Пургену мне• 31 мая 2016
А вы любите Русский язык?
Родилась и живу в Киеве, училась в школе с русским и Украинским , родители мама - русскоговорящяя, папа вперемешку то на русском то на украинском. Сказки , стишки, музыка - в детстве все на русском, родители слушали и слушают и любят русскопоющих , литература моя любимая это Русская классика . Но я люблю Украину, стараюсь всячески помогать ребятам с Ато, появилось стойкое неприятие к русским за границей, просто не общаюсь и не отвечаю на попытки знакомств. Аллергия на них. Но.... Я не воспринимаю Украинский , не люблю кобзаря с стихами, оно не " моё", не цепляет меня , кроме Вакарчука не слушаю другие Украинские песни. Ментально мне родное именно русское . Начинаю читать сыну сказку на украинском - язык ламается, на русском - все мелодично. Пыталась перейти полностью на Украинский , но все равно возвращаюсь к русскому, не могу и все, и слова более хлесткие на русском , как я себя не заставляю, и дома мужа .... Скатываемся к русскому . Вот для меня это моё и очень мне родное, хотя я люблю свою страну и людей. Есть такие ещё , у которых раздирай такой?
показать весь текст
1116
0
девочки, а больше всего умиляют те, кто всю жизнь говорил на русском. И я точно знаю, что родители тоже говорили на русском, а тут вдруг они резко себя украинцами. Не понимаю я как можно так. Для меня это подленько. И не понять.
Прочитала Ваш вариант и он редкий. Как это ’так люблю украинский, что им не пользуюсь ввиду совершенного знания русского’?
Как в анектоде
Не умеешь любить?
Сиди, дружи.
Или ’я так люблю природу родной страны, что отдыхаю в Турции’.
Как в анектоде
Не умеешь любить?
Сиди, дружи.
Или ’я так люблю природу родной страны, что отдыхаю в Турции’.
Наверно я не так поняла)))) кроме Харькова я ещё выхожу на улицы Киева Львова Черновцов, Сумы Ахтырка))) там родные живут. И всегда люди встречались только хорошие)
И да в Харькове люди очень хорошие,
И да в Харькове люди очень хорошие,
Нет, ну Вы не перегибайте))
А выше правильно писали, наши дети знают и любят украинский больше нас.
А выше правильно писали, наши дети знают и любят украинский больше нас.
Простите, эти филологи у вас не в Институте Национальной памяти работают, случайно? Только от них можно ожидать такой бред.
А Шевченко гении не переводят, извините. Не всем он интересен. В отличие, скажем, от Шекспира (превосходно переведенного Маршаком и Пастернаком - но не станете же вы теперь на этом основании нести околесицу про близость староанглийского языка к современному русскому, надеюсь)?
А Шевченко гении не переводят, извините. Не всем он интересен. В отличие, скажем, от Шекспира (превосходно переведенного Маршаком и Пастернаком - но не станете же вы теперь на этом основании нести околесицу про близость староанглийского языка к современному русскому, надеюсь)?
Ответ дляMasja
Наверно я не так поняла)))) кроме Харькова я ещё выхожу на улицы Киева Львова Черновцов, Сумы Ахтырка))) там родные живут. И всегда люди встречались только хорошие)
И да в Харькове люди очень хорошие,
И да в Харькове люди очень хорошие,
Не могу не согласиться.
Нет, не у всех. Откуда она у всех возьмется, если в школах языка нет как класса и даже факультатив не выбить, расскажите?
Эта возможность есть только у таких, как я. У кого есть средства, время и способности заниматься с собственными детьми помимо всех школьных уроков.
Эта возможность есть только у таких, как я. У кого есть средства, время и способности заниматься с собственными детьми помимо всех школьных уроков.
Ну я написала как есть! Сейчас даже Полтава - русскоговорящий город, хотя считался эталоном украинского языка и культуры.
Сдавали, знанали 2 языка, но не пользовались, тк стыдно и в работе украинский не нужен был.
Сдавали, знанали 2 языка, но не пользовались, тк стыдно и в работе украинский не нужен был.
Я таких не знаю, прям чтобы предали Русский язык) просто хотят выучить и говорить на другом языке это да есть. Я вот родилась в Коми АССР там язык кошмар если честно, как читаю документы свои с роддома так Ух) папа молдаванин, но живёт на Западной Украине и говорит их говором, бабушка молдаванка и меня учила языку когда я приезжала в гости на лето)))
Мама украинка, родилась в Ахтырка, в общем где я только не жила) и Новоднестровск на границе с Молдавией, тогда бегали к ним за абрикосами и горохом))) когда ещё границ не было. И в Сумской обл жила, теперь в Харькове. Помотало меня))))))
Мама украинка, родилась в Ахтырка, в общем где я только не жила) и Новоднестровск на границе с Молдавией, тогда бегали к ним за абрикосами и горохом))) когда ещё границ не было. И в Сумской обл жила, теперь в Харькове. Помотало меня))))))
Ответ дляЛастоноша
Привет одесситам
Наши ряды пополнились )))
Наши ряды пополнились )))
Добренький вечерочек 
А где ж мы денемся, обязательно пополнялись, пополняемся и пополняться будем
А где ж мы денемся, обязательно пополнялись, пополняемся и пополняться будем
Это еще ладно.
Давеча была свидетельницей одной потрясающей сцены в кафе.
Пришли две молодые мамаши (ну как молодые - с детьми лет по 8-9). Между собой эти мамаши разговаривали исключительно на русском. Далее, дети между собой тоже говорили на русском (точнее, пытались на украинском - но срывались, переходили, сразу было видно, что им неудобно). А вот со своими детьми эти мамаши (поторю, между собой и с официантами говорящие на русском) насильно, специально говорили только на украинском.
Как у них от этого бардака мозги не плавились - я не представляю.
Давеча была свидетельницей одной потрясающей сцены в кафе.
Пришли две молодые мамаши (ну как молодые - с детьми лет по 8-9). Между собой эти мамаши разговаривали исключительно на русском. Далее, дети между собой тоже говорили на русском (точнее, пытались на украинском - но срывались, переходили, сразу было видно, что им неудобно). А вот со своими детьми эти мамаши (поторю, между собой и с официантами говорящие на русском) насильно, специально говорили только на украинском.
Как у них от этого бардака мозги не плавились - я не представляю.
Та, так я не перегибаю, по крайней мере насчёт Советчицы. Да, мой сын прекрасно читает, пишет и переводит с украинского. Я наслаждаюсь, когда учим вирши. Но все говорят по-русски.
Ответ дляCarin
Добренький вечерочек
А где ж мы денемся, обязательно пополнялись, пополняемся и пополняться будем
А где ж мы денемся, обязательно пополнялись, пополняемся и пополняться будем
да тут просто звучало, что ваша часть Украины - на украинском говорят. Повеселились.
Никогда стыдно не было - более того, все без исключения, кого я знаю, просто обожали украинские песни и отлично их пели.
Но русский любили больше, да. Ну что поделать, если кому-то больше нравятся помидоры? Уничтожать помидоры? Так от этого любовь к огурцам не возникнет, знаете ли.
Но русский любили больше, да. Ну что поделать, если кому-то больше нравятся помидоры? Уничтожать помидоры? Так от этого любовь к огурцам не возникнет, знаете ли.
Я вам еще круче историю расскажу. Как под кабинетом логопеда в поликлинике мама шестилетке подзатыльник отвесила, за то что он повторяя в который раз стишок на украинском вместо ’...і довів її до сліз’ сказал ’до слез’. И начала в лицо ему кричать прямо: ’до сліз!!!’, а далее сама же на русском его ругала всячески...
Мамочки, что характерно - нет. Вполне себе в дизайнерских прикидах (это недешовое кафе было, из таких, куда на ржавых Жигули не приезжают). Мальчик тоже был одет в Ральфа с ног до головы. А вот девочки были в вышиванках с веночками, да.
Заканчиваю университет, уже потихоньку начинаю ненавидеть украинский язык. Всю жизнь говорила на русском, к украинскому нейтрально отношусь, песни, поэзию украинскую люблю. Но научная литература и документация на украинском для меня тихий ужас. Почему у нас нет права выбора на каком языке учиться.
Ну, после маразмов, когда мне на русском языке (!) доказывали, какой русский язык (основанный на финно-угро-татаро-монгольских словах) ничтожный по сравнению с украинским (исконно славянским), моя психика и не такое уже может выдержать :)
Увы, потому что для некоторых существует только их позиция и неправильная. Они не считают видимо остальных за людей, которые могут иметь свое мнение.
Что вы хотите, если они 25 лет не могут определиться, как на украинском будет ’вертолет’ - ’вэртолит’, ’гвынтокрыл’ или ’гэликоптэр’, но однозначно его нельзя назвать просто вертолетом?
ладно, я спать. Еще раз убедилась, что у нас в телевизоре одно, а народ думает совсем по-другому. Как это и было всегда. Показуха. Спокойной нам всем ночи!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу