Вам телефонограмма• 08 февраля 2024
Бакалавр це повна вища освіта?
як зараз вважається?
зовсім заплуталась
дякую
зовсім заплуталась
дякую
показать весь текст
1
77
0
Залежить від країни. Є країни, в яких є двосторонні договори про визнання дипломів. В Словаччині наш бакалавр дорівнює словацькому, як і магістр.
1
Вы там? в Словакии легко подтвердить укр. диплом? Или без отличного знания их языка это бессмысленно?
Так, там. Я не знаю саме про підтвердження диплому, я робила нострифікацію атестата для сина - дуже легко. 5 євро за послуги, до 50 євро за нотаріальний переклад, місяць на роботу.
Знаю, що люди підтверджують. Необхідний рівень мови залежить від роботи, на яку претендуєте.
Знаю, що люди підтверджують. Необхідний рівень мови залежить від роботи, на яку претендуєте.
1
а правда, что словаки легко понимают чешский, а чехи словацкий - с трудом?
где-то про это читала, но не понимаю, как это возможно, учитывая, что не так давно существовал единый чехословацкий язык.
где-то про это читала, но не понимаю, как это возможно, учитывая, что не так давно существовал единый чехословацкий язык.
Єдиної чехословацької мови не існувало ) Мови дуже схожі, лексика - на 85%. Але розвиток словацької і чеської мов був різний.
Словаки краще розуміють чеську, бо частина мультфільмів, фільмів, книг в Словаччину приходять в чеській озвучці або перекладі. В універі студенти часто використовують чеські джерела. Шуткують, що словацькі діти чеській вчаться на мультиках.
Коли ми в Празі говорили словацькою, нас прекрасно розуміли )
Словаки краще розуміють чеську, бо частина мультфільмів, фільмів, книг в Словаччину приходять в чеській озвучці або перекладі. В універі студенти часто використовують чеські джерела. Шуткують, що словацькі діти чеській вчаться на мультиках.
Коли ми в Празі говорили словацькою, нас прекрасно розуміли )
2
ой, можно еще спрошу? а подтвержденный в Словакии диплом котируется в Чехии? или в каждой европейской стране надо отдельно проходить все эти процедуры?
хочу понять, как это вообще работает. как сами европейцы туда-сюда мигрируют по континенту по трудовым вопросам?
хочу понять, как это вообще работает. как сами европейцы туда-сюда мигрируют по континенту по трудовым вопросам?
Ні, треба окремо визнавати, наскільки я знаю. І в Чехії, здається, немає договору про взаємне визнання дипломів з Україною.
1
Було багато, зараз мало залишилося. В принципі, на ютубі є лекції по Krížom Krážom (це стандартні книги по вивченню словацької зараз) і можна ці книги знайти в електронному варіанті. По суті, для початкових знань цього буде достатньо, тому що на курсах все рівно - 20+ людей, поки всі по черзі відповідають, час плине.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу