мистерЛяпсус• 29 июля 2022
А почему в Киеве все говорят "Доброго дня"?
Когда звонишь в какое-то учреждение или колл-центр? Ведь это суржик. "Доброго дня" нужно говорить только когда говоришь"Бажаю доброго дня", а когда здороваешься, нужно говорить "Добрий день". Этот суржик так режет слух...
показать весь текст
21
331
0
Хотите сказать что вы не пользуетесь всеми новыми словами особенного английского происхождения, которые сегодня так резко вошли в разговорную речь?
3
Це не є русизм
можливо, не притаманно для укр мови, але оскільки будь яка мова жива, то непритаманне стає притаманним та повсякденним.
Наприклад, в англ мові з,явилося нове слово-меганмаркл. Знаєте?
можливо, не притаманно для укр мови, але оскільки будь яка мова жива, то непритаманне стає притаманним та повсякденним. Наприклад, в англ мові з,явилося нове слово-меганмаркл. Знаєте?
4
Вчити інших будете лише після того, як самі почнете говорити/писати українською.
А поки що українці якось самі розберуться між собою.
І так, український суржик в Києві - це вже суттєво краще, ніж москальська мова.
До побачення і нехай щастить.
А поки що українці якось самі розберуться між собою.
І так, український суржик в Києві - це вже суттєво краще, ніж москальська мова.
До побачення і нехай щастить.
14
Так на русском ’Добре утро!’ - констатація факта. Как ’Доброго ранку!’ - может стать русизмом.
6
Чого це ніхто не говорить? Ви ніколи не чули -бажаю доброго дня!»?
Я теж зараз кажу Добрий день, я про те, що цей ролик, як правильно казати зараз дуже популярний. Автор його побачила і вирішила нас тут здивувати.
Я до цього ролика теж не знала, як правильно))))
Я теж зараз кажу Добрий день, я про те, що цей ролик, як правильно казати зараз дуже популярний. Автор його побачила і вирішила нас тут здивувати.
Я до цього ролика теж не знала, як правильно))))
Ответ длямистерЛяпсус
Доброго ранку - вірно 
Вірною може бути дружина, а відповідь - правильною.
П.С. якщо бажаєте подискутувати, то зразу до Авраменка, я вам його слова навела.
Ви теж недосконала, застосовуєте ’не ті’ вислови, то що ж вам може різати слух?)))
П.С. якщо бажаєте подискутувати, то зразу до Авраменка, я вам його слова навела.
Ви теж недосконала, застосовуєте ’не ті’ вислови, то що ж вам може різати слух?)))
5
А ви когда молодеж говорит рофлить флексить, краш и т д... Тоже полдбегаете и спрашиваете зачем они так говорят и и это не правильно?! Я по русски говорю добрый день, по украински доброго дня. Мне так милозвучней.
5
Оказывается правильно два варианта. Это как кофе он и оно, это как в українській мові великий зал і велика зала
Учиться нам ещё и учиться.
Учиться нам ещё и учиться.
1
ДОБРИЙ РАНОК ЧИ ДОБРОГО РАНКУ
Вітаючись зранку, слід уживати родовий відмінок (відповідає на питання: кого? чого?) – тобто говорити «доброго ранку». Тоді як вдень та ввечері використовується називний відмінок (відповідає на питання: хто? що?) – «добрий день» та «добрий вечір».
Вітаючись зранку, слід уживати родовий відмінок (відповідає на питання: кого? чого?) – тобто говорити «доброго ранку». Тоді як вдень та ввечері використовується називний відмінок (відповідає на питання: хто? що?) – «добрий день» та «добрий вечір».
1
Нет - совсем не так. Доброго ранку! - желают же, но Добрий день! и Добрий вечір!
Вспомните, Добрий вечір тобі, пане господарю!... Радуйся!....
Вспомните, Добрий вечір тобі, пане господарю!... Радуйся!....
Ще й у приклад, як правильно говорити, наводить словник, якому більше 60 років. А мова змінюється і розвивається під впливом реалій. І як балакає більшість, з часом стає нормою.
2
Вчителька на уроці української мови пояснювала дітям, що правильно казати ’Доброго ранку’, а не ’Добрий ранок’, але якщо вітатися вдень або ввечері, то правильно буде ’Добрий день’ і ’Добрий вечір’, а не ’Доброго дня’ і ’Доброго вечора’. НУШ 4й клас
1
Боже, який загон 
Повчати про правила української при цьому кажучи «я російсько мовна» і не використовуючи ту саму українську.
Ще й до чого причепитися, до «доброго дня». До чого тут взагалі русизм? Це розмовна форма привітання-побажання.
І ні, «доброго дня» це притаманно не тільки Києву, а і Дніпру, і Одесі і навіть містам Західної частини України.
Повчати про правила української при цьому кажучи «я російсько мовна» і не використовуючи ту саму українську.
Ще й до чого причепитися, до «доброго дня»
. До чого тут взагалі русизм? Це розмовна форма привітання-побажання. І ні, «доброго дня» це притаманно не тільки Києву, а і Дніпру, і Одесі і навіть містам Західної частини України.
4
Ответ длямистерЛяпсус
Доброго ранку - вірно
Вірно в цьому значенні не можна вживати. Потрібно вживати - ’правильно’. Це є у ваших посиланнях))
3
Это только на западной. И то через раз. Мне и «доброго» желали. А вообще если быть окровенными, то на западной с вами скорее поздороваются словами «Слава Ісусу Христу», сокращенно «слава Ісу» , а не по светски.
А еще где-то до 40 дней после Пасхи они говорят «Христос воскрес».
А еще где-то до 40 дней после Пасхи они говорят «Христос воскрес».
2
Я знаю що правильно буде добрий день, але завжди кажу доброго дня і ранку, бо це моє особисте побажання людині, з котрою вітаюся
І так, суржика в мові багато, так повелося, що літературною мовою люди в нас спілкуються в діловій сфері, а суржик, то реальна, повсякдення)
І так, суржика в мові багато, так повелося, що літературною мовою люди в нас спілкуються в діловій сфері, а суржик, то реальна, повсякдення)
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу