Однозначная• 05 мая 2017
Как Вы относитесь к дубляжу российских фильмов?
Я конечно понимаю перевод иностранных фильмов на укр.язык. Но перевод с русского на украинский , по моему бред! Тем более тех фильмов которые показывали раньше на русском, и ничего, все понимали иноземную речь))
Например, канал Украина сейчас анонсирует фильм "Незламна" на укр.языке
А вы как считаете, стоит переводить на укр. рос.фильмы?)
Например, канал Украина сейчас анонсирует фильм "Незламна" на укр.языке
А вы как считаете, стоит переводить на укр. рос.фильмы?)
показать весь текст
803
0
Что Вам обосновать? Что по закону природы выживает сильнейший? Извечная борьба за сытное и комфортное место под солнцем.
Так это любому школьнику известно.
Жили себе индейцы. Пришли к ним ’добрые и бескорыстные’ европейцы. И где сейчас индейцы?!
Так это любому школьнику известно.
Жили себе индейцы. Пришли к ним ’добрые и бескорыстные’ европейцы. И где сейчас индейцы?!
С НКВД всё ясно и никто их не оправдывает. Не путать с солдаьами Красной армии. А фашисты не звери? И их пособников почитать надо? В Европе это ничем не оправдывают, только у нас ещё что-то доказывают.
Та воно то так,тільки треба визнати,що європейці,які загнали індіанців в гетто були варварами.А кацапи досі варвари.
А у меня вся родня в Харьковской обл. и представьте, хорошие сёла, без 2-3 этажных домов, но аккуратные.
Расскажите ещё о нормальном отношении немцев в концлагерях или о том, что они никого здесь и пальцем не тронули. Тролик!
Мдя....)) Варвавары, запускающие космичексие корабли в космос - это интересная версия.))
Ваша ненависть завладела вашим мозгом. Постарайтесь приструнить свои эмоции и вы обнаружите, что мир несколько иной, чем вам кажется или хочет казаться.)
В Бабьем яру то ж всё провокаторы из НКВД и партизаны. Вы ещё не поняли? И за что только Германия деньги выплачивала?
Да вы шо!!! Это где ж немцы нормально относились. Небось не следовали уставу фюрера? Вы хоть знаете зачем наши земли и мы им были нужны? И что есть арийцы? Хоть новейший бред не несите. С недавних пор слышу о европейских братьях. Люди! Вы хоть думайте что говорите! Какое имеет отношение к нам испанец, немец или поляк? Как быстро вы родню сменили. Кто бабки дает, тот и брат?
дама говорит что их не трогали, потом пришли партизаны и пытались освободить землю свою. Но это не понравилось немцам и тем, кто под них лег. А легли то предатели своей же земли.
Ответ дляБлины со смайликами
Подскажите, пожалуйста, как ответить с цитатой с телефона. Что-то не получается...
Держите на цитате пальчик, появится выделение и вверху копировать, потом пальчик на окошко Советчицы и вставить.
Российские фильмы - редкое г...но, их вообще не стоит смотреть!
(Прошу не путать с советскими - это другое дело.)
(Прошу не путать с советскими - это другое дело.)
100%.
Але для того, щоб це зрозуміти, треба книжки читати - такі як ’Вкрадене ім´я’, ’Залишенець’ та хоча би історію сучасних авторів, а не радянських. А тут же контингент дивиться рос. кіно! - як його взагалі можна дивитися людині з мізками і хоч якимось смаком?
Але для того, щоб це зрозуміти, треба книжки читати - такі як ’Вкрадене ім´я’, ’Залишенець’ та хоча би історію сучасних авторів, а не радянських. А тут же контингент дивиться рос. кіно! - як його взагалі можна дивитися людині з мізками і хоч якимось смаком?
Бред - делать это насильственно в стране, где для большей половины родной русский. Бред - делать это категорично безапелляционно и при этом демонстративно напоказ. Бред при этих исходных данных не давать права выбора.
Якби ще чисту справжню україінську знали та розуміли - було б зрозуміле хоча б обурення та протест. А так....
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу