Дарьи, рожденные в СССР, как записаны на украинском

Question

Простоваля• 24 января 2019

Дарьи, рожденные в СССР, как записаны на украинском

Результат:

вже голосів: 59

33 (55.93%) Дар´я

17 (28.81%) Дарина

8 (13.56%) Дарiя

1 (1.69%) Одарка

73 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Кукла повеселила))) а у Вас есть игрушки детей с большим знаком вопроса?)) +23 у ворот замка стоит стражник, который умеет говорить только "Нет" как тебе попа +46 Хто такий Боневтік? +17 Двушечка... +42 Угар))) Игорь поет украинскую песню Одна Калина Сумской +25 Расскажите что-нибудь смешное из жизни или просто так, настроение на нуле... +11 Нарисуйте мне цветочек)) +19 Любишь медок — люби и холодок! +16 Нацбанк планирует ввести новую купюру +17 Один звиздежь и никаких действий +12

Сейчас читают!

Свежих пророчеств вам, конспирология)4+784 Якщо пошти і доставки не буде+561 Сколько у вас новостных телеграмм каналов?+421 Кто что новое купил?)3+383 В Сильпо пустые полки... 4+324 Головная боль - когда готовить для семьи?12+3112 Если я официально не работаю, но буду пересылать деньги +281

Answer 1 · 2019-01-24T18:56:04+02:00

дЫнька• 24 января 2019

1

Дарий записывали Дарьями, Дарин - Даринами.
знаю и тех, и тех.

Answer 2 · 2019-01-24T18:57:48+02:00

Какая Одарка?)) Какая Дарина? Это все отдельные имена, какой-то неграмотный сказал, что это одно и то же, а ему подобные подхватили. А что такое Дария? Кто и где так записал? Это вообще кошмар, деградация.

Answer 3 · 2019-01-24T18:59:44+02:00

Ответ дляБойцовская

Какая Одарка?)) Какая Дарина? Это все отдельные имена, какой-то неграмотный сказал, что это одно и то же, а ему подобные подхватили. А что такое Дария? Кто и где так записал? Это вообще кошмар, деградация.

орфографические словари содержат как раз две формы имени - Дарья и Дария. кошмарные деградирующие филологи.

Answer 4 · 2019-01-24T19:00:46+02:00

Файна_зупка• 24 января 2019

4

Дарья.

Answer 5 · 2019-01-24T19:01:41+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Дарья.

Это на русском.

Answer 6 · 2019-01-24T19:04:27+02:00

Ответ длядЫнька

орфографические словари содержат как раз две формы имени - Дарья и Дария. кошмарные деградирующие филологи.

Нет имени Дария. Есть имя Дарья, оно произошло от мужского Дарий.

Answer 7 · 2019-01-24T19:05:31+02:00

Ответ дляВареный лук

Это на русском.

а как будет Дарья на французском? а на немецком? на японском?

Answer 8 · 2019-01-24T19:06:06+02:00

Ответ дляВареный лук

Это на русском.

Записано одинаково и на украинском так же.

Answer 9 · 2019-01-24T19:06:25+02:00

Ответ дляБойцовская

Нет имени Дария. Есть имя Дарья, оно произошло от мужского Дарий.

совсем нет???

Answer 10 · 2019-01-24T19:06:46+02:00

Ответ длядЫнька

а как будет Дарья на французском? а на немецком? на японском?

Прочитайте ВОПРОС!!!!!!!!!! Как Дарьи записывались на УКРАИНСКОМ языке? Пост читайте!

Answer 11 · 2019-01-24T19:06:48+02:00

Ответ дляВареный лук

Это на русском.

И, кстати, сестра Софья тоже записано одинаково на русском и украинском.

Answer 12 · 2019-01-24T19:07:14+02:00

Ответ дляВареный лук

Прочитайте ВОПРОС!!!!!!!!!! Как Дарьи записывались на УКРАИНСКОМ языке? Пост читайте!

так и записывались - Дар’я.

Answer 13 · 2019-01-24T19:07:21+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Записано одинаково и на украинском так же.

ЧЁ за глупость? Где Вы видели Ь знак в укрмове?

Answer 14 · 2019-01-24T19:07:34+02:00

Ответ дляВареный лук

Это на русском.

Имена нигде в мире не переводятся, только у нас такой дурдом. Я настояла и у меня написано везде Елена, писала заявление на имя начальника паспортного стола, потому что Олена - это другое имя.

Answer 15 · 2019-01-24T19:08:30+02:00

Ответ дляВареный лук

ЧЁ за глупость? Где Вы видели Ь знак в укрмове?

А вы не видели? Погуглите украинский алфавит!!!
Женщина, вы не в себе? Что за истерика? Это просто разговор об именах. Представляю, как вас кроет на более серьёзных темах)))))))))

Answer 16 · 2019-01-24T19:09:06+02:00

Ответ дляФайна_зупка

А вы не видели? Погуглите украинский алфавит!!!
Женщина, вы не в себе? Что за истерика? Это просто разговор об именах. Представляю, как вас кроет на более серьёзных темах)))))))))

Ахахаха!!!!! Нет,я нормальная.

Answer 17 · 2019-01-24T19:10:11+02:00

Ответ дляФайна_зупка

А вы не видели? Погуглите украинский алфавит!!!
Женщина, вы не в себе? Что за истерика? Это просто разговор об именах. Представляю, как вас кроет на более серьёзных темах)))))))))

Погуглила.....есть....А чего мне сказали записать Дар´я?

Answer 18 · 2019-01-24T19:10:20+02:00

Ответ дляВареный лук

ЧЁ за глупость? Где Вы видели Ь знак в укрмове?

в алфавите.
а вы не видели?

Answer 19 · 2019-01-24T19:10:24+02:00

Ответ дляВареный лук

Ахахаха!!!!! Нет,я нормальная.

Нижний ряд, третья слева! Видно?

Answer 20 · 2019-01-24T19:10:43+02:00

Ответ длядЫнька

в алфавите.
а вы не видели?

Уже нашла.Спасибо.

Answer 21 · 2019-01-24T19:11:23+02:00

Ответ дляВареный лук

Погуглила.....есть....А чего мне сказали записать Дар´я?

Ну не знаю))) Наверное человеческий фактор играет роль. Паспортистка тоже человек. Захотелось ей так написать)))

Answer 22 · 2019-01-24T19:11:26+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Нижний ряд, третья слева! Видно?

Да.Спасибо.Теперь я в ШОКЕ! А чего я Дар´ей записала...

Answer 23 · 2019-01-24T19:12:11+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Ну не знаю))) Наверное человеческий фактор играет роль. Паспортистка тоже человек. Захотелось ей так написать)))

Может то,что это было давно...18 лет назад.

Answer 24 · 2019-01-24T19:12:18+02:00

Ответ дляВареный лук

Уже нашла.Спасибо.

пожалуйста.
только в украинском языке мягкий знак не имеет функции разделения звуков, как в русском. в украинском для этого существует апостроф.
хотя если написать и по-украински Дарья - будет правильно, потому что это имя собственное

Answer 25 · 2019-01-24T19:12:21+02:00

Ответ дляВареный лук

Да.Спасибо.Теперь я в ШОКЕ! А чего я Дар´ей записала...

Не думаю, что от этого что-то меняется, если честно.

Answer 26 · 2019-01-24T19:13:18+02:00

Ответ дляБойцовская

Какая Одарка?)) Какая Дарина? Это все отдельные имена, какой-то неграмотный сказал, что это одно и то же, а ему подобные подхватили. А что такое Дария? Кто и где так записал? Это вообще кошмар, деградация.

Именно из-за Одарки и сделан опрос) Я тоже считаю, что это как минимум странно

Answer 27 · 2019-01-24T19:14:05+02:00

Ответ дляФайна_зупка

Не думаю, что от этого что-то меняется, если честно.

Спасибо.В принципе,да.Но Но я читала ВСЕ комменты:для не которых ВАЖНО,чтобы Дария была записана....

Answer 28 · 2019-01-24T19:14:46+02:00

Ответ дляПростоваля

Именно из-за Одарки и сделан опрос) Я тоже считаю, что это как минимум странно

Это для меня(я так поняла).

Answer 29 · 2019-01-24T19:15:21+02:00

Ответ дляВареный лук

Это для меня(я так поняла).

Answer 30 · 2019-01-24T19:16:11+02:00

Ответ дляВареный лук

Спасибо.В принципе,да.Но Но я читала ВСЕ комменты:для не которых ВАЖНО,чтобы Дария была записана....

как хотят родители, так и запишут.
есть же Наталии, а есть Натальи. Марии и Марьи.
ну и далее в списке редкие имена, которые так же имеют две формы - Аксинья и Аксиния, Анисья и Анисия, Евфросинья и Евфросиния.
и обе имеют право на жизнь.

Дарьи, рожденные в СССР, как записаны на украинском

Результат:

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!