Настя Снежок Воля• 11 августа 2016
Объясните мне. что такое ТОРМОЗОК.
Впервые услышала это слово от мужа, он начал работать с переселенцами из Донецка и слышал от них. Спросил меня. Говорю, что, может, термосок, в смысле термос.
И недавно здесь это слово встретила в теме девушки, у которой нечем детей кормить и в теме про девочку-гостью в Италии.
Так что такое тормозок? И от какого тормоза произошло?)
И недавно здесь это слово встретила в теме девушки, у которой нечем детей кормить и в теме про девочку-гостью в Италии.
Так что такое тормозок? И от какого тормоза произошло?)
показать весь текст
Поросенка• 11 августа 2016
Ответ дляОде-НУ
Так в аптеке на пачке тоже так написано
правда? А я никогда не обращала внимания:)
Осторожная• 11 августа 2016
Тормозок - обычное слово. Вы еще спросите, а что такое Лопата?
Вот как-то отдыхала семья из зап.украины, у них было слово: ’Постирушки’ Нам спрашивали вечно: а вы не видели тазик для постирушек? ))))
Вот как-то отдыхала семья из зап.украины, у них было слово: ’Постирушки’ Нам спрашивали вечно: а вы не видели тазик для постирушек? ))))
vorobyshek82• 11 августа 2016
Ответ дляmarnie
Ополоник????
Да, так перевели на сайте, где я нашла эти слова.
У нас например черпак называют ополоВником.
А там было написано именно так. Возможно это тоже чей-то диалект...
У нас например черпак называют ополоВником.
А там было написано именно так. Возможно это тоже чей-то диалект...
]Mrs.Сексуальность[• 11 августа 2016
В Киеве я слышу - судок, а в Винницкой области - сидорок.
Я жила раньше в Кривом Роге - тормозок все говорят.
Я жила раньше в Кривом Роге - тормозок все говорят.
В шоколаде• 11 августа 2016
Ответ дляНата Лия
рубашка
Моя бабушка так называла нижнее белье. По старинке. Раньше носили нательные рубахи, которые назывались сорочки, как такового белья не было. Мы греки.
В шоколаде• 11 августа 2016
Ответ дляНата Лия
ночная сорочка....у нас так тоже говорили
а у нас в семье ночная рубашка
Я не на долго• 11 августа 2016
Ответ дляНата Лия
’стулка’ и ’позихать’ впервые слышу
в Донецке так не говорят
в Донецке так не говорят
Я в детстве стул стулкой назвала, Не помню сама придумала, либо научил кто. Я из Северодонецка. Никогда не придавала значения, теперь буду вслушиваться как кто говорит.
Я не на долго• 11 августа 2016
Ответ дляБелый Лосик
Не понимаю, почему все так цепляются к словам, ну не нравится, не употребляйте. Мне например ужасно не нравится, когда блины называют налистниками (или как там правильно это написать по-русски), но я же кричу об этом каждуму, просто сама так не говорю..
Мой папа из Киевской области, я впервые там услышала про ’налысныки’. На мой вопрос чем они отличаются от блинов - я поняла, что они тоньше обычных блинов. Хотя моя бабуля по маме всю жизнь тонюсенькие блинчики делала . Короче, разницу так и не поняла.
Я не на долго• 11 августа 2016
Ответ дляСнежана Денисовна
не только на Донбассе, в Харькове так тоже говорят
и даже, на ценниках пишут
и даже, на ценниках пишут
Мне муж - харьковчанин ррассказывал откуда это слово пошло. Фабрика в Харькове такая ббыла и у хозяина фамилия Тремпель была, и на ккаждой вот этой вкшалке с оодеждой было написано ’Тремпель’. Я ппо-другому и не называю, у нас в Северодонецке все так тремпелями эти вешалки называют.
Аьеще свекры не могли понять что такое багет, когда я сказала, что нужен новый багет - шторы вешать. Они багетор бароны называют, а багеты карнизом, а у нас ккарниз - это подоконник за окном, на ккоторый гголуби ср.т
Аьеще свекры не могли понять что такое багет, когда я сказала, что нужен новый багет - шторы вешать. Они багетор бароны называют, а багеты карнизом, а у нас ккарниз - это подоконник за окном, на ккоторый гголуби ср.т
Бабушка Бетман• 11 августа 2016
Ответ дляС перепою
а вы в каком районе Украины находитесь?
У нас на востоке все знают, что это за слово ))
Просто интересно узнать ареал распространения этого слова
У нас на востоке все знают, что это за слово ))
Просто интересно узнать ареал распространения этого слова
Черкаська обл. - теж знають)
А я на шпагате• 11 августа 2016
Я из Донецка, у меня нет в семье и среди друзей и родственников как моих так и мужа шахтеров, так сложилось. И да мы все говорим про еду, взятую с собой в дорогу, на работу это странное слово ’тормозок’) Раньше даже не задумывалась, что это слово только у нас употребляют) пока здесь не прочитала об этом. Еще в Кривом Роге Днепр.обл. так говорят
Маргарита и Мастер• 11 августа 2016
А это дурацкое слово ’вылазка’, например, вас не интересует?
Снежана Денисовна• 11 августа 2016
Ответ дляЯ не на долго
Мне муж - харьковчанин ррассказывал откуда это слово пошло. Фабрика в Харькове такая ббыла и у хозяина фамилия Тремпель была, и на ккаждой вот этой вкшалке с оодеждой было написано ’Тремпель’. Я ппо-другому и не называю, у нас в Северодонецке все так тремпелями эти вешалки называют.
Аьеще свекры не могли понять что такое багет, когда я сказала, что нужен новый багет - шторы вешать. Они багетор бароны называют, а багеты карнизом, а у нас ккарниз - это подоконник за окном, на ккоторый гголуби ср.т
Аьеще свекры не могли понять что такое багет, когда я сказала, что нужен новый багет - шторы вешать. Они багетор бароны называют, а багеты карнизом, а у нас ккарниз - это подоконник за окном, на ккоторый гголуби ср.т
да, у нас карниз называли багета
а карнизом был подоконник за окном, куда птички садились))
а багет - эт батон, но об этом я узнала уже в Харькове
а карнизом был подоконник за окном, куда птички садились))
а багет - эт батон, но об этом я узнала уже в Харькове
Снежана Денисовна• 11 августа 2016
Ответ дляМаргарита и Мастер
А это дурацкое слово ’вылазка’, например, вас не интересует?
у нас так никогда не говорили, это был ’поход’, всегда))
а вот подруга с Харьковской области г. Лозовая - так говорит всегда
а вот подруга с Харьковской области г. Лозовая - так говорит всегда
Твердая валюта• 11 августа 2016
Ответ дляКубик Рубика
еще ДЭЧКО - западенское словечко, противень
А ещё ровер и пустий и баняк. Ко мне этот баняк так прицепился, что теперь все кастрюли и пластмассовые судки называю баняк.
Тарабарщина• 11 августа 2016
Киевская обл (Буча - родилась и живу) - тормозок, подруга из Черкасс - тормозок. я долго смеялась когда знакомый из Минска назвал тормозок собойкой
. а вот брасматик, как девочки писали выше, это привет из конца 80-х и нач. 90-х, тушь тогда была ’ленинградская’ со щеточкой, плевать нужно было на тушь
, а брасматик - это было уже круто!
. а вот брасматик, как девочки писали выше, это привет из конца 80-х и нач. 90-х, тушь тогда была ’ленинградская’ со щеточкой, плевать нужно было на тушь
, а брасматик - это было уже круто!
Твердая валюта• 11 августа 2016
Ответ дляКишечная палочка
я добре знаю українську мову, чому ви так на мене напали? стеля
я не називаю каструлю баняком, так говорили дівчата, з якими я жила.
я не називаю каструлю баняком, так говорили дівчата, з якими я жила.
Мои родственники из Ивано-Франковска называют кастрюли баняками.
Цветик-семицветик• 11 августа 2016
я так любила когда папочка приходил с работы(он работал шахтером) и приносил мне конфетку типа от зайчика тормозок))) на самом деле потом как подросла узнала, что это мама ему ложила конфетку, а он мне ее нес)))
автор
Настя Снежок Воля
• 11 августа 2016
Ответ дляМаргарита и Мастер
А это дурацкое слово ’вылазка’, например, вас не интересует?
Нет. Не использую ни я и никто из моих знакомых. Больше используют ин.слово пикник)
Видела в интернете слово ’собирун’ еще)))
Видела в интернете слово ’собирун’ еще)))
Я не на долго• 11 августа 2016
Ответ дляСнежана Денисовна
да, у нас карниз называли багета
а карнизом был подоконник за окном, куда птички садились))
а багет - эт батон, но об этом я узнала уже в Харькове
а карнизом был подоконник за окном, куда птички садились))
а багет - эт батон, но об этом я узнала уже в Харькове
ну да.
Я там опечаталась , барон = батон. Карниз в Харькове - это на который шторы вешают, а мы в Северодонецке шторы вешали всю жизнь на багет, а на карниз нам птички какали. Короче, свекры в шоке были )))).
Я там опечаталась , барон = батон. Карниз в Харькове - это на который шторы вешают, а мы в Северодонецке шторы вешали всю жизнь на багет, а на карниз нам птички какали. Короче, свекры в шоке были )))).
Майор Медуза• 11 августа 2016
ой, я впервые это слово услышала лет в 26 от родственников мужа. тоже долго не могла понять, зачем так термос называть. и к шахтерам они не имеют никакого отношения. Вообще меня это слово, тормозок, жутко бесит
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу