Чупа-чупс• 01 июля 2017
Неожиданные открытия) ( Гоша, он же Гога, он же Жора..)
Моя свекровь наполовину татарка. Когда муж с ней знакомил, то представил, как Нелли Николаевну. Спустя пару лет( мы еще женаты не были), я узнала, что она- Нелли Хаметовна, но представляется всем "Николаевной", чтоб так проще было) Девочки, мы женаты 5 лет, позавчера я узнала, что моя свекровь вообще- Наиля, а не Нелли))))
У вас было такое?)
У вас было такое?)
показать весь текст
Думы мои думы• 01 июля 2017
Ответ дляИз Кукуева я
тьфу,Гонганзе была Александра,прошу прощения
А, ну так это меняет дело)
Думы мои думы• 01 июля 2017
Ответ дляНуКаНаКа
Прямо как у меня знакомый, по паспорту Евгений, а всей представляется как Гена ))
Я бы сказала, что от Евгения сокращение Гена более логично, чем Женя.
Пропеллер на 6 персон• 01 июля 2017
Ответ дляКирикова
У моей бабки д.р. в июне, но в паспорте написано в августе, она с 1924 г. тогда ее отец смог добраться к месту регистрации через несколько месяцев и записали в тот день когда пришел.
А еще, была у нас родная сестра моей бабушки, так она во время войны потеряла свои доки и когда после ей выписывали новые она сказала свой г.р.на 4года меньше
, что бы моложе быть. Ей было 24 ( к примеру) стало 21. И на всю жизнь стала моложе на эти года:)))
А еще, была у нас родная сестра моей бабушки, так она во время войны потеряла свои доки и когда после ей выписывали новые она сказала свой г.р.на 4года меньше
, что бы моложе быть. Ей было 24 ( к примеру) стало 21. И на всю жизнь стала моложе на эти года:)))
У отца др записано в феврале, но родился он раньше немного. Когда именно никто не знает, военное время, видимо не до того его родителям было, чтобы даты запоминать)))
Пропеллер на 6 персон• 01 июля 2017
Ответ дляАноним Советчик
не поняла, а почему Леонид не Леша? Я Леонидовна, отца так и называли Леня, Леша. Много случаев Галина ( Ганна), еще раньше все Виктории были Витами ( хотя ум от Виталина) , а сейчас они Вики
Потому что Лёша это Алексей, а Лёня Леонид
ЖонДуан• 01 июля 2017
Ответ дляПьяная вишня
Я тоже на 5-м году брака узнала, что моя свекровь не Ирина, а Ираида :))
Знаю одну профессора, так вот она урожденная Зираида, но паспорт получала на имя Зинаида
Ответ дляЯйцеголовая
в то время было масса причин менять даты рождения - мамы моих обеих бабушек меняли своим дочерям даты, чтобы их не угнали в Германию. Это многих спасло
Востановление доков. было после войны, она просто хотела быть моложе, что бы замуж взяли. В 25 уже не взял бы никто, тогда это старуха уже была


Кожугетовый ансамбль• 01 июля 2017
Ответ дляОченьПриятно-Царь
Да-да! Самое ужасное отношение к евреям было именно в ’нашей’ стране
В 90- ых,когда меняли советские паспорта на украинские,наблюдала ситуацию в паспортном столе.Одна женщина получив новый документ и внимательно его изучив ,искренне и вслух произнесла:’А где графа национальность?Когда не надо ее указывали.А теперь,когда я хочу,чтоб она была,ее нет!’.
Ответ дляПропеллер на 6 персон
У отца др записано в феврале, но родился он раньше немного. Когда именно никто не знает, военное время, видимо не до того его родителям было, чтобы даты запоминать)))
Да, тогда было не до того. Бабка тоже говорила, что ее мать не помнила точное число, как записали так и записали:(. У них было 11 детей.
Разведка Маша• 01 июля 2017
Ой, девочки, у меня есть двоюродная сестра, она живет в Латвии.
Всю жизнь я ее называла Инна, пока в свои 12 лет не приехала к ним в гости (Инне было 17), увидела ее паспорт и в нем имя Иннессе, и очень громко возмутилась:’Инна, а почему у тебя в паспорте собачье имя написано?’
Всю жизнь я ее называла Инна, пока в свои 12 лет не приехала к ним в гости (Инне было 17), увидела ее паспорт и в нем имя Иннессе, и очень громко возмутилась:’Инна, а почему у тебя в паспорте собачье имя написано?’
Верочка 100%• 01 июля 2017
Ответ дляДумы мои думы
Очень многие не знают, но Леся Олеся, Алеся - это сокращения от имени Александра, ставшие самостоятельными именами.
Леся производное от Александра, ставшее самостоятельным именем.
Олеся и Алеся (одно и тоже) это самостоятельное белорусское имя.
Т.е. Леся и Олеся/Алеся это разные имена.
Олеся и Алеся (одно и тоже) это самостоятельное белорусское имя.
Т.е. Леся и Олеся/Алеся это разные имена.
Анонимарик• 01 июля 2017
Ответ дляМалявка-козявка
Не сразу узнала, что сестру моей подруги зовут Оксана, а не Леся, как все думают)))
Сотрудница Мамы по паспорту Елена, но все ее знают, как Олю.
Ну и в селе, где жила моя двоюродная бабушка, соседка баба Галя по паспорту оказалась Анной)) ( но это не редкость в селах).
Сотрудница Мамы по паспорту Елена, но все ее знают, как Олю.
Ну и в селе, где жила моя двоюродная бабушка, соседка баба Галя по паспорту оказалась Анной)) ( но это не редкость в селах).
Я тоже к 30 годам узнала, что мою т. Галю зовут Аня. Окружающие в городе зовут Аня. А в селе— Галя
Кожугетовый ансамбль• 01 июля 2017
И кстати,свою дочь назвала Анной.Родилась она в 86 г.В ЗАГСе настояли,чтоб записали Ганной.Украинский перевод имени.Если честно,то мне это не нравится.
Внук (10 лет) в ЗАГСе стал Кырыло,хотели Кирилл.Вроде то же самое,но менее благозвучное.
Внук (10 лет) в ЗАГСе стал Кырыло,хотели Кирилл.Вроде то же самое,но менее благозвучное.
Думы мои думы• 01 июля 2017
Ответ дляНерадистка Кэт
Українською мовою Ганна, російський варіант Анна. Інколи люди плутають і Ганну називають Галиною і так і чіпляється інше ім´я.
Путают не Ганну и Галину, а Ганю и Галю.
Думы мои думы• 01 июля 2017
Ответ дляЦиля Шниперсон
моя свекровь представилась Галиной..ну и все ее так звали..когда я вызвала ей скорую,то понадобились документы,и в ее паспорте я увидела имя Анна...до сих пор мне толком никто не может объяснить почему Галина...
Подозреваю, что представилась Ваша свекровь не Галиной, а Галей.
СКИБИДЫШь• 01 июля 2017
Ответ дляАноним Советчик
не поняла, а почему Леонид не Леша? Я Леонидовна, отца так и называли Леня, Леша. Много случаев Галина ( Ганна), еще раньше все Виктории были Витами ( хотя ум от Виталина) , а сейчас они Вики
потому что Лёша это Алексей
А Лёня - Леонид
А Лёня - Леонид
Нашли в капусте• 01 июля 2017
Сотрудницу на работе называют Зоя, хотя она Зульфия.
Бабушку зовут Александра, а называют все Шура
Бабушку зовут Александра, а называют все Шура
былоИпрошло• 01 июля 2017
Ответ дляКожугетовый ансамбль
И кстати,свою дочь назвала Анной.Родилась она в 86 г.В ЗАГСе настояли,чтоб записали Ганной.Украинский перевод имени.Если честно,то мне это не нравится.
Внук (10 лет) в ЗАГСе стал Кырыло,хотели Кирилл.Вроде то же самое,но менее благозвучное.
Внук (10 лет) в ЗАГСе стал Кырыло,хотели Кирилл.Вроде то же самое,но менее благозвучное.
Тогда надо было Кiрiлл.
ЯспАкойнаЯ• 01 июля 2017
Ответ длямуха в кедах
А еще через 5 лет узнаете, что она Вам и не свекровь, а свекр))

СовНарКом• 01 июля 2017
А у моей свекрови по распорту сегодня день рождения, а на самом деле никто точно не знает. Да, и ей 60. Из пятерых детей знают точную дату рождения самого старшего.
Думы мои думы• 01 июля 2017
Ответ дляСнегурочко
а у моего мужа была двоюродная бабушка Надя, но через десять лет совместной жизни на похоронах той самой бабушки я узнала что она Анастасия и так бывает.
Кстати да, как Гали оказывались по итогу Ганнами, так же и Нади в то время зачастую были Анастасиями. Наверное, Настя деревенским именем считалось, а Надя как раз в моду вошла, вот многим девушкам и хотелось быть Надями.
Женамужная• 01 июля 2017
Ответ дляМалявка-козявка
Не сразу узнала, что сестру моей подруги зовут Оксана, а не Леся, как все думают)))
Сотрудница Мамы по паспорту Елена, но все ее знают, как Олю.
Ну и в селе, где жила моя двоюродная бабушка, соседка баба Галя по паспорту оказалась Анной)) ( но это не редкость в селах).
Сотрудница Мамы по паспорту Елена, но все ее знают, как Олю.
Ну и в селе, где жила моя двоюродная бабушка, соседка баба Галя по паспорту оказалась Анной)) ( но это не редкость в селах).
У меня тоже свекровь все родственники называют Галей, а она на самом деле Анна. Это из-за того, что Анна - это Ганна, а потом уже от Ганны пошла Галя)
СовНарКом• 01 июля 2017
Старший на Кубане родился в роддоме, а младшые в селе на Житомирщине. Видимо, глухое село, где и за датами не следили.
мистерЛяпсус• 01 июля 2017
Ответ дляПропеллер на 6 персон
Муж маминой подруги по паспорту Леонид, но всю жизнь все называют Лешей)))
вот меня это тоже всегда поражало - совсем разные имена же
Думы мои думы• 01 июля 2017
Ответ дляПоказушница
Муж золовки Леонид, зовут Леней. Живут в деревне, так что не всегда так.
Это раньше так было. У моей сестры муж Алексей, так его называют Лёшей.
ПушАпница• 01 июля 2017
такого полно. У меня учительница была Лариса Константиновна а по паспорту Нора с непроизносимым отчеством (кореянка она). Мой отец при знакомстве с моей матерью назвался Виктором, для всех он всю жизнь Паша (мама и мой сын тоже его так зовут), а на самом деле он Пантелей. Есть знакомый Виталик, а по паспорту Виктор и есть другой наоборот)) Сотрудница Алёна, а по паспорту Ольга. Да полно таких людей, автор))
Думы мои думы• 01 июля 2017
Ответ дляМотылек
Я лет в 15 только поняла(может и раньше слышала, но не помню), что родную бабушку зовут Ираида, мы звали Ирой.
А что здесь странного? Мне более странно, когда Ирину сокращают до Иры, а Ираида-Ира вполне логично.
Думы мои думы• 01 июля 2017
Ответ дляПетриківна
у меня преподаватель была Неля Петровна.
потом узнала, что она Неонила.
а что тут такого? не имя определяет человека, а его дела.
потом узнала, что она Неонила.
а что тут такого? не имя определяет человека, а его дела.
А почему Вас не удивляет, если Катя по итогу оказывается Екатериной или Таня - Татьяной?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу