Раздражевская• 19 декабря 2015
Вам насыпать суп?
Капец, в соседней теме прочитала, что девушка отлучилась "насыпать" детям суп. Ну как так можно говорить? Неужели люди даже не задумываются, что жидкие блюда наливают, а не насыпают!
показать весь текст
708
0
Да, и что я вам имею сказать.
Советчица сегодня не обсуждает анальный секс, небритость в интимных зонах и метание курицы в любовниц, да и популярный срач всего лишь один - за ухоженных теток. Зато изучаем грамматику со стилистикой - это прогресс
!
Советчица сегодня не обсуждает анальный секс, небритость в интимных зонах и метание курицы в любовниц, да и популярный срач всего лишь один - за ухоженных теток. Зато изучаем грамматику со стилистикой - это прогресс
!
сама никогда не обращала внимание, потом поработала няней на Рублёвке и теперь слух режет - там Гаспажа так виризжала, когда так наши из Украины выражались. Теперь сама смеюсь, когда мама так говорит - а я ей, ага и налей мне вермишельки пару ложечек.
эт смотря какой суп ))))))))))))))
моя свекровь бывшая варила такой что можно было только насыпать))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
моя свекровь бывшая варила такой что можно было только насыпать))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Ответ дляк.Буланова
Да, и что я вам имею сказать.
Советчица сегодня не обсуждает анальный секс, небритость в интимных зонах и метание курицы в любовниц, да и популярный срач всего лишь один - за ухоженных теток. Зато изучаем грамматику со стилистикой - это прогресс!
Советчица сегодня не обсуждает анальный секс, небритость в интимных зонах и метание курицы в любовниц, да и популярный срач всего лишь один - за ухоженных теток. Зато изучаем грамматику со стилистикой - это прогресс
!
Ай вэй, эти шлеперы таки знают, как делать грамотным мадам нэрвы. Нет чтобы слушать идише мамэ и делать гешефт с их грамотности, эти гицели имеют что сказать неправильно))
А как же быть со свеклой в борще, петушком, которого целиком моя бабушка в чугунке готовила в печи, а он такой красивенький доставался из этого борщику, да весь в капусточке, его в тареклу выкладывали, и затем ломали руками. Автор - тут взрыв мозга для вашей ’правильной’ теории. Как же картошку, бурячок и петушка ’налить’ в тарелку. Или все же половину борща налить а половину насыпать???-
Ответ дляАдминко
А как же быть со свеклой в борще, петушком, которого целиком моя бабушка в чугунке готовила в печи, а он такой красивенький доставался из этого борщику, да весь в капусточке, его в тареклу выкладывали, и затем ломали руками. Автор - тут взрыв мозга для вашей ’правильной’ теории. Как же картошку, бурячок и петушка ’налить’ в тарелку. Или все же половину борща налить а половину насыпать???-
А как же быть с ягодами в компоте, чаинками в чае и петрушкой в бульоне? Их тоже насыпать?
Нет, конечно. Насыпать суп аполоником из каструли и подать к мыскам. А шо такое, у нас все так говорят.
Может, уже писали об этом выше.
Дело вот в чем.
Сначала было слово. Общее праславянское слово. Что-то близкое к ’сыпать’, ’сыпати’. Видимо, оно относилось и к сыпучим, и к жидким веществам. Заметьте: муку, например, тоже сыплют струйкой, как и воду. И в толковом словаре это отражено:
СТРУЯ
1. Узкий поток текущей воды, жидкости. Дождевые струи. Водяная струя.
2. Непрерывный поток сыпучего вещества. Струя песка, зерна, муки.
Постепенно значение слова ’сыпать’ в русском языке сузилось. Для жидких веществ стало использоваться слово ’лить’ (тоже от праславянского).
Но в некоторых языках ’сыпать’ по-прежнему употребляется по отношению к жидкостям.
Лить:
на хорватском - sipati
на сербском - сипати
на боснийском - sipati
Так что слово ’сыпать’ - это диалект, сохранившийся в живом разговорном языке с самых давних пор.
Дело вот в чем.
Сначала было слово. Общее праславянское слово. Что-то близкое к ’сыпать’, ’сыпати’. Видимо, оно относилось и к сыпучим, и к жидким веществам. Заметьте: муку, например, тоже сыплют струйкой, как и воду. И в толковом словаре это отражено:
СТРУЯ
1. Узкий поток текущей воды, жидкости. Дождевые струи. Водяная струя.
2. Непрерывный поток сыпучего вещества. Струя песка, зерна, муки.
Постепенно значение слова ’сыпать’ в русском языке сузилось. Для жидких веществ стало использоваться слово ’лить’ (тоже от праславянского).
Но в некоторых языках ’сыпать’ по-прежнему употребляется по отношению к жидкостям.
Лить:
на хорватском - sipati
на сербском - сипати
на боснийском - sipati
Так что слово ’сыпать’ - это диалект, сохранившийся в живом разговорном языке с самых давних пор.
Меня больше удивляет то, что в некоторых регионах насыпают чай (не заварку, а кипяток) и водку. И то, что на западной Украине детей спать ставят, а оценки за уроки кладут.
Ответ для...аяприкольная
Меня больше удивляет то, что в некоторых регионах насыпают чай (не заварку, а кипяток) и водку. И то, что на западной Украине детей спать ставят, а оценки за уроки кладут.
Отож кляти бандеривцы. Ничем не лучше жидили.
Где ж вы оаньше были?!) Если б я знала, что стану жить еще лучше, когда перестану насыпать суп, уже б давно стала его наливать!)))
А вообще, допустимо так говорить. Вы невежда, просто, как и Автор.
Вот вы, как человек, употребляющий слово ’’ ополонник’’, имеете претензии к тем, кто насыпает суп?)))
Убивает как кто-то темы создает с одного слова
может, у вас просто суп жидкий, а у хозяюшки такой наваристый, что его и насыпать можно
или просто оборот такой в той местности. Говорят же ´поесть молока´. И творог раньше сыром называли. А сыра как такового не было.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу