Пургену мне• 31 мая 2016
А вы любите Русский язык?
Родилась и живу в Киеве, училась в школе с русским и Украинским , родители мама - русскоговорящяя, папа вперемешку то на русском то на украинском. Сказки , стишки, музыка - в детстве все на русском, родители слушали и слушают и любят русскопоющих , литература моя любимая это Русская классика . Но я люблю Украину, стараюсь всячески помогать ребятам с Ато, появилось стойкое неприятие к русским за границей, просто не общаюсь и не отвечаю на попытки знакомств. Аллергия на них. Но.... Я не воспринимаю Украинский , не люблю кобзаря с стихами, оно не " моё", не цепляет меня , кроме Вакарчука не слушаю другие Украинские песни. Ментально мне родное именно русское . Начинаю читать сыну сказку на украинском - язык ламается, на русском - все мелодично. Пыталась перейти полностью на Украинский , но все равно возвращаюсь к русскому, не могу и все, и слова более хлесткие на русском , как я себя не заставляю, и дома мужа .... Скатываемся к русскому . Вот для меня это моё и очень мне родное, хотя я люблю свою страну и людей. Есть такие ещё , у которых раздирай такой?
показать весь текст
1116
0
Ответ дляОде-НУ
Тогда у вас впереди еще много интересного,запасайтесь валерьянкой и глицином
Ничего не пойму, о чем вы?
Я училась в украинской школе, что могло так сильно измениться?
Я училась в украинской школе, что могло так сильно измениться?
живу в Украину, бытовой язык русский и афоризмы на украинскрм) Как только я приезжаю на отдых другую страну - украинский, родненький в переговорах с мужем и конечно спасибо и прочие легкие фразы языке страны хозяина. короче - украинский и английский.
Автор, у меня так же как у вас: русская школа, русскоговорящих семья. Но русский и украинский изучала наравне. Любви к русскому не испытываю никакой, просто думаю на нем, общаюсь, средство коммуникации короче, не более. Украинский же люблю, хотя говорить сложнее, считаю его более разнообразным, насыщенным и мелодичным.
А где вариант спокойно разговариваю и на русском, и на украинском?
Для меня проблемы нет. НО, литературу, все таки, больше люблю читать на русском. Родилась в Украине, закончила русскую школу, дома всегда было общение на украинском. Считаю, что каждый вправе говорить на том языке, который ему ближе, роднее. А вот государственным должен быть один язык.
Для меня проблемы нет. НО, литературу, все таки, больше люблю читать на русском. Родилась в Украине, закончила русскую школу, дома всегда было общение на украинском. Считаю, что каждый вправе говорить на том языке, который ему ближе, роднее. А вот государственным должен быть один язык.
И у нас так же. А у нас Украинский был только в старших классах. Можно было принести справку о том, что папа военный или партийный работник и тогда украинский можно было вобще не учить.
Как можно спорить какой язвк лучше или хуже? Тем более, если языки родственные. глупость и лишний повод для разделения людей. не вижу ничего плохого во воторм государственном или, как минимум, региональном языке. Никакой культурной катастрофы не произойдет совершенно.
Это потому что вы можете на языке оригинала читать. Конечно, вам перевод не нужен. Шекспира ведь тоже лучше в оригинале читать ))
як говорю багатьма мовами (як філолог). Мені комфортно розмовляти українською, російською, англійською, угорською, польською, італійською.
Але коли я за кордоном і чую рідні українські слова - серце мліє)))). Більше ні на одну мову немає такої реакції.
Але коли я за кордоном і чую рідні українські слова - серце мліє)))). Більше ні на одну мову немає такої реакції.
Ого какая темка интересная ) Понравилось, что автор заострил наше внимание именно не на ком мы языке разговариваем, а какой любим ! Я росла в русскоязычной семье , но с детства очень любила именно украинский : песни , стихи , книги. Тянуло к нему , сама не знаю почему. Поэтому сейчас свободно говорю, пишу и думаю и на русском и на своем родном языке. Но люблю - украинский . Часто не замечаю на каком говорю, получается на каком думаю , на каком в этот момент и говорю.
Владею и тем, и другим языком, стихи люблю больше украинские, в быту чаще говорю по-русски, тем более что последние 2 года живу в рф.
все самые грязные тв*ри у власти прикрываются украинским языком и патриотизмом, чтобы окончательно уничтожить страну. не удивлюсь если украинский будет у многих ассоциироваться с нищетой, майданом, АТО и скотскими тарифами.
люблю русский, ломать себя не собираюсь. говорю, думаю. мечтаю на нем. украинским свободно общаюсь.
мне вот интересно, почему так сложно было его сделать вторым государственным 
не было бы этих перепетий и на войну было бы меньше шансов. если помните, то спусковым крючком стал именно закон о языках, которым взбаламутили народ(((
не было бы этих перепетий и на войну было бы меньше шансов. если помните, то спусковым крючком стал именно закон о языках, которым взбаламутили народ(((
Ответ дляНе против
мне вот интересно, почему так сложно было его сделать вторым государственным не было бы этих перепетий и на войну было бы меньше шансов. если помните, то спусковым крючком стал именно закон о языках, которым взбаламутили народ(((
не было бы этих перепетий и на войну было бы меньше шансов. если помните, то спусковым крючком стал именно закон о языках, которым взбаламутили народ(((
Ответ дляРазгуляшка
угу. вспомните с чего началось в Крыму.... вспомните Фарион с речами и Тягнибока, которые настроили Восток против Запада...
я не говорю о истинных причинах войны, я говорю про информационную войну, которую запустили СМИ.
я не говорю о истинных причинах войны, я говорю про информационную войну, которую запустили СМИ.
Согласна с Вами, что значение Российской империи в истории нашей страны очень велико. Правда были не только светлые моменты, некоторые были очень даже темными. И для интереса - фото с улицы в Хельсинки, которые Александр I построил в 1812г. Была удивлена увиденым
Автор, у меня в семье разговаривали на русском, в школе - только украинский. бабушка с дедушкой со Львова, поэтому я знаю и укр. и рус. языки, но мне в юности, очень хорошо помню, украинский язык не нравился, я считала его ну... языком провинции что ли. А вот русским языком восхищалась и часто говорила, что в русском языке всегда легче подобрать нужное слово, он богаче. (уж не навязанные ли стереотипы Сов. союзом)
А с возрастом осознала, что украинский язык я знаю недостаточно, на самом деле он очень красив и очень богат.
А с возрастом осознала, что украинский язык я знаю недостаточно, на самом деле он очень красив и очень богат.
Ответ дляНе против
мне вот интересно, почему так сложно было его сделать вторым государственным не было бы этих перепетий и на войну было бы меньше шансов. если помните, то спусковым крючком стал именно закон о языках, которым взбаламутили народ(((
не было бы этих перепетий и на войну было бы меньше шансов. если помните, то спусковым крючком стал именно закон о языках, которым взбаламутили народ(((
А мені теж цікаво, ну чому не можна переїхати туди, де панує лише одна мова - російська, і не виклянчувати другу державну через своє небажання розвиватися?! Чи у вас теж щелепа має ту унікальну особливість, що Ви не вимовляєте українські слова?
Вот какой красивый слог, как тонко подобраны слова:
У темній гущині її я наздогнав.
Вона, вже лежачи серед пахучих трав,
Руками пружними од мене одбивалась.
Нарешті стишилась — і дивне диво сталось:
Уста, що і мене, і весь мій рід кляли,
Мов квітка багряна, до мене простягали
Свій келих, сповнений солодкої знемоги.
Натомлені з біги стрункі та дужі ноги
Біліли мармуром під місяцем німим, —
І тихим голосом, охриплим та чудним,
Вона промовила: ’Жорстокий переможче!
Упасти в цім бою для мене найдорожче’.
У темній гущині її я наздогнав.
Вона, вже лежачи серед пахучих трав,
Руками пружними од мене одбивалась.
Нарешті стишилась — і дивне диво сталось:
Уста, що і мене, і весь мій рід кляли,
Мов квітка багряна, до мене простягали
Свій келих, сповнений солодкої знемоги.
Натомлені з біги стрункі та дужі ноги
Біліли мармуром під місяцем німим, —
І тихим голосом, охриплим та чудним,
Вона промовила: ’Жорстокий переможче!
Упасти в цім бою для мене найдорожче’.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу