Анна или Анастасия?

Question

Прагматик флегма• 14 сентября 2023

Анна или Анастасия?

Какое имя больше нравится?

показать весь текст

Результат:

вже голосів: 175

120 (68.57%) Анна

55 (31.43%) Анастасия

98 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

На день народження, що обрали б? Квіти або подарунок? +19 З пологового зникло немовля. +10 Я из тех мам кто говорит с ребенком на русском +235 Вашим підліткам також нічого не потрібно, туризм +46 По следам темы с качелями +243 У кого так же муж детей не хотел, вы уговорили, а он не занимается детьми +65 Подруга из Европы рассказала про жуткую дискриминацию +149 Странная мама девушки сына +96 Кто в Германии с детьми +105 Неспокойные и капризные дети, какими они выросли? +14

Сейчас читают!

Віддам 1000 грн.....2+612 Что бы вы изменили во внешности? +611 Кто как пятницу отмечает? Что на ужин?+601 Помогите вставить мозги сестре +381 Чоловік відібрав автомат у поліцейського+341 Не хочу племянника забирать к себе жить 7+307 От бессонницы, это стеб? +201

Answer 1 · 2023-09-14T19:25:37+02:00

Царевна_несушка• 14 сентября 2023

91

Я Анастасия, в мое время было редкое имя, а сейчас прям что не девочка так Настя, достали! Называйте Аней!

1

Answer 2 · 2023-09-14T19:50:32+02:00

Ответ дляПеченюшка

Стася це Станіслава наче, бабуся чоловіка була

Не скажу про Станіславу, не знаю. Анастасію точно можна так скорочувати, просто ми не звикли (або перевчились на Настю). Ті ж американці чудово Анастейшу до Стейсі скорочують

Answer 3 · 2023-09-14T21:28:53+02:00

Ответ дляШалена невинність

От дивно, чому в американців теж ’колхоз’, і в єврев з Ханнами (і те г середнє, близьке до г). А вони наче колонією раші не були, де втирали, що все українське -то село

Може, то таки хтось досі ментально живе в парадигмі радянщини зі старшим раша-братом і селюками українцями?

Да ладно вам идеализировать американцев с евреями. У них свои приколы, у нас свои. Вы думаете у них нет деления имён на красивые и некрасивые? Только мы тут обсуждаем колхоз-не колхоз, а у них какие-то другие параметры. Украинские имена есть красивые, особенно мужские. Но если имя Анна ассоциируется с дворянами, то Ганна - с дояркой и тут уж хоть тресни. И советская парадигма тут ни при чем, подавляющее большинство имён переводятся на украинский благозвучно и красиво, но вот с Аней не тот вариант, просто потому что все женские имена на Г звучат крайне простяцки хоть на рус., хоть на укр.языке.

Answer 4 · 2023-09-14T21:35:41+02:00

Ответ дляЗадолбулька

Да ладно вам идеализировать американцев с евреями. У них свои приколы, у нас свои. Вы думаете у них нет деления имён на красивые и некрасивые? Только мы тут обсуждаем колхоз-не колхоз, а у них какие-то другие параметры. Украинские имена есть красивые, особенно мужские. Но если имя Анна ассоциируется с дворянами, то Ганна - с дояркой и тут уж хоть тресни. И советская парадигма тут ни при чем, подавляющее большинство имён переводятся на украинский благозвучно и красиво, но вот с Аней не тот вариант, просто потому что все женские имена на Г звучат крайне простяцки хоть на рус., хоть на укр.языке.

Что же сказать про имя Галя (Галина) еще хлеще Ганны

Answer 5 · 2023-09-14T22:20:50+02:00

Ответ дляПрагматик флегма

Что же сказать про имя Галя (Галина) еще хлеще Ганны

Да, хлеще , причем что на русском, что на украинском))) у нас в школе вообще это было имя нарицательное. На пацанов, если накосячил говорили ’ну ты и Васыль’, а на девчонок ’ну ты и Галя’...

Answer 6 · 2023-09-15T19:42:14+02:00

Ответ дляЗадолбулька

Да ладно вам идеализировать американцев с евреями. У них свои приколы, у нас свои. Вы думаете у них нет деления имён на красивые и некрасивые? Только мы тут обсуждаем колхоз-не колхоз, а у них какие-то другие параметры. Украинские имена есть красивые, особенно мужские. Но если имя Анна ассоциируется с дворянами, то Ганна - с дояркой и тут уж хоть тресни. И советская парадигма тут ни при чем, подавляющее большинство имён переводятся на украинский благозвучно и красиво, но вот с Аней не тот вариант, просто потому что все женские имена на Г звучат крайне простяцки хоть на рус., хоть на укр.языке.

Та й в, певно тому, що ви якраз те г вимовляєте на російський лад.

Answer 7 · 2023-09-15T19:45:23+02:00

Ответ дляПеченюшка

Працював мій чоловік колись з китайками так вони представлялися як Алла і Жанна, пояснюючи що це схоже,але їхні імена він не вимовить

А прикро у тому, що в китайській л немає

але в них купа звуків відрізняють такими нюансам, що треба мати музикальний слух. І часом вони просто розуміють, що ми не відчуваємо нюансів, тому коверкажмо і виходять матюки.

Answer 8 · 2023-09-15T19:46:53+02:00

Ответ дляПеченюшка

Стася це Станіслава наче, бабуся чоловіка була

Ну, Станіслава може бути і Стасею, і Славою. Як і знаю Ярослав - хтось з них Яся, хтось Яра, а хтось Слава. Кому як подобається. І Людмили деякі віддають перевагу короткому варіанту Мила, а не Люда

Анна или Анастасия?

Результат:

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!