Чупа-чупс• 01 июля 2017
Неожиданные открытия) ( Гоша, он же Гога, он же Жора..)
Моя свекровь наполовину татарка. Когда муж с ней знакомил, то представил, как Нелли Николаевну. Спустя пару лет( мы еще женаты не были), я узнала, что она- Нелли Хаметовна, но представляется всем "Николаевной", чтоб так проще было) Девочки, мы женаты 5 лет, позавчера я узнала, что моя свекровь вообще- Наиля, а не Нелли))))
У вас было такое?)
У вас было такое?)
показать весь текст
331
0
Моя мама тоже Галя (в паспорте Анна), я в детстве удивлялась, почему на работе её зовут Анна Николаевна
Наш преподаватель в институте Ефим Михвйлович по паспорту был Хаим Менделеевич.
Юрист на моем предприятии Ева Борисовна была Евой Боруховной.
Сосед Слава по паспорту был Андрей ( жене имя не нравилось).
Юрист на моем предприятии Ева Борисовна была Евой Боруховной.
Сосед Слава по паспорту был Андрей ( жене имя не нравилось).
Воспитательница была у меня Галина Михайловна, а потом мне мама рассказывала, что на самом деле она Гюльчатай с соответствующим отчеством. Тоже татарка.
Анекдот про трудновыговариваемое отчество
Физрук Виктор Мирославович 2-го сентября разрешил первоклашкам называть себя по имени - просто Витя. После услышанного за день: Мимосралович, Милосралович, Малосралович...
Физрук Виктор Мирославович 2-го сентября разрешил первоклашкам называть себя по имени - просто Витя. После услышанного за день: Мимосралович, Милосралович, Малосралович...
Я тоже в такую ситуацию попала. Преподаватель у дочки. Наиля. А я думала Нелля. Обращалась как к Нелле. Но потом дочь мне ’глаза открыла’)) теперь знаю такое имя. А предодаватель пречудесная, дай Бог ей здоровья!
Анной, или Ганной??
Знаю много ’бабушек Галь’, по паспорту Ганна. Это не только в сёлах, так везде по Украине часто записывали.
Так же в русскоговорящий семьях девочек родители называли Алёнами, а работники ЗАГСов упорно записывали их Оленами.
Знаю много ’бабушек Галь’, по паспорту Ганна. Это не только в сёлах, так везде по Украине часто записывали.
Так же в русскоговорящий семьях девочек родители называли Алёнами, а работники ЗАГСов упорно записывали их Оленами.
У мамы подруга с молодости Таня. На днях она пересылала нам копию паспорта, чтобы отнести в инстанцию. Так она оказывается Тоня (Антонина). Ей просто нравится имя Таня, она так всем всегда и представлялась.
Знакомый Роман по паспорту, оказывается, Степан. Моя родная баба Галя была не Галиной, а Ганной по паспорту - узнала уже подростком.
Классная в школе была Нелли Анатольевна, татарка...Настоящее имя Наиля Тауфиковна.
Знакомая узбечка ))) Мая. А вообще она Мохинур.
Знакомая узбечка ))) Мая. А вообще она Мохинур.
Мои бабули турчанки по деду. Нюра, Ева и Зина. По паспорту Нурия, Зульфия, ну Ева так и была Евой. Все по батюшке Галимовны. Девичья фамилиЁ Алеха-оглы. ТОже не сразу узнала. 
Моего дедушку всю жизнь все, включая его жену, мою бабушку - звали Юрой. Чуть постарше, я задумалась, почему он Юра , а у его дочки, моей мамы, отчество Поликарповна. Но никаких интриг; имя Юра пошло как кличка от фамилии деда - Юрчик. Его на работе звали Юрой и бабушка со временем тоже стала звать Юра. К слову сказать, за всю мою жизнь, я ни разу не слышала, чтобы его называли его настоящим именем - Поликарпом. Ему его имя не нравилось.
У меня родственнички есть цыганской национальности, назвали сына Дон Жуан))) ппц имечко Парню сейчас 22 года, все зовут Ден, Денис, он сына своего назвал Тамерлан Донжуанович)) Спросила, а как же называть его коротко, сказал, что Тимур Денисович
А я вот Оксана а все мои родные и очень близкие друзья называют Саня..с детства ..а потом другие думают что меня Саша зовут и Сашей называют
а у моего мужа была двоюродная бабушка Надя, но через десять лет совместной жизни на похоронах той самой бабушки я узнала что она Анастасия и так бывает.
У меня дед, царство ему небесное, работал в органах и вместо Пантелей Моисеевич был Павел Максимович)
Я лет в 15 только поняла(может и раньше слышала, но не помню), что родную бабушку зовут Ираида, мы звали Ирой.
у меня преподаватель была Неля Петровна.
потом узнала, что она Неонила.
а что тут такого? не имя определяет человека, а его дела.
потом узнала, что она Неонила.
а что тут такого? не имя определяет человека, а его дела.
Это как про мою бабушку. Всю жизнь ее Галей называла. В 13 лет случился шок, когда паспорт увидела и прочла, что она Ганна. Все равно до конца ее дней все звали ее бабушка Галя
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу