Зубная фея• 29 августа 2020
Ганна, Микола, Пилип и другие украинские имена
Всегда удивляло, когда люди просят не записывать ребенка в паспорт как "Ганна", "Микола" - вот даже здесь читала записали "Ніколай")))) Люди, что с вами? Вы стыдитесь своего происхождения?
То есть иностранная Ханна вам идет отлично, а Ганна це "фу, телячья мова"))) Смешно... вы украинцы или кто?
Интересно послушать аргументы тех, кто может записать в паспорте сына как Ніколай, лишь бы не Микола)) То же самое касается отчество. Вы готовы записать Філіповіч вместо Пилипович?))) Ну например)))
То есть иностранная Ханна вам идет отлично, а Ганна це "фу, телячья мова"))) Смешно... вы украинцы или кто?
Интересно послушать аргументы тех, кто может записать в паспорте сына как Ніколай, лишь бы не Микола)) То же самое касается отчество. Вы готовы записать Філіповіч вместо Пилипович?))) Ну например)))
показать весь текст
Белочкой зови• 29 августа 2020
Ответ дляЗубная фея
Тут одна написала, что ’Ганна’ звучит как матерное слово...
Видите, как империя шаг за шагом изнутри разрушает нас и наше государство. Но желудки этого не видят и не понимают
Путин лет 15 назад говорил, что Украина - это недогосударство, а наше население стремиться это доказать на каждом шагу.
Путин лет 15 назад говорил, что Украина - это недогосударство, а наше население стремиться это доказать на каждом шагу.
Гидроусилитель руля• 29 августа 2020
Ответ дляЗубная фея
Вы в Украине на русском языке Дария. Вдумайтесь в эту фразу)) а по национальности кто?
Давайте без политики. Меня родители называли Дашей, не вижу ни одной уважительной причины привыкать к другому имени. Дарина для меня чужое имя
автор
Зубная фея
• 29 августа 2020
Ответ длясказочное_Бали
Вы как-то очень осведомлены о Пятерочках, Магнитах и фрутоняне, живете в раше? Зачем вы срач тут развели???
Про Пятерочку и Магнит сейчас все знают, благодаря Похитителю Ароматов и его Шуре Стоун на кассе в Пятерочке.
Пыхтелка• 29 августа 2020
Ответ дляПацака-задирака
У мене у паспорті Ганна,хоча для всіх я Нуся.
У меня тоже так. А в свидетельстве о рождении Анна. Часто задумываюсь о смени имени согласно метрики.
Сладкий лимончик• 29 августа 2020
Ответ дляБелочкой зови
Видите, как империя шаг за шагом изнутри разрушает нас и наше государство. Но желудки этого не видят и не понимают
Путин лет 15 назад говорил, что Украина - это недогосударство, а наше население стремиться это доказать на каждом шагу.
Путин лет 15 назад говорил, что Украина - это недогосударство, а наше население стремиться это доказать на каждом шагу.
Гидроусилитель руля• 29 августа 2020
Ответ дляВечно недо...
Ну вот у меня знакомая Дарина русскоговорящая и это ее имя с детства - Даринка. И никакая не Даша.
Прекрасно, но мое имя, которое дали мне при рождении - Даша, никакая не Даринка
Инфотуфелька• 29 августа 2020
Ответ дляЗубная фея
Вы в Украине на русском языке Дария. Вдумайтесь в эту фразу)) а по национальности кто?
В Украине почему-то упразднено понятие национальность, неужели Вы не в курсе?
автор
Зубная фея
• 29 августа 2020
Ответ дляИнфотуфелька
Реально стыдно за таких соотечественников.Украинский я знаю, ибо рождена здесь
И, да, нефф кого-то лечить, когда сам володіешь тільки мовою агресора, воно таке не переконує.
Все одне, що базікати про шкоду алкоголю, потягуючи при цьому пивко з дволітрової пляшки
И, да, нефф кого-то лечить, когда сам володіешь тільки мовою агресора, воно таке не переконує.
Все одне, що базікати про шкоду алкоголю, потягуючи при цьому пивко з дволітрової пляшки
Я знаю много языков, так что не переживайте))) И пивко не люблю)
Оля_с_киркою• 29 августа 2020
Ответ дляСладкий лимончик
Авторе, люди називають і записують своїх дітей так, як Ви написали вище з трьох причин:
1. Безгамотність .
2. Суржик
3. Російськомовне населення, бо потрібно записувати українською, от і пишуть на російський манер.
Все.
А чи стидно свого походження.? Я думаю особливо цим ніхто не переймається.
Наприклад , Аріна - а насправді, українською Орина,Орися.А росйськомовним видається і асоціюється як ор (крик), от і називають Аріна. І таких прикладів уйма.....
1. Безгамотність .
2. Суржик
3. Російськомовне населення, бо потрібно записувати українською, от і пишуть на російський манер.
Все.
А чи стидно свого походження.? Я думаю особливо цим ніхто не переймається.
Наприклад , Аріна - а насправді, українською Орина,Орися.А росйськомовним видається і асоціюється як ор (крик), от і називають Аріна. І таких прикладів уйма.....
4 вариант - так нравится и хочется.
Пыхтелка• 29 августа 2020
Ответ дляНе танцую- но пою
+1
Паспорт получала в 1999 году, меня зовут Анна, поэтому в паспорте записали Анна, а не Ганна, Жанна, Ханна...
Согласно правилу, фамилии и имена не переводятся.
Автор, согласно вашей логике Майкл Стоун должен быть записан в Украине, как Михайло Камінь?
Паспорт получала в 1999 году, меня зовут Анна, поэтому в паспорте записали Анна, а не Ганна, Жанна, Ханна...
Согласно правилу, фамилии и имена не переводятся.
Автор, согласно вашей логике Майкл Стоун должен быть записан в Украине, как Михайло Камінь?
А я паспорт получала в 1995 году, записали Ганна. Думаю поменять как в свидетельстве.
сказочное_Бали• 29 августа 2020
Ответ дляСпасатель Малибу
Я Анна 1983 года рождения и в свои 16 лет чуть не лопнула у паспортистки и объяснила ей, что Ганной она может стать сама, но ни как не я! Хотя сын Кирилл в свидетельстве конечно же Кирило. И сейчас я понимаю, какая разница, если по жизни меня называют Аня или Анюта)
Жму руку. Та же история в 99 году при получении паспорта. Анна и никак иначе
Сладкий лимончик• 29 августа 2020
Ответ дляОля_с_киркою
4 вариант - так нравится и хочется.
4 вариант исходит из тех трех
Инфотуфелька• 29 августа 2020
Ответ дляЗубная фея
Про Пятерочку и Магнит сейчас все знают, благодаря Похитителю Ароматов и его Шуре Стоун на кассе в Пятерочке.
Вот ни слова не поняла
Добрый Жук• 29 августа 2020
Я Елизавета, и на украинском хотела так и быть, через и, а не через ы. Сказали, что можно только имя поменять и носить всю жизнь справочку с собой, уроды одним словом, не им решать какое имя моё, а какое нет
автор
Зубная фея
• 29 августа 2020
Ответ дляБелочкой зови
Видите, как империя шаг за шагом изнутри разрушает нас и наше государство. Но желудки этого не видят и не понимают
Путин лет 15 назад говорил, что Украина - это недогосударство, а наше население стремиться это доказать на каждом шагу.
Путин лет 15 назад говорил, что Украина - это недогосударство, а наше население стремиться это доказать на каждом шагу.
Точно что ’желудки’.
сказочное_Бали• 29 августа 2020
Ответ дляЗубная фея
Про Пятерочку и Магнит сейчас все знают, благодаря Похитителю Ароматов и его Шуре Стоун на кассе в Пятерочке.
Я даже не поняла о чем вы
Оля_с_киркою• 29 августа 2020
Ответ дляБоХатая
И мені набагато більше подобається Олена, ніж АлЬОна
Это 2 разных имени.
Ms. Dolly• 29 августа 2020
Ответ дляЯ тут с краю постою
Когда слабоумие зашкаливают - детям дают вычурные имена, а потом переводят их на все языки мира и злятся , что на каком -то из языков это имя звучит ’ некрасиво ’.
Так появляются Нікіта, Ніколай, Крістіна, Анна, Дмітрій, Данііл, Міхаіл и много других покуроченных имён.
Так появляются Нікіта, Ніколай, Крістіна, Анна, Дмітрій, Данііл, Міхаіл и много других покуроченных имён.
Слабоумие это обсуждать Имена детей.
Хоть горшком пусть называют, какое ваше дело.
Ну и ещё раз. У меня ребёнка зовут Никита. Ни разу не Микито. На всех языках пишется Никита, только украинцы выпендриться и другое имя придумали
Хоть горшком пусть называют, какое ваше дело.
Ну и ещё раз. У меня ребёнка зовут Никита. Ни разу не Микито. На всех языках пишется Никита, только украинцы выпендриться и другое имя придумали
автор
Зубная фея
• 29 августа 2020
Ответ дляИнфотуфелька
Вот ни слова не поняла
Вас в гугле забанили и я в этом виновата?))
Вечно недо...• 29 августа 2020
Ответ дляСладкий лимончик
Ви так нічого і не зрозуміли.... Ви російськомовна, судячи з допису?
Русскоговорящая, считающая себя украинкой и уважающая украинский язык. Намеренно отдавшая своих детей в украинскую школу при выборе языков обучения.
А ещё я отстаиваю право быть собой в любых проявлениях, потому что язык общения не влияет на отношение к родине.
Но именно на советчице любят оскорблять русскоговорящих.
Вот Каролиной называть можно, и это имя не переводится к нему претензий нет, а Арину нужно перевести . Вы сами понимаете свой посыл?
А ещё я отстаиваю право быть собой в любых проявлениях, потому что язык общения не влияет на отношение к родине.
Но именно на советчице любят оскорблять русскоговорящих.
Вот Каролиной называть можно, и это имя не переводится к нему претензий нет, а Арину нужно перевести . Вы сами понимаете свой посыл?
Оля_с_киркою• 29 августа 2020
Ответ дляЗубная фея
Про Пятерочку и Магнит сейчас все знают, благодаря Похитителю Ароматов и его Шуре Стоун на кассе в Пятерочке.
Что такое Похититель ароматов?
Аноним Секретарь• 29 августа 2020
Ответ дляЛеди_на_драндулете
Вы понимаете значение выражения «устойчивая форма употребления имени на конкретной территории»? Я рада за вашего прадеда, деда, отца, но это не означает что Элияху - общеупотребимо в Украине.
Дальнейшей причины обсуждать традиции вашей семьи не вижу.
Дальнейшей причины обсуждать традиции вашей семьи не вижу.
Зато я вижу причины обсуждать свободное использование любых форм имен.
автор
Зубная фея
• 29 августа 2020
Ответ дляMs. Dolly
Слабоумие это обсуждать Имена детей.
Хоть горшком пусть называют, какое ваше дело.
Ну и ещё раз. У меня ребёнка зовут Никита. Ни разу не Микито. На всех языках пишется Никита, только украинцы выпендриться и другое имя придумали
Хоть горшком пусть называют, какое ваше дело.
Ну и ещё раз. У меня ребёнка зовут Никита. Ни разу не Микито. На всех языках пишется Никита, только украинцы выпендриться и другое имя придумали
Потому что в других языках нет этого имени, а украинский Микита это тот же Никита)))
Карта мордвы• 29 августа 2020
Ответ дляХолодная каша
Дочь в паспорте - Ганна, на русском - Анна, на английском- Нanna. Шикарно звучит в любом варианте, даже слышать не хочет, чтобы что-то менять.
Моя дочь тоже!
Инфотуфелька• 29 августа 2020
Ответ дляЗубная фея
Я знаю много языков, так что не переживайте))) И пивко не люблю)
Ну ладно.
Считайте что убедили.
Говорить оно не мешки ворочать, так что пишите, интернет стерпит все.
А я, кстати, королева Елизавета
Считайте что убедили.
Говорить оно не мешки ворочать, так что пишите, интернет стерпит все.
А я, кстати, королева Елизавета
Инфотуфелька• 29 августа 2020
Ответ дляЗубная фея
Вас в гугле забанили и я в этом виновата?))
Не поверите, оно мне не нужно, ибо не интересует совсем.
тянитолкайка• 29 августа 2020
Ответ длясказочное_Бали
Почему же. Хемингуэя переименовали в Гемингуэя, была тут тема, и все там были согласные))
Ещё хуже ГемингВей
Вятроаич жжОт
Вятроаич жжОт
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу