Чумачечая Весна• 23 мая 2022
Які ваші улюблені слова українською?)
З початку війни вирішили перейти повністю на Українську мову, але словниковий запас не дуже великий як ви з коханим чоловіком називаєте один одного, які улюблені українськи слова, що нового українською дізналися?
Для мене відкриття було лайка в бік рашистів - щоб його шляк трафив) не чула такого раніше)
Для мене відкриття було лайка в бік рашистів - щоб його шляк трафив) не чула такого раніше)
показать весь текст
184
0
Не поняла про едим на море - в русском тоже или грамотно пишем, или нет. И что не так с ’мапою’?
Ріг.
У русских одинаково - что комнаты, что дома - угол.
Українською: кімнати (усередині) - кут, будинку (зовні) - ріг.
У технічній документації:
Углы изделия должны быть закруглены. - Наріжні краї (бо зовні) мають бути закруглені.
У русских одинаково - что комнаты, что дома - угол.
Українською: кімнати (усередині) - кут, будинку (зовні) - ріг.
У технічній документації:
Углы изделия должны быть закруглены. - Наріжні краї (бо зовні) мають бути закруглені.
Про ’НАВЗАЄМ’ мене випередили.
Останнім часом дуже часто стала його вживати в кінці телефонних розмов, касирам в супермаркетах і т.д. Ще мені подобається ’КОЛІЖАНКА’ - мила і незвична згадка про жінку-колегу.
Хоча я навчалася ще в радянській школі з російською мовою викладання, часто згадую слова своєї шкільної вчительки української мови: ’Українська мова друга по мелодійності в світі (після італійської)’.
Останнім часом дуже часто стала його вживати в кінці телефонних розмов, касирам в супермаркетах і т.д. Ще мені подобається ’КОЛІЖАНКА’ - мила і незвична згадка про жінку-колегу.
Хоча я навчалася ще в радянській школі з російською мовою викладання, часто згадую слова своєї шкільної вчительки української мови: ’Українська мова друга по мелодійності в світі (після італійської)’.
До відсотка в мене питань немає. Процент українською якось дико звучить. З картою фігмз ним. А от гелікоптер - національна образа. Я розумію, що Сікорський працював в Америці, але ж народився в Києві. То чому не гвинтокрил?
Ответ дляIrina-5d24
Оце пащеку роззявити - ну феєрично ж! 
обожнюю українську мову!
обожнюю українську мову!
О, мій тато казав: ’Не пащекуй!’
Обожнюю українську мову, дитині давно купили Улюблені вірші від а-ба-ба-га-ла-ма-ги, це просто насолода:
бабралися в брудній баюрі
два бобри брунато-бурі.
Дитині вже 20 років, а я з тією книжкою не можу розпрощатись. А ще в нас є прекрасна львівська Ґвара:
Борщ без м´яса то є зупа,
хлоп без вусів,
то є дупа
бабралися в брудній баюрі
два бобри брунато-бурі.
Дитині вже 20 років, а я з тією книжкою не можу розпрощатись. А ще в нас є прекрасна львівська Ґвара:
Борщ без м´яса то є зупа,
хлоп без вусів,
то є дупа
І укр мові багато фемінітивів, про які забули при русифікації
Колежанка, лікарка, підприємиця, депутатка, кандидатка, водійка
Колежанка, лікарка, підприємиця, депутатка, кандидатка, водійка
Ой, я про бобрів пам´ятаю))) Ви мене повернули на 15 років назад...) Ще ми сміялися з іншої абетки, де автор проявив фантазію на И: Инджибабо теж працює, іграшки мої пильнує
девочки, а подскажите коллективным разумом)
как одним словом перевести на русский ’начувайся’? ’шануйся’?
как одним словом перевести на русский ’начувайся’? ’шануйся’?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу