Мавка• 23 октября 2023
Дети-билингвы
Здравствуйте!)
Я украинка, проживающая в Германии, допустим
Мужчина литовец, проживающий со мной тут же
Беременна :)
Между собой мы с ним общаемся на русском, так как он знает русский, а не украинский
На работе используется английский и немецкий
С друзьями и семьёй он общается на литовском
Вопрос))))
Как быть с бейбиком?
Учить мне литовский? Мужчина, разумеется, хочет, чтобы деть знал этот язык
Это язык семьи со стороны отца
Но не будет ли тяжело ребёнку? В семье если будет русский, литовский
А в социуме немецкий
Я украинка, проживающая в Германии, допустим
Мужчина литовец, проживающий со мной тут же
Беременна :)
Между собой мы с ним общаемся на русском, так как он знает русский, а не украинский
На работе используется английский и немецкий
С друзьями и семьёй он общается на литовском
Вопрос))))
Как быть с бейбиком?
Учить мне литовский? Мужчина, разумеется, хочет, чтобы деть знал этот язык
Это язык семьи со стороны отца
Но не будет ли тяжело ребёнку? В семье если будет русский, литовский
А в социуме немецкий
1
2
2
5
35
когдадеЦкие• 23 октября 2023
Ответ дляМалинка
А про українську ви забули?
Не знав, не знав - та й забув…
46
2
12
Біток чи ефір?• 23 октября 2023
Ответ дляМалинка
А про українську ви забули?
Зачем она им там? Если планируют оставаться там жить как бы не печально было, но украинский там не нужен
49
2
3
10
автор
Мавка
• 23 октября 2023
Ответ дляМалинка
А про українську ви забули?
И тогда добавлю ребёнку четвёртый язык
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
5
28
2
30
Малинка• 23 октября 2023
Ответ дляМавка
И тогда добавлю ребёнку четвёртый язык
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Добре хоч батько в дитини адекватний, а не манкурт
44
3
10
Чудовий каламбур• 23 октября 2023
Легкой беременности.
Это вопрос решится сам собой.
Не забегайте вперед.
Это вопрос решится сам собой.
Не забегайте вперед.
11
Біток чи ефір?• 23 октября 2023
Учить и тому и тому и тому. Такое часто бывает у таких пар и дети отлично учат языки с рождения
5
автор
Мавка
• 23 октября 2023
Ответ дляКусачая Я
Единственное непонятно зачем вам литовский,переедете туда?
Так мужчина имеет много друзей из своей страны, оьщерие с бабушками, прабабушками
Всё на литовском
Всё на литовском
10
7
Чумацький Шлях• 23 октября 2023
У нас украинский и русский. С детства разговаривали на двух языках с ребёнком. Сейчас уже садик, скоро школа. Вижу, что английский теперь вытесняет другие языки, и это нормально. Больше упор делаем на украинский, но и русский сохраняем, а там как получится
2
17
Малинка• 23 октября 2023
Ответ дляБіток чи ефір?
Зачем она им там? Если планируют оставаться там жить как бы не печально было, но украинский там не нужен
А руській язик навіщо к Німеччині?
41
14
2
Біток чи ефір?• 23 октября 2023
Ответ дляМавка
И тогда добавлю ребёнку четвёртый язык
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Если уже добавлять 4 язык, то английский
8
Кусачая Я• 23 октября 2023
Ответ дляМавка
Так мужчина имеет много друзей из своей страны, оьщерие с бабушками, прабабушками
Всё на литовском
Всё на литовском
а вам те бабушки очень нужны?
20
1
Біток чи ефір?• 23 октября 2023
Ответ длякогдадеЦкие
По темі: на хіба дітю в Європі російська
В Европе очень много русскоговорящих людей, вот прям много. И может быть именно русский ему в будущем поможет
22
17
5
автор
Мавка
• 23 октября 2023
Ответ длякогдадеЦкие
По темі: на хіба дітю в Європі російська
Потому что я с мужчиной общаюсь на русском
20
7
3
Малинка• 23 октября 2023
Ответ дляБіток чи ефір?
В Европе очень много русскоговорящих людей, вот прям много. И может быть именно русский ему в будущем поможет
І чим допоможе?
3
8
1
Біток чи ефір?• 23 октября 2023
Ответ дляМалинка
А руській язик навіщо к Німеччині?
А какой язык нужен в Германии, кроме немецкого? Русский нужен как минимум общаться с родственниками по маме, приехать на родину к маме. И да, я понимаю, вам это не нравится, но в Германии очень много русскоговорящих
20
5
6
Лукава Кішка• 23 октября 2023
учить литовский в германии при том, что отец знает русский? если третий хотите учить, лучше уж английский.
3
ГейСюда• 23 октября 2023
Ответ дляМавка
И тогда добавлю ребёнку четвёртый язык
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Кто вам такое рассказывал?
Моей дочке 6 лет. Говорит на украинском, английском, французском и рус У логопеда были, ставили ш и р. Всё.
Моей дочке 6 лет. Говорит на украинском, английском, французском и рус У логопеда были, ставили ш и р. Всё.
4
автор
Мавка
• 23 октября 2023
Ответ дляЛукава Кішка
учить литовский в германии при том, что отец знает русский? если третий хотите учить, лучше уж английский.
Отец очень семейный человек
Часто ездит в Литву, есть ещё ребёнок от первого брака
В Литве) то есть, брат моему дитю
Они все должны как-то общаться
Часто ездит в Литву, есть ещё ребёнок от первого брака
В Литве) то есть, брат моему дитю
Они все должны как-то общаться
15
1
3
1
Малинка• 23 октября 2023
Ответ дляМавка
И тогда добавлю ребёнку четвёртый язык
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Логопед взагалі не для цього
12
Біток чи ефір?• 23 октября 2023
Ответ дляМавка
Отец очень семейный человек
Часто ездит в Литву, есть ещё ребёнок от первого брака
В Литве) то есть, брат моему дитю
Они все должны как-то общаться
Часто ездит в Литву, есть ещё ребёнок от первого брака
В Литве) то есть, брат моему дитю
Они все должны как-то общаться
Правильно автор вы делаете. Сейчас вам тут расскажут, что нужен только немецкий и украинский
6
5
14
1
1
Лукава Кішка• 23 октября 2023
Ответ дляМавка
Отец очень семейный человек
Часто ездит в Литву, есть ещё ребёнок от первого брака
В Литве) то есть, брат моему дитю
Они все должны как-то общаться
Часто ездит в Литву, есть ещё ребёнок от первого брака
В Литве) то есть, брат моему дитю
Они все должны как-то общаться
ну так пусть брат русский учит, всяко полезнее, чем вашему ребенку литовский :)
11
3
5
когдадеЦкие• 23 октября 2023
Ответ дляМавка
И тогда добавлю ребёнку четвёртый язык
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Чтобы вообще из кабинета логопеда не выходить
Добре, а чим литовська краща чи легша за українську?
Знаючи російську, зрозуміти і вивчити 100 слів українською - ну точно легше аніж вам вчити литовську
Знаючи російську, зрозуміти і вивчити 100 слів українською - ну точно легше аніж вам вчити литовську
3
11
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу