мистерЛяпсус• 29 июля 2022
А почему в Киеве все говорят "Доброго дня"?
Когда звонишь в какое-то учреждение или колл-центр? Ведь это суржик. "Доброго дня" нужно говорить только когда говоришь"Бажаю доброго дня", а когда здороваешься, нужно говорить "Добрий день". Этот суржик так режет слух...
показать весь текст
21
331
0
Ой, тут не так давно одна дівчина плакала, як її загнобили в універі за суржик і вона перейшла на російську. Так там ціла армія набігла, доказуючи що суржик це непогано і це теж українська. Що вже не гарно, якщо так в Києві говорять?
1
Колядки эти из 18-19 ст. Вы же не используете и другие слова этого периода, так чего филологи так цепляются за ’добрий вечір’ ?
Язык развивается и меняется, новые слова появляются, старые выходят из оборота. Это естественный процесс. Пока в него не начинают вмешиваться филологи и политики.
Язык развивается и меняется, новые слова появляются, старые выходят из оборота. Это естественный процесс. Пока в него не начинают вмешиваться филологи и политики.
6
И, как всегда в таких темах, неучи бьются за право продолжать быть неучами.
«Язык живой», «язык каждый день меняется»… Да что там каждый день - каждую секунду. Большинство хочет добавить «живости» языку, но не грамотности - это ж занудство.
«Язык живой», «язык каждый день меняется»… Да что там каждый день - каждую секунду. Большинство хочет добавить «живости» языку, но не грамотности - это ж занудство.
2
це не є правило , вам вухо ріже біле пальто , викиньте його і спілкуйтесь з людьми а не з правилами
6
Доброго дня - это пожелание, как ’приятного аппетита’ - ’смачного’.
Все стремится к упрощению и бытовая речь тоже, не заморачивайтесь ;)
Все стремится к упрощению и бытовая речь тоже, не заморачивайтесь ;)
3
Вот зря мы, получается, обидели Азарова. Язык ведь каждый день меняется, а уж он, как никто, язык «обновил». Надо было его вариант сделать новой нормой и не гнобить человека, который искренне считал, что говорит на украинском. Какое досадное упущение
Меня, наоборот, бесит «добрий день!»
Какой он в сраку добрый? Оглянитесь.
Но я все равно этого желаю.
Потому говорю ТОЛЬКО «Доброго дня!»
С надеждой.
Подробное разжевывание для тех, кто на буксире.
Какой он в сраку добрый? Оглянитесь.
Но я все равно этого желаю.
Потому говорю ТОЛЬКО «Доброго дня!»
С надеждой.
Подробное разжевывание для тех, кто на буксире.
5
а я люблю чай с молоком, а муж с лимоном.
но мы друг другу ничего не навязываем.
и вы не навязывайте.
но мы друг другу ничего не навязываем.
и вы не навязывайте.
1
Надо создать петицию об отмене такого устаревшего понятия, как литературная норма. Она ограничивает, обедняет из нас - каждый имеет право на свой диалект, у нас свободна страна, и если кому-то нравится слово «міроприємство», значит, ему быть. Заодно надо сказать, чтобы Министерство образования отстало от наших детей со своими устаревшими знаниями
2
Я как раз в киеве,тут еще далеко до єтого и я намагаюсь,в той час коли деякі тикають пальцем на суржик
Це жах, правильно вітатися: Доброго дня-це звертання! Добрий день - це неправильно. Таке ще у школі вчили (20 років тому закінчила).
1
Потому что Доброго дня это правильно, ты желаешь Доброго дня, а Добрый день это что? Посто подтверждаешь факт что день добрый и требуешь этого же от собеседника
Ви давно закінчували школу. Подивіться посилання вище. І знову таки, те, що вам здається або ви чули , не означає, що це правильно. Я все життя чула чорнозЕм і чорнослИв, а виявляється чорнОслив і чорнОзем. І таких слів і неправильного вживання дуже багато.
1
У нас взагалі зазвичай вітаються просто ’доброго’, якщо це просто знайомий або людина, яка йде мимо двору. Ще ’доброго здоров´я’ розповсюджено. Що тут поганого? Ще ’Христос воскрес’ від великодня до вознесіння.
это не суржик
это классический укр язык
у нас в лучшей школе киева все педагоги так общаются
и я в том числе, как мама учеников
удивлена вашей необразованностью
это классический укр язык
у нас в лучшей школе киева все педагоги так общаются
и я в том числе, как мама учеников
удивлена вашей необразованностью
1
Доброго ранку,
Добрий день,
Добрий вечір.
Так ми вчили на філологічному, правда, років 15 тому. Це усталені форми.
Але мене не парить ’доброго дня’. Якби ви знали, скільки інших фраз вибішують. Все одно зараз радію, коли чую укр.мову, хай навть суржик!
(сама розмовляю російською вдома. РозмовляЛА)
Добрий день,
Добрий вечір.
Так ми вчили на філологічному, правда, років 15 тому. Це усталені форми.
Але мене не парить ’доброго дня’. Якби ви знали, скільки інших фраз вибішують. Все одно зараз радію, коли чую укр.мову, хай навть суржик!
(сама розмовляю російською вдома. РозмовляЛА)
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу