Девочки,те,что пишут на украинском

Question

Просто болталка• 31 января 2016

Девочки,те,что пишут на украинском

Не подумайте чего,мне ОЧЕНЬ нравится.Просто,я,как житель восточного региона,хочу спросить-а вы в семьях тоже разговариваете на украинском?может,покажется глупым вопрос,но,правда,среди моих знакомых, даже Киевляне,все говорят на русском.Мне аж не верится,что кто-то всю жизнь пользуется чисто украинским языком.Ну,кроме западной.Там,да,знаю

показать весь текст

1061 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Девочки, кто может и видит, погадайте, прошу. +16 погадаем? +27 Рассудите, порча или накрут +19 Есть тут рожденные в год козы ? +34 Єдина тема. Карти ТАРО: як читати та розуміти їх значення. +13k Посмотрела интервью Скотта Риттера +12 Это харизматичный мужчина? Похож на Бреда Питта? +27 А есть тут те, кто боиться призрака увидеть? Или там нечистого духа? +20 Возникло непреодолимое желание кому то что то посоветовать +59 Как люди купаются в Днепре, если в ней тонна прудовиков, а они переносчики церк +29

Сейчас читают!

Правова Європа опять шокує українців 5+185 Виспалась+131 Так особенно, да?+121 Какой напиток лучше всего сочетается с роллами?+111 По этому сочетаю таро, у меня получится, то что загадала?+101 вопрос провокативный и сложный но спрошу+101 Чоловік хоче такого плану диван 2+82

Answer 1 · 2016-01-31T02:49:11+02:00

Ответ дляСМСница

я в жизни и на сайтах пишу на русском, а вот в семье разговариваю на украинском
могу перейти на украинский, если ко мне обращаются на украинском

И я так.

Answer 2 · 2016-01-31T02:52:23+02:00

Ответ дляkittenlg

моя свекровь родилась в луганске, а ее родители с севера луг области. так вот они на укр разговаривали. она уже подростком перешла на русский язык(стеснялась-русскоязычные у нас очень пренебрежительно относились всегда к украиноговорящим).
очень многие ’из области’, разговаривая с родными по тел переходили на украинский. а я бы никогда и не сказала, что они не русскоговорящие с детства.
но наша область вообще не показатель.
на шахты после войны свозили народ со всего ссср. там коренных толком нет. моя семья вся пришлая.

Все правильно , в селах говорят на укр. а вот в городе в основном на русском. Я с Днепра - и у меня много знакомых из области. , вот у себя дома они на укр разговаривают а в город приезжают и на русский переходят. Спрашиваю - чего вы на русский сразу переходите ?- ответ : не хочу чтоб знали что я из села )))

Answer 3 · 2016-01-31T02:53:05+02:00

Я з міста Рівне.Розмовляють всі завжди українською мовою.і якщо навіть хтось розмовляє російською це для всіх диковинка хоча і всі її розуміють. Коли навчалась в Києві одногрупнику родом із Кременчуга скалала -’ передай мені будь ласка роздруківку , то він хв. 10 не міг зрозуміти , що я з нього хочу.і повторюва ’чего’ ,’чего’))))))

Answer 4 · 2016-01-31T02:59:52+02:00

Ответ дляА поговорить?

Автор. Вы живете в Украине, и задавать такие вопросы, я считаю, это вершина бестактности к своей стране. Верх неприличия. Очень стыдно что у нас такие вопросы тут поднимаются. Живешь тут, будь добр знай родной язык. Если он тебе не родной....знаешь куда надо! Может слишком прямо но вот так.

Насмешили своими советами ))) а ничего что в закарпатье есть такие села где ладно русский так и украинский не знают. Куда вы их пошлете ??)))

Answer 5 · 2016-01-31T03:11:18+02:00

Эх, а пишу на русском, потому что украинском не умею(

Но я родилась и выросла в России, украинка бабушка у меня. Она с Кубани родом, ее отец из Богучар воронежской области. Язык и традиции уважали, дома много фоток и маленькой бабушки в костюме и венке, маленькой бабушки с родителями в вышиванках.

Муж родом с Хмельниччины, родственники там и Виннице - разговаривают на украинском

Мы дома 50-50, на людях практически всегда на украинском.

Answer 6 · 2016-01-31T03:12:35+02:00

Ответ дляОцененная

Вперше чую, що з украінськоі мови сміються! З російськоі у виконанні наших спввагромадян, то є таке діло!
Те що літературною украінською мало спілкуються в побуті, то згідна, так само як росіяни російською літературною. В селах люди розмовляють скоріше не суржиком, а украінською з притаманним окремим регіонам говором, і стидатися тут нема чого, це фольклор свого роду. Тому і розрізнють розмовну і літературну мови.

Нет , не смеются. Просто мне подруга объяснила что она не хочет чтоб знали что она из села ))) а тип она городская )). Потому как часто когда она знакомилась с кем либо ей сразу - ты из села? Как то так.

Answer 7 · 2016-01-31T03:16:15+02:00

Доречі, в якості ілюстрації до теми:
Донька в 1 класі, ми з батьками створили у вайбері групу на початку вересня, спілкуємось там, обговорюємо все, що стосується класу та школи. Спілкування з першого дня відбувалось російською мовою. І ось одна мамочка тиждень тому зібрала нас майже всіх на дні народження нашого однокласника. І що думаєте? Почали ми наші посиденьки російською, а завершили всі, як один, українською. Бо, як виявилось, майже всі сім’ї україномовні, а російськомовні плавно до нас підтягнулись.

Answer 8 · 2016-01-31T03:19:39+02:00

Ответ дляСовбез

це з розряду ’Вишел із лесу бил сільний мороз...’ Автор, налийте стопочку, можливо, попустить...

Оригинал, наверное, был тоже, на украинском)))

Answer 9 · 2016-01-31T03:21:56+02:00

Я говорю на русском языке, пишу тоже, так как и работа связанна с писательской деятельностью, да и вообще люблю русский язык, без привязки к какой-либо стране...считаю его просто невероятно красивым и мощным..вот как кто-то любит французский, так я люблю русский... на украинском говорю изредка, хотя закончила Институт журналистики и украинский язык знаю на проф.уровне, буду говорить с детками, когда появятся, чтобы они знали несколько языков; иногда необходим по работе, но увы, материалы на украинском заказывают куда реже:)

Answer 10 · 2016-01-31T03:29:30+02:00

Русский. И дома, и вне дома. Черновцы. У нас в регионе на чистом украинском языке могут разговаривать только русскоязычные

Носители же украинского говорят на местном буковинском диалекте. Для меня он труднопонимаем.

Answer 11 · 2016-01-31T03:36:47+02:00

Ответ дляОтвечаю всем

Странно то, что меня, говорящую с детства на русском, часто принимают за представителя Западной Украины. Хотя, да, не странно, а скорее, удивительно:)

по какому признаку?

Answer 12 · 2016-01-31T03:37:18+02:00

Ответ дляЛуковая

Нет , не смеются. Просто мне подруга объяснила что она не хочет чтоб знали что она из села ))) а тип она городская )). Потому как часто когда она знакомилась с кем либо ей сразу - ты из села? Как то так.

Ну так, понти поганять

А як та російька звучить з іх вуст

кращн б на літературну украінську переходили, все ж ближче

Answer 13 · 2016-01-31T03:41:14+02:00

Судячи з відповідей, більше все ж тих, хто в житті спілкується украінською, але відповідає чи відписує (з різних причин) російською, а не навпаки, як думав автор

Answer 14 · 2016-01-31T04:13:38+02:00

Неугомонная• 31 января 2016

134

В г.Белая Церковь большая часть населения говорит на украинском,хоть и под Киевом.

Answer 15 · 2016-01-31T04:21:22+02:00

Ответ дляЗдесяЯ

Простите, за сорок лет проживания в Киеве, единственные места, где Вы слышали украинский язык были сёла?

І у якому видавництві друкували Ваші поетичні твори? Не в столичному хіба? Чи в іншій країні, напевно, у сусідів?

Вы кардинально перекручиваете суть мною сказанного... Вот только непонятно зачем...
На Ваши вопросы в таком контексте отвечать не хочется, - будет ощущение, что мечу бисер перед.....

Answer 16 · 2016-01-31T04:25:04+02:00

Ответ дляКАПСЛОЧНИЦА

Я з міста Рівне.Розмовляють всі завжди українською мовою.і якщо навіть хтось розмовляє російською це для всіх диковинка хоча і всі її розуміють. Коли навчалась в Києві одногрупнику родом із Кременчуга скалала -’ передай мені будь ласка роздруківку , то він хв. 10 не міг зрозуміти , що я з нього хочу.і повторюва ’чего’ ,’чего’))))))

А Вам влом было сказать на доступном ему языке?

Answer 17 · 2016-01-31T04:27:19+02:00

Ответ дляЧуПа ЧупС ВсЕгДа ПрАв

Родственники живут в Харьковской области, все говорят на украинском. И школы у них вели преподавание всех предметов на украинском языке еще со времен СССР.

Очень странно... Сестра моей коллеги помню перед школой звонила и жаловалась, что в Харькове, там где они живут, нет украинских школ, а так хотелось бы сдать ребенка именно в такую ))) И это не во времена СССР, а весной прошлого года...

Answer 18 · 2016-01-31T04:56:50+02:00

Ответ дляпышка_мышка

не пишу, не говорим. родной - русский. ребенок учится в русской школе.

а чего ж на родину не переедете? ;-)

Answer 19 · 2016-01-31T05:17:47+02:00

Ответ дляПатриоточка

а чего ж на родину не переедете? ;-)

Ваша язвость так не в тему, что даже случайный ник был Вам дан типа в тему, но со стебом...

Answer 20 · 2016-01-31T05:58:53+02:00

Ответ длятянитолкайка

А Вам влом было сказать на доступном ему языке?

А он настолько убог и недалек, что нужно переходить на его язык?

Answer 21 · 2016-01-31T06:04:50+02:00

Ответ дляИщу-брожу

А он настолько убог и недалек, что нужно переходить на его язык?

Nos, ha ennyire okos vagy, akkor mindent lehet érteni - tisztelünk és a dicséret

Answer 22 · 2016-01-31T06:06:32+02:00

Ответ длятянитолкайка

Nos, ha ennyire okos vagy, akkor mindent lehet érteni - tisztelünk és a dicséret

Удалено администрацией...

Answer 23 · 2016-01-31T06:07:37+02:00

Ответ дляИщу-брожу

Удалено администрацией...

Это у Вас ума не хватило понять, что я имела ввиду, написав это...

Answer 24 · 2016-01-31T06:08:28+02:00

Ответ длятянитолкайка

Это у Вас ума не хватило понять, что я имела ввиду, написав это...

Удалено администрацией...

Answer 25 · 2016-01-31T06:09:35+02:00

Автор, не повірете, вдома говорю на українській - чоловік також. Я не просто житель сходу в минулому (Харків). Я народилась та до 16 жила в Росії, в Мурманську. А от зараз вивчаю мову країни, в якій живу...по іншому говорити та думати не виходить - треба зануритись повністю.
А ще ми вдома часто переходимо па англійську або польську, аби дитина чула кілька мов...впевнена, це розвине з пелюшок здатність до вивчення мов.

Answer 26 · 2016-01-31T06:10:07+02:00

Ответ дляИщу-брожу

Удалено администрацией...

Так я ж убогая, не дойду своим умом... Вы уж мне подскажите, будь ласка...

Answer 27 · 2016-01-31T07:03:58+02:00

А я на шпагате• 31 января 2016

147

Херсон. Только русский. Садик и школа тоже!

Answer 28 · 2016-01-31T07:07:49+02:00

Ответ дляСердючка

Виключно українська (Тернопіль), і в нас рідко де почуєш російську, це зрозуміло))) лише тут можу зрідка російською відписатись, якщо сиджу з ноута, бо на ноуті немає укр.мови і відповідно укр. літер і, є, ї. І для мене, звиклій до україномовного середовища теж інколи дивно як це, навіть вдома говорити російською.

на ноуте очень легко установить укр. язык! Разница с рус. буквами на раскладке 3 буквы...

Answer 29 · 2016-01-31T07:22:36+02:00

Киевлянка, пишу на русском, привычка, ни как не могу себя переучить, в семье, в компаниях, на украинском. В прошлом декабре были в Египте, с детьми и мужем я только на украинском разговариваю, так вот все харьковчане страшно удивлялись,что из Киева и все время переспрашивали откуда мы, у нас 4-ро деток, поэтому семейка приметная.

Answer 30 · 2016-01-31T07:35:44+02:00

Ответ дляПросто каралева

Ага и Донецк вообще украиноязычный весь, вы просто пишете полный бред, мы с классом в советские времена в Великоновоселковский район 3 года подряд в колхозы на сбор урожая ездили и кроме слова ’горище’ другими украинскими словами там и не пахнет и вообще побольней части этот район населяют Греки, которых Екатерина переселилась из Крыма в давние времена, если помесь греческо-турецко-татарского вы путаете с украинским, тогда вообще сложно вам что то отвечать. Хотя если бабушка переселилась из Западной Украины, вполне возможно, что переходя на русский язык разговаривает на суржике.

Меня удивляют ответы подобных всезнаек, которые свои детские воспоминания 30 летней давности о поездке на 1-2 дня преподносят за истину!
Чтобы Вы знали, близ Донецка много небольших ПГТ, гнездо население разговаривает по-украински, это Марьянка, Александровка, из тех,что знаю я лично, как житель Донецка.
В Киеве живут родственники киевляне, они в семье говорят по-украински, на работе по- русски, я люблю общаться по-украински, жаль не часто приходится, очень нравится читать посты на Советчиц украиномовных!

Девочки,те,что пишут на украинском

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!