Одноклассница• 01 февраля 2019
Чому всі пишуть російською?
Невже всі тут російськомовні? Знаю, що коли виїзжають з маленьких міст і селищ, то більшість переходять на російську. Наприклад, мій племінник в минулому році став студентом, поїхав в Харків, і все - розмовляє там виключно російською ((( Навіть в гуртожитку. В кого рідна мова українська, а тут пишуть російською? Чому?
показать весь текст
603
0
Ответ дляАноним_1587
Я родилась в маленьком городе Донецкой обл.
Родители говорили на русском но с употреблением некоторых украинских слов. Назовём это суржик но оговорюсь что суржик суржику рознь.. Но мне почему-то всегда это резало слух.. Когда мы приезжали совсем в село то там люди балакалы на таком языку шо слухав и думав, Боже, як гарно шо я такы балакаю бильше на руськом (орфография оригинала сохранена)
И когда я поступила учиться в Универ в Донецк и услышала там только русский язык и никакого суржика, то так приятно вздохнула что наконец-то здесь можно не слышать этой необразованности.
С тех пор говорю на русском против ЧИСТОГО украинского ничего не имею против, даже нравится. Но когда как цыгане- тудой, сюдой, тОбі, нАшо
Родители говорили на русском но с употреблением некоторых украинских слов. Назовём это суржик но оговорюсь что суржик суржику рознь.. Но мне почему-то всегда это резало слух.. Когда мы приезжали совсем в село то там люди балакалы на таком языку шо слухав и думав, Боже, як гарно шо я такы балакаю бильше на руськом (орфография оригинала сохранена)
И когда я поступила учиться в Универ в Донецк и услышала там только русский язык и никакого суржика, то так приятно вздохнула что наконец-то здесь можно не слышать этой необразованности.
С тех пор говорю на русском против ЧИСТОГО украинского ничего не имею против, даже нравится. Но когда как цыгане- тудой, сюдой, тОбі, нАшо
знакомо, была у меня такая соседка в общежитии Донецка, до сих пор помню ее ’вАна’, ну т.е. она/вона
В більшості випадків, спілкуюся тою мовою, якою до мене звернулися.
Но живу на херсонщине, здесь, среди потомков каторжан принято говорить на русском или на жутком (но смешном и милом) суржике. На улице, в магазине обращаюсь когда как. Даже не задумывалась. В большинстве случаев на украинском.
Вдома спілкуємося обома мовами. Чоловік говорить до дітей українською, а я російською. Нам так зручно, а діти знатимуть обидві. Це плюс, в будь-якому випадку.
Но живу на херсонщине, здесь, среди потомков каторжан принято говорить на русском или на жутком (но смешном и милом) суржике. На улице, в магазине обращаюсь когда как. Даже не задумывалась. В большинстве случаев на украинском.
Вдома спілкуємося обома мовами. Чоловік говорить до дітей українською, а я російською. Нам так зручно, а діти знатимуть обидві. Це плюс, в будь-якому випадку.
Ой, да какие все противники суржика. А как послушать окружающих, так на чистом (любом) языке вообще никто не говорит. Видимо, все тут сидят и по улицам не ходят.
Живу в Киеве. Русский мой родной язык, я на нем всю жизнь везде. Хоть украинский, конечно, знаю, по-работе нужен.
дадада, сейчас устроим марафон, кто больше знает о школах с украинским языком преподавания. Если что, я пошла в школу 1963 году в 1 класс. А вы??
моего варианта нет
я с Луганска там суржик..
всегда общалась и писала на русском языке
Сейчас на Запаной Украине и пишу и общаюсь по настроению..знаю литературный украинский язык..общаюсь на нем,но не принципиально для меня это языковое настроение...
как кому комфортно так и общаются
а вам скучно?? решили потролить
я с Луганска там суржик..
всегда общалась и писала на русском языке
Сейчас на Запаной Украине и пишу и общаюсь по настроению..знаю литературный украинский язык..общаюсь на нем,но не принципиально для меня это языковое настроение...
как кому комфортно так и общаются
а вам скучно?? решили потролить
самый лучший ответ!
я хожу по улицам и говорю по-русски.
могу иногда в свою речь вставлять слова, которые являются суржиком, но исключительно в качестве эрратива.
могу иногда в свою речь вставлять слова, которые являются суржиком, но исключительно в качестве эрратива.
Ответ дляКожугетовый ансамбль
Или прЭйду, Вэйду, подЭвлюсь.... и т.п. Так бы и задавила 
ну про слаживать (складывать) целый город так говорит (не буду называть какой)
и приснилася, дотронулуся я вообще молчу
и приснилася, дотронулуся я вообще молчу
А мне нравится суржик)) любой. Какой-то колорит в нем. Особенный)) и словечки всякие. ))) Прикольно
Це і хотіла побачити. Не в захваті, але зрозуміло) Я також вчилась в російській школі, навіть не обл.центр, а рай.центр. Вибору не було. Мені 39.
миллион процентов, как вспомню 2 семейки с детьми на отдыхе в Турции, такого ужасного суржика я не слышала нигде, аж стыдно было за нашу страну.
Мой отец всю жизнь разговаривал на родном,на русском ,но...когда приезжает к родне,то они говорят,что у него суржик,и да,я согласна с ними.В каждом русскоязычном городе Украины свой рус кий суржик. Просто люди сами не замечают,когда употребляют слова типа на русском,но слова украинские) ой,да пофиг. Мне главное что бы я поняла собеседника и он меня,а там да хоть пусть на китайском шпарит) Всем добра!не важно,на какой ’мове’ ты общаешься,а важно что бы ты был человеком! У меня усе)
Потому что я так хочу и мне так удобно! Точка 
в дома в тут это сильно)) Только не надо говорить, что это был суржик, а не ’мова’ 
в дома в тут это сильно)) Только не надо говорить, что это был суржик, а не ’мова’
Могу говорить на двух языках одинаково. Нет моего варианта.
Пишу по русски, потому что здесь русскоязычный форум.
Пишу по русски, потому что здесь русскоязычный форум.
Потому что я живу в свободной стране, хоть на английском могу писать, не пойму почему это так всех беспокоит. Если бы в правительстве была действующая программа поддержки украинского языка, думаю все было бы по другому, а так 25 лет никого это не беспокоило,а сейчас хотят радикально все изменить, но так не делается это только вызовет негодование
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу