Стетоскопуло• 15 февраля 2023
Ім’я Олена
Дівчатка, доброго ранку! Зі святом вас, нехай господь оберігає ваші родини!
В мене виникло питання. Моє ім’я Олена. Класний керівник моєї дитини завжди у повідомленнях звертається до мене ім’ям без по батькові. Ну добре. І ось останнім часом вона пише Лєна. Через Є. Хіба українською так пишеться моє скорочене ім’я ? Може дійсно так?
Ні, ви не подумайте , що мені образливо. Ні. Просто зацікавило. Як у вас?
В мене виникло питання. Моє ім’я Олена. Класний керівник моєї дитини завжди у повідомленнях звертається до мене ім’ям без по батькові. Ну добре. І ось останнім часом вона пише Лєна. Через Є. Хіба українською так пишеться моє скорочене ім’я ? Може дійсно так?
Ні, ви не подумайте , що мені образливо. Ні. Просто зацікавило. Як у вас?
показать весь текст
135
0
У меня наоборот, по паспорту Олена, но в семье и вообще для всех всю жизнь Алёна.
Когда меня называют Леной, то у меня аж челюсть сводит, всегда поправляю незнакомых людей.
Ну и если кто-то будет откликивать меня ’Леной’, то я даже не обернусь))
Когда меня называют Леной, то у меня аж челюсть сводит, всегда поправляю незнакомых людей.
Ну и если кто-то будет откликивать меня ’Леной’, то я даже не обернусь))
1
Ну вот вам все равно))) (из предыдущих сообщений) И при этом вас в 7 утра вас обеспокоил вопрос, как к вам должна обращаться учительница, вы реально? А скиньте ее сообщения сюда, почему она вам пишет в личку?
Я доктор. Работаю сутки. Вот вы любопытная. Меня не беспокоит как ко мне она обращается. Я поинтересовалась у носителей этого имени, как обращаются к ним. Доброе утро мадам
1
Цуратися того що твоє імя перекручують і чіпляються до букв ? Якщо вам людина каже що вона Альона , яке вам діло до паспорта в неофіційному спілкуванні..
1
Серьезно? Вы готовы это выслушать. Ну хорошо. Я являюсь участником волонтерской организации. На данный момент мы получили помощь для семей переселенцев. Мне нужны были списки учеников. Я обратилась с этим вопросом к учителю. Она в ходе мне сказала к кому обратиться с этим вопросом. Надеюсь, я удовлетворила ваше любопытство.
1
Так і було. Тато пішов мене записати Альоною, сказали, що вдома називайте, як захочете, а в паспорті Олена. Потім бачила у дівчат в паспорті Альона. Все життя я була вдома Лєна/Лєнчик/Оленка на роботі вже Олена (капець, як не подобається), а зараз мене зовсім не парить калька то чи як, показилися всі вже на тих кальках. Ім´я має грецьке походження, навіщо впадати в крайнощі і тулити сюди те, що не тулиться. Лєна та й все,явно ж не ЛЕна. До звертання ’пані’ не можу себе навернути, мабуть пережитки совєтщини муляють.
1
это фамильярность так говорить, неправильно сокращать имя постороннего человека как тебе хочется
1
А вообще, автор, я всегда хотела быть Еленой. В детстве даже хотела переименоваться. Вам повезло с именем во всех его вариациях!)
1
Не скажу по понятным причинам)
Сейчас свое имя я тоже очень люблю.
Но ваше - TOP, мне очень нравится! Мое самое любимое женское имя.
Сейчас свое имя я тоже очень люблю.
Но ваше - TOP, мне очень нравится! Мое самое любимое женское имя.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу