КарамбОлька• 01 декабря 2020
А Вы пробовали макарУны? Это не макароны!
Как они вам?
Часто покупаете, где?
Пишу макарУны, потому что в русс макарОн созвучно с макаронами и многие их путают.
Часто покупаете, где?
Пишу макарУны, потому что в русс макарОн созвучно с макаронами и многие их путают.
показать весь текст
141
0
Ну так не все знают разницу.
В русс языке возникает путаницу от того, что у нас пасту называют макаронами. Потому у нас проще называть их макарУнами, чтоб те, кто не знает что такое макарон, понимали, что речь не о макаронах.
Странно что вы это не понимаете.
В русс языке возникает путаницу от того, что у нас пасту называют макаронами. Потому у нас проще называть их макарУнами, чтоб те, кто не знает что такое макарон, понимали, что речь не о макаронах.
Странно что вы это не понимаете.
Обожнюю макарУни. Та ті що продають в маркетах відрізняються від реально смачних. Найкращі які я пробувала, купували у цій кафешці . Там дуже смачні десерти.
Не судите по себе.
И высокомерие уберите.
Не все их пробовали.
То что продается в супермаркетах и называется макарУнами - бутафория ничего общего кроме внешнего вида с ними не имеет.
И высокомерие уберите.
Не все их пробовали.
То что продается в супермаркетах и называется макарУнами - бутафория ничего общего кроме внешнего вида с ними не имеет.
Странно, что вы не понимаете. И глупо оправдываетесь. Запомните как правильно, да и все. Зачем снова повторять эту околесицу? Ну бывает, не знаешь, так скажи спасибо и все, нет вы упираетесь и рассказываете что путаются все. Путаетесь пока только вы.
Ответ дляКарамбОлька
Роза?
Ух ты. Не встречала в Киеве этот вкус.
Ох, сколько мне ещё новеньких мест нужно затестить
Ух ты. Не встречала в Киеве этот вкус.
Ох, сколько мне ещё новеньких мест нужно затестить
А ще неймовірний лавандовий десерт і кава
P\S Не прийміть за рекламу)
P\S Не прийміть за рекламу)
Езжу к сестре во Францию, каких там только видов нет. Лавандовые и фисташковые люблю очень.. Везла целую коробочку в Украину маме прошлой осенью, и они уже за два дня стали не такие. Нужно свежими наслаждаться, это очень вкусно.
Ответ дляГу го гу го гу
И вообще автор, скажите спасибо. И не учите глупостям других). А то вот представьте сидите вы в Париже в ресторане и заказываете ’ Макрун силь ву пле!’ А потом Ой, а шо это?!’ А это макарУн
А чего s´il vous plaît, а не пожалуйста?
А ниче что на фр. Macaron звучит как макарУн?
Вот скажете макарОн и вас не очень поймут там ))
Есть понятие адаптация к языку.
В русском макароны уже есть и кто макарон не пробовал, подумают, что вы не в своем уме, что спрашиваете их или они пробовали макароны.
Испытано на наших не единожды, всегда вот такое выражение
А ниче что на фр. Macaron звучит как макарУн?
Вот скажете макарОн и вас не очень поймут там ))
Есть понятие адаптация к языку.
В русском макароны уже есть и кто макарон не пробовал, подумают, что вы не в своем уме, что спрашиваете их или они пробовали макароны.
Испытано на наших не единожды, всегда вот такое выражение
Я не пытаюсь, потому что пробовала спрашивать тех, кто не пробовал макарон. Они не понимают, что речь не о макаронах. А когда говорю макарУн, то понимают.
Потому адаптирую к русс.
Послушайте как французы произносят macaron.
Потому адаптирую к русс.
Послушайте как французы произносят macaron.
Как, как? Картавят жутко. Я слышу макарОн. 
Но я вам говорю, если в штатах вы попросите макаруны. Получите вот это).
Но я вам говорю, если в штатах вы попросите макаруны. Получите вот это). 
Да, это правда, французские макаруны быстро черствеют. Я тоже часто бываю во Франции.
А вот в honey они не черствеют, что очень странно. И они вкуснее. Загадка.
А вот в honey они не черствеют, что очень странно. И они вкуснее. Загадка.
Ответ дляГу го гу го гу
Как, как? Картавят жутко. Я слышу макарОн. Но я вам говорю, если в штатах вы попросите макаруны. Получите вот это).
Но я вам говорю, если в штатах вы попросите макаруны. Получите вот это).
Причем здесь США, если это франц десерт?
А если вы скажете во Франции макаронС, то вас не поймут, потому что ’с’ не произносится.
И они не картавят, это вы не умеете произносить их звуки.
А вот если вы спросите у наших пробовали ли они макарон, то получите недопонимание, потому что все пробовали макароны.
А если вы скажете во Франции макаронС, то вас не поймут, потому что ’с’ не произносится.
И они не картавят, это вы не умеете произносить их звуки.
А вот если вы спросите у наших пробовали ли они макарон, то получите недопонимание, потому что все пробовали макароны.
Господи, вы уже так развили тут эту темы, как будто вы одна их в Париже ели, а другие никогда не пробовали, и не знают, что это, и в глаза никогда не видели )))
Ответ дляГу го гу го гу
Короче, лучше в буфет самообслуживания). Или говорить вот это это и еще это
Зачем буфет?
Я прекрасно знаю, как правильно произносить, часто бываю во Франции и язык учу.
Они поймут вас и при макарОн и при макарУн, главное чтоб у вас были деньги. И на англ даже поймут в магазинах в крупных городах.
Вы по теме ни разу не ответили, но зато кинулись поучать меня и унижать. Отчего такое рвение к исправлениям?
Особенно если французского не знаете.
Вы то в каких кондитерках макарон покупаете, где пробовали?
Или только на фото видели?
Я прекрасно знаю, как правильно произносить, часто бываю во Франции и язык учу.
Они поймут вас и при макарОн и при макарУн, главное чтоб у вас были деньги. И на англ даже поймут в магазинах в крупных городах.
Вы по теме ни разу не ответили, но зато кинулись поучать меня и унижать. Отчего такое рвение к исправлениям?
Особенно если французского не знаете.
Вы то в каких кондитерках макарон покупаете, где пробовали?
Или только на фото видели?
А чего вы мне авторство всех тем преписываете ?
Думаете что никто больше тем про макаруны не создаёт?
Думаете что никто больше тем про макаруны не создаёт?
Кстати, про Париж вы придумали.
И 22% их вообще не пробовали, а некоторые вообще в первый раз слышат.
И 22% их вообще не пробовали, а некоторые вообще в первый раз слышат.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу