Молчалка• 05 июля 2022
Кто пошел на работу за границей, как вы себя чувствуете?
Пошла на работу в английскую фирму в Польше, весь коллектив - поляки. Мало того, что работа на английском, так еще и с коллегами можно поговорить только на польском (у меня очень базовый уровень). Так сложно морально, сразу 2 ин. языка.....не знаю, выдержу ли я... кто в похожей ситуации. как вам? как себя поддерживаете?
показать весь текст
103
0
Приехали 1 марта, но я язык раньше учила. 6 лет тому назад сдала в1. Забылось многое, но ничего)учу)
Едьте в Германию. Медсестры на вес золота. Слышала, что берут на работу и без языка, обучают в процессе.
вы когда отвечаете - читаете на что пишете ответ?:)
Я на что писала сообщение по-вашему?
На сообщение автора ’а чего ж на моей крутой фирме я одна украинка, ведь нас так много приехало’ я и написала - что за кокетство?
Как-будто автор не понимает, что с уровнем языка С1, с которым ее и взяли на такую работу приезали даааалеко не многие. Плюс еще польский у нее есть пусть на В1.
А те самые приехавшие ’многие’ сейчас вот полы в бассейне моют, в Бедронках,на фабриках и полях.
Я на что писала сообщение по-вашему?
На сообщение автора ’а чего ж на моей крутой фирме я одна украинка, ведь нас так много приехало’ я и написала - что за кокетство?
Как-будто автор не понимает, что с уровнем языка С1, с которым ее и взяли на такую работу приезали даааалеко не многие. Плюс еще польский у нее есть пусть на В1.
А те самые приехавшие ’многие’ сейчас вот полы в бассейне моют, в Бедронках,на фабриках и полях.
Ну и что. Каждому свое. Любой труд в Европе в почете. На пособиях сидеть куда унизительней имхо.
Люди, которые приехали со знанием инстранных языков тоже потрудились изрядно ранее. Язык сам по себе не появился. Не так-ли?
Люди, которые приехали со знанием инстранных языков тоже потрудились изрядно ранее. Язык сам по себе не появился. Не так-ли?
Да)) Я так поняла, у вас с пониманием текста большие проблемы или просто вы хотите спорить и обороняться)
ГДЕ в моем сообщении есть что-то про то, что труд не в почете любой?
ГДЕ в моем сообщении есть про то, что люди не трудились заранее, занимаясь изучением языков?
Я ЛИШЬ НАПИСАЛА, что фраза автора ’а где ж все это множество украинцев, которое приехало? почему ж их нет на моей фирме?’ - выглядит кокетством.
Как-будто автор вот прям реально не понимает, что его уровнень, как специалиста очень высокий. Ведь кроме двух языков на хорошем и очень хорошем уровне у автора еще и специальность есть с хорошим опытом, раз взяли сразу просто по резюме в интернете. И обычно люди с таким уровнем знаний и опытом точно уж понимают, что не каждый первый или второй приехавший имеют такой уровень, НО делает вид(кокетничает) на тему ’ой, а что тут такова, да что я там знаю, мне просто удивительно, а где все, ведь нас много приехало ж?’
Это типа как спрашивать ту женщину, что моет полы в бассейне - а чего вы на мою фирму не подали резюме? Было бы веселее вместе.
Понимаете?
ГДЕ в моем сообщении есть что-то про то, что труд не в почете любой?
ГДЕ в моем сообщении есть про то, что люди не трудились заранее, занимаясь изучением языков?
Я ЛИШЬ НАПИСАЛА, что фраза автора ’а где ж все это множество украинцев, которое приехало? почему ж их нет на моей фирме?’ - выглядит кокетством.
Как-будто автор вот прям реально не понимает, что его уровнень, как специалиста очень высокий. Ведь кроме двух языков на хорошем и очень хорошем уровне у автора еще и специальность есть с хорошим опытом, раз взяли сразу просто по резюме в интернете. И обычно люди с таким уровнем знаний и опытом точно уж понимают, что не каждый первый или второй приехавший имеют такой уровень, НО делает вид(кокетничает) на тему ’ой, а что тут такова, да что я там знаю, мне просто удивительно, а где все, ведь нас много приехало ж?’
Это типа как спрашивать ту женщину, что моет полы в бассейне - а чего вы на мою фирму не подали резюме? Было бы веселее вместе.
Понимаете?
Вы не правы. То, что у меня есть - это хорошее знание английского языка. Польский я не знаю на хорошем уровне, писала об этом, стала учить его уже когда приехала в Польшу, аж 3 месяца назад. И работаю я не по своей специальности, я здесь искала работу в другой сфере, в которой у меня опыта аж 0. И меня взяли.
Это тоже не правда. У меня зарплата больше 3000 злотых, и при этом я начищающий специалист. У хороших специалистов со знанием языков зарплаты гораздо выше. И вообще со знанием немецкого или французского здесь возможности очень хорошие
Вас просто жаба плющит. От того и оскорбояете всех подряд. Читать ваши простыни -много чести, не буду. Сорри
Комментарии к ответу