Ms. Откровенность• 27 июля 2021
Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?
В магазине/на почте общаются на украинском, я обязана отвечать тоже на украинском? Или могу говорить на русском?
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте
Ко мне везде исключительно на украинском отвечают, а я отвечаю на русском. С юридической стороны, имею ли я право вести разговор на русском? Просто какой-то диссонанс в голове, очень непривычно и неудобно. Раньше переходили на язык клиента, а сейчас общаются исключительно на украинском. Но я получается ломаю себя, хотя могу спокойно общаться на украинском, но мыслю я на русском, мой язык общения в окружении русский. Мне даже стыдно как-то отвечать на русском (перед ними) и на украинском (перед собой). Не знаю , посоветуйте
показать весь текст
2799
0
Добровільно не хочуть, примусово не хочуть. А як хочуть?
Хочуть щоб рашка прийшла і сказала: «України не існує, мови української не існує, історї України не існує, всіх хто незгоден-перевішати на ліхтарях».
Хочуть щоб рашка прийшла і сказала: «України не існує, мови української не існує, історї України не існує, всіх хто незгоден-перевішати на ліхтарях».
Ваш монолог хорош, но вот смысл и уместность - как и Бармаглот, Кэролл. Не пугайтесь, английский классик, Алиса в стране чудес.
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
О, бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик!
А в глу́ше ры́мит исполин —
Злопастный Брандашмыг!
Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.
Он стал под дерево и ждёт.
И вдруг граахнул гром —
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнём!
Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы — стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!
О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
О, бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик!
А в глу́ше ры́мит исполин —
Злопастный Брандашмыг!
Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.
Он стал под дерево и ждёт.
И вдруг граахнул гром —
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнём!
Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы — стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!
О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!
Это был вопрос? Я не знаю, что вам подходит. Вы делились, что вот в Польшу уезжали, не понравилось, пришлось вернутся. Думайте сами, где вам пристрои́ться.
Доброй ночи. Возможно, кто еще найдется вас послушать.
Чтобы вам не скучно было, послушайте, песня красивая. Буду преследующим по нац. признаку ставить и поддерживающим.
Кто евреев, русских и остальных лишнехромосомными тупыми дегнератами называет.
Доброй ночи. Возможно, кто еще найдется вас послушать.
Чтобы вам не скучно было, послушайте, песня красивая. Буду преследующим по нац. признаку ставить и поддерживающим.
Кто евреев, русских и остальных лишнехромосомными тупыми дегнератами называет.
Какую историю? Кто знает где правда? Кто пишет историю?
Даже недавнюю историю 14-17 годов Украина и Россия напишут по разному. Вы думаете история 1900-2000 писалась иначе? И раннние события так же
Даже недавнюю историю 14-17 годов Украина и Россия напишут по разному. Вы думаете история 1900-2000 писалась иначе? И раннние события так же
Я вчера общалась с хирургом, лечащим врачом отца в стационаре. И как врач не очень, и как человек тоже.
Общалась по телефону, т.к. мы далеко друг от друга.
Телефон дали в приемной главврача. Еще так приятно было, секретарь на чисто укр.языке ответила, старшая медсестра тоже. Без суржика вообще. Я спокойно переключаюсь между двумя языками и после их ответа на укр. уже настроилась на разговор на украинском.
А врач разговаривал на русском. Ну то такое. Я к этому спокойно отношусь.
Плохо было то, что он стал кривлять украинский. Так гадко стало.
’Всмысле який диагноз? В выписке вы все увидите!’ И так много. Вырывал слова из контекста. Выглядело как кривляние
Общалась по телефону, т.к. мы далеко друг от друга.
Телефон дали в приемной главврача. Еще так приятно было, секретарь на чисто укр.языке ответила, старшая медсестра тоже. Без суржика вообще. Я спокойно переключаюсь между двумя языками и после их ответа на укр. уже настроилась на разговор на украинском.
А врач разговаривал на русском. Ну то такое. Я к этому спокойно отношусь.
Плохо было то, что он стал кривлять украинский. Так гадко стало.
’Всмысле який диагноз? В выписке вы все увидите!’ И так много. Вырывал слова из контекста. Выглядело как кривляние
Вы мастер переводить стрелки перекручивать смысл.
Конечно, когда торопишься заработать копийчину, некогда обращать внимание кто и что пишет.
Конечно, когда торопишься заработать копийчину, некогда обращать внимание кто и что пишет.
Санкции за отжатие Крыма, но где же там нападение? Кто-то оборонялся, с украинская армия с оружием в руках, проливая кровь не отдавала Крым? Сами отдали на блюдечке.
Тобто, якщо до вас в дім прийдуть головорізи, ви покинете його, бо сили нерівні, то все по-чесному, бо самі віддали на блюдечку, не захищали?
Санкції не лише за Крим, а й за Донбас і загалом за агресію стосовно України.
Нижче кожного пункту вказано причину.
Санкції не лише за Крим, а й за Донбас і загалом за агресію стосовно України.
Нижче кожного пункту вказано причину.
’Тобто, якщо до вас в дім прийдуть головорізи, ви покинете його, бо сили нерівні, то все по-чесному, бо самі віддали на блюдечку, не захищали?’
Саме так, самі віддали, ’договорняк’ або лячно стикатися з російською армією. На Донбасі чомусь не лячно, можливо тому що РА там і немає?
Саме так, самі віддали, ’договорняк’ або лячно стикатися з російською армією. На Донбасі чомусь не лячно, можливо тому що РА там і немає?
Як как пример привела. Да, выглядело как кривляние. Я спрашиваю на укр ’Який діагноз ви поставили моєму батку?’ ’Чому один антибіотик колять вже три тижні?’ Он выривает определенные слова из контекста на украинсом, вставляет их в свой русский текст, точнее даже не текс, а в свой ответ вопросом на вопрос’В смысле эээээ який?’ ’Что значит ээээ как вы говорите, чему?’ И т.п. Выглядело вцелом как кривляние вопросом на вопрос
Я надеюсь, что в следующий раз, когда автору будет нужна неотложная помощь, она будет искать врача с идеальным украинским языком. А профессиональные качества врача, то уже дело третье.
часть предков из Киевской области. Часть из Польши. В Николаеве поселились еще тогда, когда он был частью Рос. Империи. Какая Украина была в середине 19 века?
уже сотни раз вам писали, что мову как раз все знают. Но не видят смысла применять ее надо и не надо во всех сферах. Это глупо в русскоязычном городе русскоязычного клиента обслуживать на укр. Ладно бы клиент украиномовный, тогда еще понимаю )))
То ті що Києва теж не українці?
А чому рідною польською не хочете тут писати і обслуговувати клієнтів?
А чому рідною польською не хочете тут писати і обслуговувати клієнтів?
Шкода що не було в Криму війни?
Питання інше було до вас, з’їхали, ок, значить, нема відповіді.
Питання інше було до вас, з’їхали, ок, значить, нема відповіді.
Ага-ага, іх там нєт.
На Донбасі Україна теж зараз не воює, не наступає, але й не здається, не пускає далі заразу.
Якщо у вас бандити відбирають майно і ви не противитесь, бо сили нерівні, то це не рахується злочином? Ясно, панятна.
На Донбасі Україна теж зараз не воює, не наступає, але й не здається, не пускає далі заразу.
Якщо у вас бандити відбирають майно і ви не противитесь, бо сили нерівні, то це не рахується злочином? Ясно, панятна.
Може ви й знаєте, але інші писали тут, що не знають і знати не хочуть, бо ненавидять. Бо їхнім дітям важко вивчити, бо українська мертва, українська це-«ад».
Що ви панімаєтє? Якщо сама зізнаєтесь, що україномовного клієнта принципово не будете обслуговувати українською.
Що ви панімаєтє? Якщо сама зізнаєтесь, що україномовного клієнта принципово не будете обслуговувати українською.
Гений цинизма!
От ще раз звертаю увагу українців!
Ось такі і прийдуть до ваших домівок з посмішками та братськими обіймами!
Та ще примушуватимуть до миру,
руськаму міру - по понятіям!
Звичайно, якщо ви не будете тримати порох сухим і постійно чистити кулемет, щоб, як тільки почути мишебратья і адіннарот - відкривати вогонь!!!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу