный век" от Татьяны Родионовой

Вспомнила, как параллельно с просмотром сериала "Великолепный век", читала юмористические переводы каждой серии от Татьяны Родионовой

Не могу найти с первых серий, позже нужно будет поюзать инет, вот нашла некоторые серии:

http://www.turkeyforfriends.com/forum/0-0-91-42-21...

[cit] ...Хюррем потребовала объяснений от учителя, как такое
случилось, что его единственный (!) ученик исчез, а сам
песталоцци ни в зуб ногой. (Хвала, хвала нашим
педагогам, успевающим одновременно 30-40 ученикам и
урок объяснить, и от кнопки на стуле увернуться, и
нарушителей спокойствия рассадить по дальним углам).
Тот вяло оправдывается, что, мол, воля принцевская
была такова, чтобы педагог оставил его на пять сек, а
как откажешь османскому мажору? Держите меня семеро,
мысленно заорала Хюррем, щас на лоскутки ваши чалмы
размотаю. Куда дели львенка, отвечать, сукины дети?!!
Пребывающий в непонимании Мрачный пытается
урезонить Хюррем, да кто ж посмеет, вроде приказа
умыкнуть шехзаду извне не поступало, попутно переведя
стрелки на Главного Обыскивателя карет и тайников. Тот
отнекивается, что никого не видел, когда обыскивал
выезжающий транспорт. Пообещав отрубить головешки
всем присутствующим, коли не приведут ее сынку,
Хюррем выставила всех вон, велев проследить за ними
Сюмбюлю.
Лес. Янычарский привал. Получив свою порцию
солдатской бурды вместо Шекеркиных деликатесов,
Баязид погрустнел. Тоска какая, оказывается, эта
солдатская жизнь. Хасан предлагает не кобениться и
сожрать, чего дают, потому как ночного похода к
холодильнику тут точно не предвидится. ...[/cit]


Помню, когда сериал в последнем сезоне превратили в дешевое мыло, эти переводы спасали))))