Прагматик флегма• 14 сентября 2023
Анна или Анастасия?
Какое имя больше нравится?
показать весь текст
98
0
Мне кажется, я так замечаю, что люди с неординарными именами ( по крайней мере для нас) имеют и судьбу яркую, хорошую, и талант всегда какой - то имеют или интеллект . У нас врач молодая Стеллочка, ну, такая и правда, звездочка. Энергичная, веселая. Имя только добавляет ей привлекательности.
Так вроде ж в 90 году вернули ее в алфавит. Как можно паспорт гражданина Украины получить до 90 года было?
2
Баба Ганя- так звали мою украинскую бабушку...Ганна..такое..
Однозначно Анастасия! и в Европе оно тоже есть
Anastasio (Анастазио), тосканск.
Nastagio (Настаджо), фриульск.
Anastasi (Анастази), венетск. (Венеция, XV-XVI вв.)
Nastaxo (Настазо), неаполитанск. Nastaseio (Настазейо),
сицилийск. Anastasiu (Анастазиу), Nastasiu (Настазиу),
сардинск. Anastasiu (Анастазиу), Nastasi (Настази),
Однозначно Анастасия! и в Европе оно тоже есть
Anastasio (Анастазио), тосканск.
Nastagio (Настаджо), фриульск.
Anastasi (Анастази), венетск. (Венеция, XV-XVI вв.)
Nastaxo (Настазо), неаполитанск. Nastaseio (Настазейо),
сицилийск. Anastasiu (Анастазиу), Nastasiu (Настазиу),
сардинск. Anastasiu (Анастазиу), Nastasi (Настази),
5
3
Само собой, у меня советское свидетельство. Удивило конечно, потому что в предыдущем загране я была Olga
В 1993 году, насколько я помню, приняли четвёртую редакцию украинского правописания. Вот там и появилась ґ, если я не ошибаюсь.
Я, как раз, за то, чтобы называть детей так, как их назвали родители. Но мою племянницу в садике из Анечки сделали ’га@нусей’. И воспитателям не удавалось донести, что ребёнка зовут по другому. Решать вопрос пришлось с заведующей.
От дивно, чому в американців теж ’колхоз’, і в єврев з Ханнами (і те г середнє, близьке до г). А вони наче колонією раші не були, де втирали, що все українське -то село 
Може, то таки хтось досі ментально живе в парадигмі радянщини зі старшим раша-братом і селюками українцями?
Може, то таки хтось досі ментально живе в парадигмі радянщини зі старшим раша-братом і селюками українцями?
5
Вы правы. Используется латиница. Но этот факт вряд ли добавит оптимизма Геращенко, Гуляевым или Гунько.
Ну, мови різні, щось комусь звучатиме дивно. Для всіх країн універсальне не добереш. У деяких мовах банально немає звуків деяких, які є в нашій мові і навпаки. Реально не бачу проблеми. Хіба люди планують переїздити в іншу країну, де це ім´я має пошану конотацію чи мають родичів у тій країні. А так, не бачу сенсу перейматися
3
Марія, Анна, Надія є в усьому світі, щоправда Надія там взяте з арабських імен і має інше значення, але вимовляється так само і в англомовному світі існує
Ну, в євреїв і американців таки Ханна (майже Ганна, яке тут обізвали вже як могли).
І не у всього світу, китайців та індійців немало, у них якось з Маріями не дуже
І не у всього світу, китайців та індійців немало, у них якось з Маріями не дуже
2
100%, скільки знаю, всі абсолютно нещасні, а ті хто щасливі в сім´ї мають серйозні проблеми зі здоров´ям
Так і Анастасія є, Анастейша, Стейсі. Не Настя а Стася просто. У моєї бабусі в селі сусідку 50х років народження Стасею звали. І ніяких бы подивів у американців не було
3
Працював мій чоловік колись з китайками так вони представлялися як Алла і Жанна, пояснюючи що це схоже,але їхні імена він не вимовить
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу