Покупка коляски: кто прав?

Первый ребенок, мы живем в Европе, свекры живут в Америке. Они, как узнали о беременности, сразу сказали: мы вам поможем, купим коляску, так как это одна из самых дорогих затрат. Знаю, моя вина, что тогда сильно не обсудили все эти детали, но как-то они пообещали и всё. Я уже на 8 месяце, мы с мужем ездили в магазин, выбрали тот вариант, который нам подходит (мы живем за городом, для нас важно, чтобы коляска была устойчивая и маневренная). Прислали ссылку на понравившийся вариант свекрови и попросили заказать нам именно эту. И тут началось: а я уже вам выбрала коляску у нас, куплю и отправлю по почте. Мы, конечно, пытались объяснить, что в этом нет смысла, потому что: а) цена за почтовые услуги из Америки к нам будет просто нереальная, б) уже вот-вот будут роды, неизвестно, когда она купит и когда отправит, в) то, что она выберет, может совершенно нам не подойти. Теперь свекровь обижена на нас, потому что в ее понимании «купить коляску» означало, что она сама выберет, купит и отправит нам, как подарок. Кто прав?